检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

基于达成交际功能的申请书写作教学策略

中学语文教学 2021年第7期 38-44页

作者：张燕华首都师范大学教师教育学院 100080

解释类应用文需要写作者根据交际语境,针对写作目的和交际任务说明理由,从而实现交际功能。申请书写作属于解释类应用文中的一种,教学时可以采用如下策略进行有效指导:勾连已知信息和写作信息,提炼申请书写作构成要素;在交际语境中,厘... 详细信息

解释类应用文需要写作者根据交际语境,针对写作目的和交际任务说明理由,从而实现交际功能。申请书写作属于解释类应用文中的一种,教学时可以采用如下策略进行有效指导:勾连已知信息和写作信息,提炼申请书写作构成要素;在交际语境中,厘清申请书写作构成要素之间的关系;综合观照各写作构成要素,建构具体、充分、有说服力的申请理由。

关键词：申请书交际功能构成要素语用身份

就职演讲中认知动词“Believe”和“Think”的交际功能研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

就职演讲中认知动词“Believe”和“Think”的交际功能研究

作者：王志文兰州理工大学

学位级别：硕士

在政治生活中,政治代言人发表演讲早已司空见惯,作为政治演讲一种不可或缺的体裁,就职演讲在政治生活中发挥着极其重要的作用。当今社会,各国政治生活以民主与自由为主题,各国民众的政治意识不断增强。时下的政治家们在很大程度上依靠... 详细信息

在政治生活中,政治代言人发表演讲早已司空见惯,作为政治演讲一种不可或缺的体裁,就职演讲在政治生活中发挥着极其重要的作用。当今社会,各国政治生活以民主与自由为主题,各国民众的政治意识不断增强。时下的政治家们在很大程度上依靠语言说服民众接受政治见解和新型改革措施。然而,要求听众接受代言人的新观点,接纳新政策、形成新态度乃至执行新决策绝非易事。代言人发表的就职演讲要符合时代潮流、国家利益,也应具有高度的合理性、科学性,以便激发潜藏在民众心底的爱国主义、价值认同感、集体主义等。代言人发表就职演讲的主要目的在于让听众理解、接受乃至践行其政治见解。通常情况下,为了顺利实现交际目的,政治代言人往往会选择较为含蓄的方式表达“承诺”,在英美国家领导人就职演讲中,实现承诺表达的重要媒介为认知动词。本文试图研究以下两个问题:1)在认知动词或人称代词不一致的情况下,“believe”或“think”承诺高低值有何差别?2)在三种承诺类型中,“believe”和“think”交际功能是什么?研究结果表明,就职演讲中的认知动词believe和think在承诺高低值上有着显著的区别,二者又可以通过三种承诺类型“认知承诺”、“社会承诺”、“情感承诺”和其它辅助手段(助动词、情态动词、副词等)发挥交际功能,实现言者交际目标。而三种承诺类型的交际功能又可以具体化,例如认知承诺可以从评价功能和信息功能角度进行分析。尽管认知动词believe和think在整个文本中所占比重很低,然而其在语篇分析和话语交流中发挥的重要作用毋庸置疑,在很大程度上顺应了政治代言人的话语目的和交际需求,实现了直接言语行为和简介言语行为的积极转变。其次,在就职演讲中,认知动词的使用具有一定倾向性,总体而言,代言人倾向于使用语义强度较高的believe。本文通过对英美国家领导人就职演讲中认知动词的研究,旨在为英语教学者和学习者提供一定的启示:在对认知动词的教与学过程中,只从语义上区分认知动词具有一定局限性,原因在于有些认知动词的语义差别并不是绝对的,更应该从交际功能的层面了解每个认知动词的含义以及在不同语篇、不同语场下的功能,这样对认知动词的认识和习得才具有全面性、科学性.

关键词：承诺交际功能就职演讲认知动词

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

合作原则视角下英语委婉语的交际功能研究

合作原则视角下英语委婉语的交际功能研究

作者：谭斌长江大学

学位级别：硕士

委婉语,作为人类在语言使用过程中的一种普遍的语言和言语现象,存在并活跃于不同的语言社团、不同的社会层次当中。委婉语作为一种重要的语言现象,早就引起了人们的重视。关于委婉语的论文非常之多,其中有介绍委婉语的起源的,有分析委... 详细信息

