检索结果-南通市图书馆

“五感”激发为中心的展陈设计策略——以日本感觉博物馆为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国博物馆 2020年第1期 65-71页

作者：王祖远河南工业大学河南郑州450001

在博物馆展陈设计中,强化建筑空间、展品与参与者的互动,充分调动人的体验感知维度应是展陈设计的重点。以日本建筑师六角鬼丈设计的感觉博物馆为例,以激发体验者的视、听、触、味、嗅之“五感”为设计策略,采用艺术化的手法,综合运用... 详细信息

在博物馆展陈设计中,强化建筑空间、展品与参与者的互动,充分调动人的体验感知维度应是展陈设计的重点。以日本建筑师六角鬼丈设计的感觉博物馆为例,以激发体验者的视、听、触、味、嗅之“五感”为设计策略,采用艺术化的手法,综合运用空间、光影、声音、触感、气味、材料等手段,充分激发人的感知维度,使参与者在博物馆游览过程中获得独特的体验,该设计思路对于中国当代博物馆展陈设计具有启示意义。

关键词：博物馆五感展陈设计互动体验感觉博物馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

《盗书之人》中五感拟声拟态词的翻译策略

《盗书之人》中五感拟声拟态词的翻译策略

作者：张丽影吉林大学

学位级别：硕士

本篇翻译实践报告选取了深绿野分的小说《盗书之人》中的部分内容作为翻译对象。《盗书之人》是深绿野分最新出版的长篇小说,全文以深冬和真白寻找偷书人为主线,讲述了深冬穿越书中世界冒险的奇妙故事,是一篇集幻想、科幻、悬疑等题材... 详细信息

本篇翻译实践报告选取了深绿野分的小说《盗书之人》中的部分内容作为翻译对象。《盗书之人》是深绿野分最新出版的长篇小说,全文以深冬和真白寻找偷书人为主线,讲述了深冬穿越书中世界冒险的奇妙故事,是一篇集幻想、科幻、悬疑等题材为一体的小说。在笔者翻译该文本时发现文中大量运用拟声拟态词,这也给笔者带来了翻译上的困扰。由于中日语言文化的差异以及拟声拟态词自身的特殊性、多义性以及语义扩张性,笔者在把握语义、选词翻译、延续效果上遇到了较大的困难。除此之外,拟声拟态词的灵活构词和新造词的出现也对译者提出了较大的要求。在日本,小说及一些文学性、画面性较强的文本经常会巧妙运用拟声拟态词来丰富人物、再现环境。拟声拟态词这一感性语言比一般的词类更细腻生动,更能够表现细微之处。通过运用拟声拟态词,可以生动、逼真地表达出要描写的事物、情境,增强语言表达的艺术效果,使语言表达的形象更加生动、富有修辞效果,给读者营造一种身临其境之感。如若不能很好地将拟声拟态词翻译出来,拟声拟态词在源文本中产生的效果将会在目的文本中大打折扣。因此,翻译好拟声拟态词是重构原小说语境,将源文本效果呈现给目的语读者所不可缺少的。日语拟声拟态词是基于五感的感知特性而产生的具有丰富感情的感性语言,这使读者可以透过拟声拟态词窥见其中蕴含的丰富内涵,达成感觉上的共鸣。而人类五感所具有的通感特性,使得感觉与感觉之间相互贯通,相互转换,这一特性也常常被运用到文学作品的表达上。笔者在翻译表示五感的拟声拟态词之时发现其翻译过程中也发生了感觉转换现象。基于此,笔者将翻译文本中所出现的拟声拟态词作五感分类,从感觉的角度对拟声拟态词进行研究,并得出如下翻译方法:在翻译表示听觉的拟声词时可以采取翻译为象声词、转译为发声现象的方法;在翻译表示视觉的拟声拟态词时除了将其翻译为表示视觉的词汇,也可以翻译为表示听觉、味觉、心理感觉的词汇。比如将其翻译为表示视觉的四字词、形容词的生动形式,翻译为汉语中的象声词,通过声音从而生动形象的联想到具体场面,翻译为味觉形容词。此外,有些表示视觉的拟态词源自于一些心理变化产生的现象,在翻译时可以翻译为描写心理感觉的词汇;在翻译表示触觉的拟声拟态词时,笔者采取了将其翻译为表示触觉的形容词、形容词生动形式、视觉形容词与触觉形容词并列构成四字词的方法。

关键词：五感拟声拟态词感觉转换翻译方法

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

“五感”视角下的环境保护类海报设计探析

“五感”视角下的环境保护类海报设计探析

作者：张星纯山西师范大学

学位级别：硕士

社会与科技的飞速发展,城市污染问题对环境生态造成了不可避免的伤害,生态失衡、环境恶劣、污染问题层出叠现,城市中不环保的现象愈来愈多。光的污染对视觉造成伤害;噪音污染对听觉造成伤害;空气污染以及病毒变异对嗅觉造成伤害;水资源... 详细信息

