检索结果-南通市图书馆

作者：王琳霏牡丹江师范学院

学位级别：硕士

随着经济全球化,各国之间的频繁交流,旅游业也迅速发展起来。中国吸引了许多外国游客。随着外国游客的增多,国内对导游陪同口译人员的需要也逐渐增多,而且对译员的质量要求也很高。在翻译的过程中,译员发挥着重要的作用,是传达中华文化... 详细信息

随着经济全球化,各国之间的频繁交流,旅游业也迅速发展起来。中国吸引了许多外国游客。随着外国游客的增多,国内对导游陪同口译人员的需要也逐渐增多,而且对译员的质量要求也很高。在翻译的过程中,译员发挥着重要的作用,是传达中华文化的桥梁,了解中西文化差异,准确的解说导游词,让外国游客了解中国的景观及蕴藏的文化。译员需要克服中西方文化之间的差异,此次口译实践历经两天,在口译中运用所学的相关翻译策略,例如直译,减译,增译,四字格翻译等,对导游词进行处理。本篇实践报告以笔者在实习期间做导游口译的口译实践为报告基础。在实习期间,笔者为外国游客提供导游口译服务,带领游客参观游览风景名胜和历史古迹。具体来说,本篇实践报告以笔者陪同一英国友人参观游览五女峰并为其提供导游口译服务这一口译实践为基础,阐述了从译前准备到译后对整个导游口译过程的分析,包括译前相关资料信息的收集整理、导游口译过程以及译后对此次导游口译实践具体案例的分析和总结。在对译者导游口译实践分析的基础之上,这篇实践报告的目的是提出相关的导游陪同口译方法和技巧。此报告的目的与意义在于,通过实践,分析口译过程中遇到的问题,通过真实的口译实践过程把理论与实践相结合,增加实践经验,增强口译员的口译理论知识和提高口译能力,深化了解口译策略。译者希望这篇实践报告也为其他的口译员提供借鉴意义,增强对口译理论的理解和口译技巧。

关键词：陪同口译口译方法五女峰实践报告

来源：

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

五女峰秀色

引用

创新作文(小学版) 2009年第7期 52-53页

作者：顾孟琳郭春霞吉林集安市实验小学四(1)班吉林集安市实验小学

语文园地一习作要求:在口语交际的基础上,围绕自己浏览过或了解到的一处自然景观,写一篇习作。可以写著名的旅游景点,也可以写身边的景物。写之前要想想主要突出哪一点奇特之处,大体按怎样的顺序写。希望通过你的习作,读者能够想象出画... 详细信息

语文园地一习作要求:在口语交际的基础上,围绕自己浏览过或了解到的一处自然景观,写一篇习作。可以写著名的旅游景点,也可以写身边的景物。写之前要想想主要突出哪一点奇特之处,大体按怎样的顺序写。希望通过你的习作,读者能够想象出画面,感受到大自然的奇妙。

关键词：五女峰仙人台

来源：

同方期刊数据库评论

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

五女峰国家森林公园旅游形象策划

引用

安徽农业科学 2011年第29期39卷 18012-18013页

作者：李辉长春师范学院历史学院吉林长春130032

介绍了五女峰国家森林公园的旅游资源,并从理念形象、视觉识别、行为规范、听觉识别4个角度对五女峰国家森林公园进行了整体的形象策划,将五女峰国家森林公园的宣传口号定为"自然与神话之旅——五女峰",并设定了公园的景区徽标、象征性... 详细信息

介绍了五女峰国家森林公园的旅游资源,并从理念形象、视觉识别、行为规范、听觉识别4个角度对五女峰国家森林公园进行了整体的形象策划,将五女峰国家森林公园的宣传口号定为"自然与神话之旅——五女峰",并设定了公园的景区徽标、象征性吉祥物、旅游形象代言人、旅游纪念品,以期更好地发挥五女峰国家森林公园的旅游优势,创造更多经济效益和社会效益。