委婉语,作为人类在语言使用过程中的一种普遍的语言和言语现象,存在并活跃于不同的语言社团、不同的社会层次当中。委婉语作为一种重要的语言现象,早就引起了人们的重视。关于委婉语的论文非常之多,其中有介绍委婉语的起源的,有分析委婉语的构造原则的,有将汉英委婉语进行比较研究的,也有从礼貌原则的角度来分析委婉语的交际功能的。本文作者将从合作原则的角度出发,来探讨委婉语的交际功能。委婉语的研究论文当中,当然也不乏讨论委婉语和合作原则的联系的文章或成果。然而仍存在一些问题。首先,许多文章停留在对委婉语表层的介绍上,比如介绍它的构造原则,介绍它的分类等等,并没有做深入细致的研究。其次,在介绍委婉语和合作原则的关系方面,也只是泛泛的进行比较表面的介绍,没有做较为深层次的研究和分析。为克服以上缺点,我们就要对委婉语进行比较深入的研究和探讨。本文首先会对委婉语进行一个比较全面的介绍,从它的定义、起源入手,继而会探讨委婉语的分类及其特点。然后,本文将分析委婉语与合作原则的联系。委婉语是对合作原则的一种偏离,但也是在这种偏离的过程中实现了对合作原则的遵守。二者之间既有不相容、不和谐之处,也有相统一之处。在对委婉语与合作原则的联系有了一定的认识后,本文将分析合作原则视角下英语委婉语的交际功能。本文第一章为引言部分,主要涉及到了文章行文的指导思想、研究方法和理论基础;我们第二章是论文的文献综述部分,主要回顾和介绍了国内外的语言学者们在委婉语方面所进行的研究和得到的理论成果以及委婉语的研究现状。第三部分介绍和分析委婉语与合作原则以及二者之间的联系,其中包括委婉语的总体性认识,委婉语的构成以及委婉语的对合作原则四个次则的违反(包括对量的准则的偏离,对质的准则的偏离,对关系准则的偏离和对方式准则的偏离);除了介绍二者之间的偏离外,文章还提到了二者之间的一致性。第四章为论文的主体部分,主要探讨英语委婉语的交际功能。在这个章节,首先论述了委婉语使用的原动力,然后介绍了合作原则和委婉语的交际功能之间的辩证关系,最后从委婉语违反合作原则某一个准则的角度来分析和讨论了英语委婉语的交际功能。在违反合作原则方面,委婉语对质的准则和方式准则的违反最为突出,因此这两类委婉语的功能也相对而言更为丰富。相形之下,违反关系和量的准则的委婉语在数量上要微弱很多,因而其功能也相应的单一一些。总体来讲,英语委婉语的功能有避免触犯禁忌,避免冒犯他人,掩盖事实真相,表示尊重和保护他人面子等。第五章是文章的总结部分,总结了和分析了文章的优缺点,并对将来委婉语的研究做了相对的展望和建议。委婉语作为一种重要的语言现象,对其进行的相关研究既有难度,也有趣味性。虽然,本文比较系统地研究了委婉语的定义、类型、特点及其与合作原则的关系以及合作原则视角下英语委婉语的功能等方面,但因为时间问题,且本人能力有限,不能对各个方面进行深入。但求本文能够对英语学习者爱好者在委婉语的学习方面有一点帮助。

关键词：英语委婉语交际功能合作原则

语用模糊在网络语言中的语言特点和交际功能研究

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

语用模糊在网络语言中的语言特点和交际功能研究

作者：王希文贵州大学

学位级别：硕士

科技的不断发展和进步使互联网作为21世纪主要的科技力量走进人们的生活。互联网的出现改变了人们的生活理念和生活方式。21世纪的人们通过互联网与外界交流从而了解和融入世界这个集体。现代人们通过互联网结交世界各地的朋友,购物等... 详细信息