社会与科技的飞速发展,城市污染问题对环境生态造成了不可避免的伤害,生态失衡、环境恶劣、污染问题层出叠现,城市中不环保的现象愈来愈多。光的污染对视觉造成伤害;噪音污染对听觉造成伤害;空气污染以及病毒变异对嗅觉造成伤害;水资源污染对味觉造成危害;砍伐树木以及占用盲道等对触觉造成伤害。五感相互融通并对应人体的五脏,城市污染问题日趋严重,有的甚至直接威胁人类的生命安全。当今环境保护类海报设计不能只局限于视觉视角,海报中空间感、五感体验、呈现方式都在不断变革与突破,将其他四种感知视角融入其中,运用五感的力量唤醒观者五感,创新环境保护海报设计。虽然环境保护、生态问题一直是热门话题,但是人们长期处于无意识状态,五感无意关闭,甚至习惯性忽视,没有从心理重视环境保护问题。笔者希望从五感视角出发,通过视觉、听觉、嗅觉、味觉、触觉多视角感知问题——看见问题——改变观念——改变行动,将五感与环境保护海报相结合,以更丰富、更具感染力、更具互动性的方式改变人们不环保的观念与行为。

关键词：五感环境保护海报设计

五感视角下益康花园在校园中的应用探究——以江苏理工学院为例

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

美与时代（城市） 2023年第7期 114-116页

作者：黄可妮吴雨婷古丽山·马木提房煜莹刘馥瑶江苏理工学院

基于现代社会背景之下大学生的身心健康需求,以园艺疗法为理论基础,将健康理念作为核心思想,研究景观环境对人体的康复作用。以江苏理工学院为案例,探讨益康花园在校园中的实践应用。通过合理运用各种景观环境元素,思考设计一个具有五... 详细信息

基于现代社会背景之下大学生的身心健康需求,以园艺疗法为理论基础,将健康理念作为核心思想,研究景观环境对人体的康复作用。以江苏理工学院为案例,探讨益康花园在校园中的实践应用。通过合理运用各种景观环境元素,思考设计一个具有五感化、生态美、健康美、康养性和保健性的益康花园,进而发挥植物和景观环境对人体的治疗作用。与此同时,探讨学生健康与景观环境的重要联系,对有益于人体健康的景观规划提出进一步思考和展望。

关键词：景观规划益康花园园艺疗法五感

基于移情理论和五感设计理念融合创新的视障人士产品设计研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

基于移情理论和五感设计理念融合创新的视障人士产品设计研究

作者：王小举华东理工大学

学位级别：硕士

随着时代发展,常人用的产品在体验和情感照顾上愈加完善,但服务于视障人士的产品却相对稀缺、体验差、普及率低,正验证了进入新时代,我国社会的主要矛盾是:人民日益增长的美好生活需要和不平衡不充分的发展之间的矛盾。根究研究发现,视... 详细信息

随着时代发展,常人用的产品在体验和情感照顾上愈加完善,但服务于视障人士的产品却相对稀缺、体验差、普及率低,正验证了进入新时代,我国社会的主要矛盾是:人民日益增长的美好生活需要和不平衡不充分的发展之间的矛盾。根究研究发现,视障人士的生理特征及心理特征与正常人存在较大差异,这不仅表现在视觉上,基于补偿学说,视障人士的触觉和听觉是很大程度优于常人的,再加上视障人士所处的社会角色特殊,长久以往便形成了与正常人感知体验特质的显著不同,这也使得作为正常人的绝大多数设计师很难从自己的角度以同理心还原视障人士的感受,从而设计的产品难以契合他们的真实需求。“同理心”是表述能站在对方视角考虑问题的能力,若设计师对于视障人士具有极强的同理心便能够发掘其真实的感受指导设计。移情理论是获取对对象同理心的理论,通过心理互换的移情操作尽可能匹配对象的心智模型,这将在获得视障人士同理心过程中有实践意义,然而视障人士的生理特征与常人有较大差别,如不在移情过程中对有差距的生理进行考量也将很难更好获得同理心,因此,本研究在移情过程中再植入了五感设计的考量,从而更大程度地在移情过程中对视障人士的感受进行提取,以获得更好的移情效果。本研究结合以往移情理论实践特征,将移情理论拆为“移情”、“感知”和“抽离”三个步骤,并在每个步骤当中交叉融入加入五感的考量,五感伴随移情线性推进,以达到对移情效果的影响。为了验证移情理论的效果,本研究设计了一组对照试验,结合两组数据均值的比较和实验组实验结束后的访谈综合得出五感对于移情效果的影响。研究结果发现移情过程中加入五感的考量对移情效果存在正向影响,特别在详细描述视障人士感受时最明显。此项研究将有助于为移情理论在设计实践中的应用提供案例参考,对优化面向视障人士的产品开发流程提供借鉴性方案,本研究还利用移情理论结合五感设计进行设计实践,产出契合视障人士身心需求的盲人手持便签打印机。

