检索结果-南通市图书馆

产品标准的书面文本和电子文本备案双轨制试点

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

上海标准化 2003年第11期 35-37页

作者：樊吉兵马志兴上海市徐汇区质量技术监督局

前言为提高企业产品标准备案的有效性,提高备案标准的管理水平,做到与时俱进,建立以长效管理为目的的快捷查询的技术信息服务平台和标准化管理系统,更好地服务于企业,提高行政效率,徐汇区质量技监局提出了产品标准的书面文本和电子文本... 详细信息

前言为提高企业产品标准备案的有效性,提高备案标准的管理水平,做到与时俱进,建立以长效管理为目的的快捷查询的技术信息服务平台和标准化管理系统,更好地服务于企业,提高行政效率,徐汇区质量技监局提出了产品标准的书面文本和电子文本备案双轨制的试点方案.

关键词：企业产品标准书面文本电子文本备案双轨制标准化工作准网上标准备案标准备案管理系统

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

浅析书面文本与口语文本

亚太教育 2015年第8期 166-166页

作者：龚雪琴四川师范大学

文本既可以是书面文本,也可以是口语文本。并且二者不同特征使得我们能够对二者进行深入分析和辨别。在通常情况下,文本指一种为人所知的广泛的惯例,规则,而这些恰好又能决定特定文本类型的语言和结构。在一些情况下,如当写和说不是相... 详细信息

文本既可以是书面文本,也可以是口语文本。并且二者不同特征使得我们能够对二者进行深入分析和辨别。在通常情况下,文本指一种为人所知的广泛的惯例,规则,而这些恰好又能决定特定文本类型的语言和结构。在一些情况下,如当写和说不是相悖的情况下,仅仅通过指称它的中介,一种给定的文本就可能被定为口语文本或书面文本。文本界限模糊是由于一种明显的书面文本通常可能具

关键词：口语文本书面文本文本类型

略论民间文学研究中的几个关系——"走向田野,回归文本"再思考

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

民族文学研究 2004年第3期22卷 17-23页

作者：陈建宪华中师范大学文学院

中国民间文艺学当前学科危机的原因,主要是没有处理好以下几个关系:民间文学的本质与形式的关系、内部研究与外部研究的关系、文学研究与文化研究的关系、文本批评与田野作业的关系。文章对上述几个关系的历史与现状进行了分析,指出它... 详细信息

中国民间文艺学当前学科危机的原因,主要是没有处理好以下几个关系:民间文学的本质与形式的关系、内部研究与外部研究的关系、文学研究与文化研究的关系、文本批评与田野作业的关系。文章对上述几个关系的历史与现状进行了分析,指出它们之间应保持适当的张力。文章认为:民间文学的本质是一种由特定群体在特定条件下创作、传承和享用的具有特定形式的文学作品,其形式则是各种载体的文本,如书面文本、语音文本、口头表演文本等。文章对文本、语境、文本批评、田野作业等术语进行了界定。认为民间文艺学的研究对象应锁定于各种形式的作品文本,目的是对这些作品进行记录与阐释。

关键词：中国民间文学书面文本语音文本口头文本审美意识

形象与话语的第三类表达——民间文学影视文本的纪录与阐释

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

形象与话语的第三类表达——民间文学影视文本的纪录与阐释

作者：聂达华中师范大学

学位级别：硕士

本文从口头、书面和影视三种文本的比较着手,初步总结了民间文学影视文本的存在价值、基本特征以及多元功能,并提出相应的拍摄原则。全文分五章。第一章 “绪言”部分,在对民间文学田野调查简单回顾的基础上,提出作为口语文学的民间文... 详细信息

本文从口头、书面和影视三种文本的比较着手,初步总结了民间文学影视文本的存在价值、基本特征以及多元功能,并提出相应的拍摄原则。全文分五章。第一章 “绪言”部分,在对民间文学田野调查简单回顾的基础上,提出作为口语文学的民间文学,其实与作家文学这种书面文学有着巨大的差异。第二章 “口头、书面与影视文本”,详细比较了口头文本、书面文本和影视文本三者的相异之处。第三章 “‘真实’的影视文本”,阐释了影视文本追求的是“科学真实”,并主要从拍摄视角和采录方式两方面指出这种“真实”是相对的。第四章 “民间文学影视文本的多元功能”,概括出影视文本有记录保存、研究和传播三大功能。第五章 “影视采集在当下中国的运用”,简略地提及两个与影视采集有关的问题,一是如何保证民间文学采录的原生态性,二是民间文学研究者应该克服对新技术利用的心理阻碍。

关键词：口头文本书面文本影视文本真实多元功能

为诗歌配曲:论A.J.卡罗瑟斯的诗歌《迈克尔·德兰斯菲尔德之后的音乐》（英文）

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

外国文学研究 2017年第3期39卷 7-15页

作者：布赖恩.里德美国华盛顿大学

作为书面艺术品的诗歌与用于表演的诗歌,即:高声朗读、背诵或歌唱的诗歌之间的关系是什么?通常情况下,以书面形式出现的诗歌可被想象为口头表演的乐曲;书面诗歌提供了词、中断、空格和其他提示信息以方便读者以可被听到的言语行为的方... 详细信息