科技的不断发展和进步使互联网作为21世纪主要的科技力量走进人们的生活。互联网的出现改变了人们的生活理念和生活方式。21世纪的人们通过互联网与外界交流从而了解和融入世界这个集体。现代人们通过互联网结交世界各地的朋友,购物等。随着对网络使用人数的不断增多,人们在网络交际中的语言出现了变化形成了独有的网络语言。由于网络所营造的是一个虚拟空间,网络语言呈现出多样的且独特的语言特点。众所周知,模糊性是任何一种语言的本质属性。而网络语言作为一种新的语言变体也具备这样的特性。在不同的交际环境中,人们往往使用不同程度的模糊语言来达到自己的交际目的。由于网络语言存在的虚拟环境和其使用的特殊性,又使得它在语用模糊策略上具备一些不同与自然语言的特殊之处。由于近年来对网络语言模糊性的研究大部分停留在语义模糊研究层面,很少对语用模糊做系统的研究,因此本文将语用模糊与网络语言相结合,力图系统分析在网络交际中语用模糊的语言特点和交际功能以及在网络交际中引起语用模糊这种语言现象的原因。本文一共收录来自QQ,邮件,微博,豆瓣,淘宝等聊天记录的100段包含有语用模糊的对话作为研究语料,对其进行观察和整理,并结合言语行为理论,关联理论以及语言顺应论对语用模糊现象进行文本分析。作者分别从词汇,句子和非语言符号这三个方面在网络交际中所引起的语用模糊现象进行分析研究找出网络交际中语用模糊的语言特点,其次通过对含有语用模糊的对话进行分析,对语用模糊在不同语境中的语用功能进行研究。本研究发现,在词汇层面,语用模糊主要体现为网民较多使用模糊限制语、隐喻、对象声词的重复使用以及拼写错误的字词来作为语用模糊策略达到交际目的;在句子层面,语用模糊现象则体现为较多使用不确定指示的表达方式、模糊疑问句以及否定陈述句;由于网络语言的特殊性,语用模糊还体现在一些非语言符号的使用上,例如较多的语义留白即语空现象以及在网络语言中出现的其他符号形式和表情符号等。语用模糊使网络交际更加具有灵活性,礼貌性,讽刺性,幽默性,委婉性的语用功能,在网络交际中使用适当的使用语用模糊策略更有利于维护良好的人际关系,同时也会带来一些负面效果。最后,作者结合语言顺应论以及经济原则分析网络交际中引起语用模糊的原因,语用对交际环境的顺应,话语交际的经济原则以及不同的网民群体和不同的交际心理动机是隐藏在语用模糊现象背后的原因。因此,本研究为网络跨文化交际以及人们理解并恰当的使用语用模糊策略提供帮助,辅助网络交际的顺畅进行。

关键词：网络交际语用模糊语言特点交际功能

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

“沉默”的话语意义与交际功能

外语学刊 2010年第6期 56-59页

作者：李凤琴黑龙江大学哈尔滨150080

"沉默"是各民族言语活动中普遍存在的一种交际现象。它关涉到社会、文化、民俗、心理、语言等许多领域,具有丰富的话语意义和强大的交际功能。语言学界一般将其视为非言语交际的一种形式,从语义、语用、交际功能等方面加以研究。言语交... 详细信息

"沉默"是各民族言语活动中普遍存在的一种交际现象。它关涉到社会、文化、民俗、心理、语言等许多领域,具有丰富的话语意义和强大的交际功能。语言学界一般将其视为非言语交际的一种形式,从语义、语用、交际功能等方面加以研究。言语交际是一个动态过程,人们会根据具体情景与交际目的的转换对话语结构进行调整。在这一过程中,"沉默"的话语意义不仅依靠语境进行判断和解读,而且会随着交际情景的发展和目的的转换而变化。这无疑在某种程度上加大了推断、解读"沉默"话语意义过程的复杂性。本文力图分析和探讨言语中"沉默"现象的话语意义、交际功能和情感特征,以求对准确理解、正确使用这一含义丰富的交际手段有所裨益。

关键词：沉默空缺言语行为话语意义交际功能情感特征

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

语串“开个玩笑”的交际功能

绵阳师范学院学报 2021年第12期40卷 71-79页

作者：祝赫浙江大学外国语言文化与国际交流学院浙江杭州310058

为探究中文语篇中语串“开个玩笑”的交际功能,笔者选取CCL、BCC、MLC三个语料库中共251例含有“开个玩笑”的交际语篇片段,共识别出修补、破坏、拒绝、宽慰、回归严肃五种功能。在人际和谐管理框架下对语串“开个玩笑”进行分析,可以... 详细信息

为探究中文语篇中语串“开个玩笑”的交际功能,笔者选取CCL、BCC、MLC三个语料库中共251例含有“开个玩笑”的交际语篇片段,共识别出修补、破坏、拒绝、宽慰、回归严肃五种功能。在人际和谐管理框架下对语串“开个玩笑”进行分析,可以发现该语串的五种交际功能分别对应面子、社交权、交际目标管理等维度。交际者对该语串的使用总体上符合融洽关系管理目标。

关键词： “开个玩笑” 交际功能人际和谐管理语料库

来华留学预科生汉语交际功能需求研究——以东北师范大学外国留学生预科部为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

来华留学预科生汉语交际功能需求研究——以东北师范大学外国留学...