关键词：移情五感融合创新视障产品设计

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

五感设计在视觉传达中的图形化表达

五感设计在视觉传达中的图形化表达

作者：许凌峄山西师范大学

学位级别：硕士

视觉传达设计以越来越丰富、独特的表现方式走进了大众的视野,用更加多元化的形式来丰富大众对客观世界的认知与了解,对人们的生活、情感以及思维方式等都产生了潜移默化的影响。在人们物质需要逐渐被满足的同时,更加注重自身对感官认... 详细信息

视觉传达设计以越来越丰富、独特的表现方式走进了大众的视野,用更加多元化的形式来丰富大众对客观世界的认知与了解,对人们的生活、情感以及思维方式等都产生了潜移默化的影响。在人们物质需要逐渐被满足的同时,更加注重自身对感官认知的需求,将综合的运用视觉、听觉、触觉、嗅觉、味觉的表达呈现出立体、交叉、融合的五感感受来打破传统观念上传达方式的乏味,将其设计变得更加生动、形象、直观、真实。五感表达是现代视觉传达设计的一个新的发展趋势,本文以五感设计视觉化角度为主进行表达,阐述视觉传达中五感的意义,分析目前视觉传达设计中多种感官相互交叉、融合的原则与方法并结合字体、图形化设计的方式来体现五感在视觉传达设计中的应用。

关键词：五感五感设计图形化视觉传达设计

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

五感在生态康养设计中的应用

百花 2022年第7期 50-53页

作者：孙亦凡西安美术学院建筑环境艺术系

随着物质生活水平的提高，人们不只关注空间的功能性与使用性，更多地开始关注置身于空间的身心感受，这就使得现代人更加注重全方位多维度的空间体验感。加之调养康复中的人群对身心方面的净化需求更多，这就使得五感在康养设计中尤为... 详细信息

随着物质生活水平的提高，人们不只关注空间的功能性与使用性，更多地开始关注置身于空间的身心感受，这就使得现代人更加注重全方位多维度的空间体验感。加之调养康复中的人群对身心方面的净化需求更多，这就使得五感在康养设计中尤为重要，康养空间中生态性的功能效果又与五感密不可分。康养空间的设计更应该体现的是人文关怀，设计与五感结合从而打破空间感知的限制。充分调动人体的感官是设计发展的必然趋势，也是生态康养的核心要求。

关键词：五感康养空间设计绿色生态

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

五感视角下儿童书籍的整体设计

新闻知识 2022年第2期 93-96页

作者：苏秀丽李朝胜浙江工商大学杭州商学院浙江工商大学艺术设计学院中国美术学院

基于保护儿童视力、培养儿童阅读习惯的需求,儿童书籍并未受到数字媒体阅读的大幅度冲击。随着国家生育政策的放开,中国儿童书籍更是进入了一个高速发展的时期。本文通过分析目前市面上儿童书籍的现状,发现中国儿童书籍设计存在的问题... 详细信息

基于保护儿童视力、培养儿童阅读习惯的需求,儿童书籍并未受到数字媒体阅读的大幅度冲击。随着国家生育政策的放开,中国儿童书籍更是进入了一个高速发展的时期。本文通过分析目前市面上儿童书籍的现状,发现中国儿童书籍设计存在的问题。基于此,结合儿童的生理和心理特点,提出了儿童书籍的整体设计原则,并提出了从五感入手,增强书籍形态设计的丰富性以及整体性设计的解决方案,以期为儿童书籍设计提供方法和参考。

关键词：儿童书籍整体设计五感

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

五感理论体系下禅意民宿空间设计方法研究

鞋类工艺与设计 2024年第7期4卷 9-11页

作者：郝志芳西安翻译学院陕西西安710018

本文对禅意民宿空间中五感理论构造空间设计的方法进行了探讨,通过对禅意美学、五感理论和民宿业的综合分析,发现将五感理论应用于具有禅意的民宿空间不仅可以有效提升民宿的吸引力,还可以为旅行者创造更为深刻、感知丰富的体验空间。... 详细信息

本文对禅意民宿空间中五感理论构造空间设计的方法进行了探讨,通过对禅意美学、五感理论和民宿业的综合分析,发现将五感理论应用于具有禅意的民宿空间不仅可以有效提升民宿的吸引力,还可以为旅行者创造更为深刻、感知丰富的体验空间。本研究旨在为民宿空间设计中的可持续发展提供一定的理论基础和技术路径,为未来相关领域的研究与设计提供有益的参考。

关键词：五感禅意美学民宿空间环境设计