关键词：五女峰国家森林公园旅游形象策划景区徽标识别系统

来源：

维普期刊数据库

同方期刊数据库博看期刊评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

吉林省五女峰峡谷亚气生蓝藻的分类及生态学研究

吉林省五女峰峡谷亚气生蓝藻的分类及生态学研究

引用

作者：修瑾东北师范大学

学位级别：硕士

本文对吉林省五女峰峡谷亚气生蓝藻的组成与分布进行了全面的研究,并对其与环境因子的关系进行了探讨与分析。在 2002-2004 年三个生长季节(主要是每年的 7-9 月)内,将五女峰峡谷所采集的 600 余号藻类标本进行分类鉴定,共鉴定出亚气... 详细信息

本文对吉林省五女峰峡谷亚气生蓝藻的组成与分布进行了全面的研究,并对其与环境因子的关系进行了探讨与分析。在 2002-2004 年三个生长季节(主要是每年的 7-9 月)内,将五女峰峡谷所采集的 600 余号藻类标本进行分类鉴定,共鉴定出亚气生蓝藻 106 种,隶属于 7 科,17 属。吉林省新记录种 87 种(色球藻科 22 种、蓝柄藻科 3 种、真枝藻科 19 种、念珠藻科 5种、伪枝藻科 30 种、颤藻科 5 种、胶须藻科 3 种)。拟定新种 23 种(蓝柄藻科 4 种、星球藻属 7 种、单歧藻属 3 种、真枝藻属 5 种、伪枝藻属 1 种、裂须藻属 1 种、双须藻属 2 种),其中有 13 种已发表。本文编写了这 106 种植物中三种较大科的分类检索表,并对拟定的新种进行了详细的描述。在种类鉴定之后,用其中一个生长季节的标本对五女峰峡谷中蓝藻所构成的群落进行了分析。初步研究五女峰峡谷亚气生蓝藻群落的组成与其生态系统中相关环境因子的关系。着重观察了不同湿度生长基质上亚气生蓝藻的分布规律、不同高度上亚气生蓝藻的分布规律及蓝藻群落形态的分布特点。另外,通过观察,本文对五女峰生态系统中蓝藻的组成模式也进行了初步的探讨和描述。研究表明,该地亚气生蓝藻种类相对丰富,不同生长基质中亚气生蓝藻的种类有明显差异:潮湿和滴水生长基质上亚气生蓝藻种类相对丰富,而溅水生长基质上亚气生蓝藻种类相对较少,而干岩石上种类近乎没有。蓝藻群落形态类型丰富,根据其优势种、附属种初步可将其初步分为球形藻体群落和丝状藻体群落。每一大类群落中可分为几种类型。蓝藻群落内部也存在着不同的组成模式,这种组合是历史进化的结果,是对综合环境条件选择进化的结果,这对探讨蓝藻群落的形成和演化具有很重要的理论意义。

关键词：五女峰亚气生蓝藻蓝藻群落

来源：

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

吉林集双高速五女峰特长隧道贯通

引用

施工技术(中英文) 2018年第23期 32-32页

11月26日,吉林省集安至双辽高速公路集安至通化段节点工程五女峰特长隧道贯通。五女峰隧道的贯通标志着集安至通化高速公路项目重难点控制性工程取得突破性进展,为该项目2019年如期建成通车奠定基础。五女峰特长隧道位于吉林省东南部老... 详细信息

11月26日,吉林省集安至双辽高速公路集安至通化段节点工程五女峰特长隧道贯通。五女峰隧道的贯通标志着集安至通化高速公路项目重难点控制性工程取得突破性进展,为该项目2019年如期建成通车奠定基础。五女峰特长隧道位于吉林省东南部老岭山脉西南段的南侧,鸭绿江西北部,下穿五女峰国家森林公园,隧道设计速度80km/h,左幅长7 930m,右幅

关键词：隧道贯通五女峰

来源：

同方期刊数据库评论