作者：于梦露东北师范大学

学位级别：硕士

随着我国与世界各国在政治、经济、文化等领域交往的日益频繁,全球对汉语和中国文化的需求呈上升趋势,各国来华留学生的数量也在逐年增加。来华留学预科教育是为将要进入中国高校进行高等教育的外国留学生设置的一个重要的过渡阶段。在... 详细信息

随着我国与世界各国在政治、经济、文化等领域交往的日益频繁,全球对汉语和中国文化的需求呈上升趋势,各国来华留学生的数量也在逐年增加。来华留学预科教育是为将要进入中国高校进行高等教育的外国留学生设置的一个重要的过渡阶段。在这短短的一到两年中,来华留学预科生不仅要学习汉语和中国文化知识为以后的学习和生活打基础,而且还要学习与他们专业相关的知识,完成预科学习后达到与我国国内高中毕业生相当的水平。因此,适应和满足他们的汉语学习需求,对于提高他们的汉语水平具有极其重要的意义。“交际功能”这一概念已在20世纪70年代被国外学者提出并利用十外语教学中,随后我国学者们也纷纷效仿国外先进成果将此法运用到我国的英语教学和汉语作为第二语言教学中。虽然当今的对外汉语教学领域对于教学大纲的制定取得了一定的成果,也制定了来华留学生应学习哪些汉语交际功能,但尚未对预科生需要掌握多少交际功能项目研制出一套合适的交际功能大纲。研究的相对滞后会影响到预科生汉语学习的教学质量,同样也会制约着对外汉语教学的发展。首先,本文以来华留学预科生为主要的研究对象,在对外汉语教学大纲的指导下,用调查问卷对他们的汉语交际功能学习需求情况和对外汉语交际功能大纲的功能项目需求进行了调查分析。其次,将来华留学预科生的交际功能项目需求的排序和分级情况分别与来华参加汉语长期进修的留学生汉语交际功能项目的需求分级和汉语教材中呈现的汉语交际功能项目进行了比较分析。最后,在分析了调查问卷的统计结果后,又结合笔者的实际教学经验,从教学策略和教材编写两个方面为来华留学预科生汉语补习提出了一些建议。本文选取来华留学预科生作为研究对象,以对外汉语交际功能大纲为切入点,对来华留学预科生的汉语补习情况进行了研究。在研究方法上有一定的创新性,为来华留学预科生的汉语教学提供一些指导性的作用,同样也可为后续的研究提供相应的参考,本文具有教学基础理论和教学实践两个方面的研究意义。

关键词：交际功能功能大纲预科生

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

电视剧表情包交际功能分析

新闻研究导刊 2021年第11期12卷 77-79页

作者：王欣慰王一帆李淑婷上海大学上海电影学院上海200444 南昌大学新闻与传播学院江西南昌330031

随着互联网技术的进步及即时通信设备的普及,表情包文化悄然兴起。随着各类影视剧的热播,在移动设备的帮助下,电视剧表情包被广泛应用于人们的日常交际中。针对电视剧表情包素材进行研究,探讨其形成、使用过程中产生的交际功能,以及人... 详细信息

随着互联网技术的进步及即时通信设备的普及,表情包文化悄然兴起。随着各类影视剧的热播,在移动设备的帮助下,电视剧表情包被广泛应用于人们的日常交际中。针对电视剧表情包素材进行研究,探讨其形成、使用过程中产生的交际功能,以及人们运用电视剧表情包的现象和规律,对完善电视剧表情包交际实践、提高语言交际效果具有一定的现实意义。

关键词：电视剧表情包视觉符号媒介延伸交际功能

交际功能视角下西安曲江文化商务区公示语英译失误分析及对策

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

海外英语 2015年第10期 113-114页

作者：冯海燕骆艳利聂彩兰赵夏阳西安欧亚学院通识教育学院陕西西安710065

公示语的英文翻译对城市对外宣传起到至关重要的作用,然而许多城市的公示语英译不够规范和普遍存在翻译偏差。该文针对西安曲江文化商务区公示语翻译已有问题结合实例分析,以交际翻译理论为基础,探讨公示语翻译过程中如何准确传达汉语意... 详细信息

公示语的英文翻译对城市对外宣传起到至关重要的作用,然而许多城市的公示语英译不够规范和普遍存在翻译偏差。该文针对西安曲江文化商务区公示语翻译已有问题结合实例分析,以交际翻译理论为基础,探讨公示语翻译过程中如何准确传达汉语意思,尤其是文化内涵的有效策略。

关键词：公示语英译西安曲江文化商务区失误分析交际功能