咨询与建议
  • 全部检索
  • 电子图书
  • 电子期刊
  • 纸本馆藏
  • 南通市公共图书馆
高级检索

限定检索结果

文献类型

  • 3 篇 期刊文献

馆藏范围

  • 3 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 3 篇 文学
    • 3 篇 外国语言文学

主题

  • 3 篇 共生翻译学
  • 1 篇 民俗文化词汇
  • 1 篇 翻译难点
  • 1 篇 知识旅行
  • 1 篇 翻译方法
  • 1 篇 乡土方言外译
  • 1 篇 能量转化
  • 1 篇 乡土方言
  • 1 篇 知识变迁
  • 1 篇 知识超越

机构

  • 2 篇 长治学院
  • 1 篇 长治幼儿师范高等...

作者

  • 2 篇 刘满芸
  • 1 篇 康艳楠
  • 1 篇 赵雅婧

语言

  • 3 篇 中文
检索条件"主题词=共生翻译学"
共 3 条 记 录，以下是1-10 订阅
全选 清除本页 清除全部 题录导出 标记到"检索档案"
详细 简洁
排序：
共生翻译学观照下民俗文化词汇英译探析
收藏
分享
引用
宿州教育学院学报 2022年 第3期25卷 113-118页
作者： 赵雅婧 长治幼儿师范高等专科学校外语教学部 山西长治046000
民俗文化是一个国家、地区或民族的民众所共同创造、享用并传承下来的生活风俗文化。民俗文化词汇凝练了民俗文化的语言文化特质,具有浓厚的文化内涵。由于中西文化的异质性,英译我国民俗文化词汇时往往会遭遇语义空缺和词汇空缺。而共... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
共生翻译学视域下的乡土方言外译研究
收藏
分享
引用
长治学院学报 2021年 第4期38卷 90-94页
作者： 康艳楠 刘满芸 长治学院外语系 山西长治046011
共生翻译学在全球化语言生态环境下,为翻译开辟了新的路径。乡土方言是中华民族传统文化的重要组成部分,是宝贵的文化财富,其承载的民族文化元素最为丰富。如今,在人类各族群文化多元共生共长的全球化环境下,乡土方言外译是中国传统文... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
论知识的语际旅行、变迁与超越
收藏
分享
引用
当代外语研究 2023年 第4期 89-96页
作者： 刘满芸 长治学院 长治046011
知识作为技术,驾驭着人类劳动的轩辕;知识作为思想,乘坐语言之舟进入异域文化领地,历经碰撞、过滤、再构与融会而逐渐沉淀为异域文化的一部分;知识作为能量,流入一个民族、一种文化之中,既可补苴罅漏,张皇幽眇,亦可甄别舛讹,攘斥纰缪,... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
全选 清除本页 清除全部 题录导出 标记到“检索档案”
共1页 <<  < 1 >  >>
回到顶部
执行限定条件