作为书面艺术品的诗歌与用于表演的诗歌,即:高声朗读、背诵或歌唱的诗歌之间的关系是什么?通常情况下,以书面形式出现的诗歌可被想象为口头表演的乐曲;书面诗歌提供了词、中断、空格和其他提示信息以方便读者以可被听到的言语行为的方式表现诗歌。亚裔澳大利亚诗人A.J.卡罗瑟斯近期正在探索这一尚未被他人提及的设想,即:书面诗歌可被视为表演的乐曲。在《迈克尔·德兰斯菲尔德之后的音乐》一诗中,卡罗瑟斯为我们呈现了德兰斯菲尔德创作的一首简短、印刷不规则、网格状呈现的抒情诗,该诗最早发表于1978年出版的诗集《走向孤独的旅程》中。卡罗瑟斯重写了此诗给它加上了音乐符号,用曲线或弧线标记跨越几个音高的滑奏部。本文旨在通过对卡罗瑟斯配曲、演奏和表演等方面的强调激发读者对写作即是表演和页面即是写作表演舞台这一观点的思考。卡罗瑟斯提出诗歌的音乐何时、何地发生的问题,并对诗歌书面文本的原初性和表演版本的从属性或衍生性提出了质疑。最后,卡罗瑟斯发出了诗人是否和以何种方式重新演绎前人作品和民族传统或如何为它们重新配乐的疑问,重新配乐则意味着新诗的创作。

关键词： A.J.卡罗瑟斯诗歌表演书面文本

《中国境外企业应对战略风险攀升的领导力工具》翻译实践报告

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

《中国境外企业应对战略风险攀升的领导力工具》翻译实践报告

作者：吴娇天津财经大学

学位级别：硕士

英文讲座文本专业性强,口语特点突出,因此在翻译过程中需要较强的英汉互译能力和对相关背景知识的了解。本文通过对2014年9月24日上海浦东干部学院举办的《中国境外企业应对战略风险攀升的领导力工具》讲座进行翻译过程描述,案例分析,... 详细信息

英文讲座文本专业性强,口语特点突出,因此在翻译过程中需要较强的英汉互译能力和对相关背景知识的了解。本文通过对2014年9月24日上海浦东干部学院举办的《中国境外企业应对战略风险攀升的领导力工具》讲座进行翻译过程描述,案例分析,以及实践总结,以期探索改写理论视角下英文讲座文本转换为书面文本的翻译策略,方法与技巧。本文共分为四个部分,第一章翻译项目概况,包括项目内容、委托方要求及源文本性质;第二章具体介绍翻译过程,包括译前准备、译中处理及译后校对等;第三章是对翻译实例的分析,以改写理论为视角从意识形态,诗学,赞助人三个层面对英文讲座书面文本翻译进行深入和具体的分析,探究相关策略和方法;第四章是翻译实践总结,阐述了此次翻译实践的翻译策略、方法,意义。

关键词：改写理论翻译策略与方法英文讲座文本口语文本书面文本

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

当代中国少数民族史诗学研究史述评

阿来研究 2019年第1期 192-215页

作者：翟崇光张海城暨南大学吕梁学院

中国'史诗'观念的产生受近现代以来西学东渐的影响,来华传教士和晚清至新文化运动时期的梁启超、王国维、鲁迅、闻一多和茅盾等中国学者都曾探讨过有关'史诗'的问题~①。新中国成立初至20世纪60年代,在国家体制的组织推动下,大批少数民... 详细信息

中国'史诗'观念的产生受近现代以来西学东渐的影响,来华传教士和晚清至新文化运动时期的梁启超、王国维、鲁迅、闻一多和茅盾等中国学者都曾探讨过有关'史诗'的问题~①。新中国成立初至20世纪60年代,在国家体制的组织推动下,大批少数民族史诗文本被搜集、整理出来,藏族史诗《格萨尔》(蒙古族《格斯尔》)、蒙古族史诗《江格尔》和柯尔克孜族史诗《玛纳斯》——统称'三大史诗'——于这一时期被发掘出来。

关键词：史诗研究口头诗学理论书面文本史诗传统口头程式理论研究史中国少数民族史

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

解释与兴趣

法律方法与法律思维 2008年第1期 188-195页

作者：保罗.布莱斯特杨德 Stanford大学浙江大学法学院

费斯(Fiss)教授的研究工作立足于当前法理论界的发展现状。"法律过程"学派长期居于沾沾自喜和自鸣得意的统治地位,但在过去十年间,它受到了来自各方面的批评。法律经济学派寻求以新古典经济学的形式代数替代法律过程的裁判美德与政治才... 详细信息

费斯(Fiss)教授的研究工作立足于当前法理论界的发展现状。"法律过程"学派长期居于沾沾自喜和自鸣得意的统治地位,但在过去十年间,它受到了来自各方面的批评。法律经济学派寻求以新古典经济学的形式代数替代法律过程的裁判美德与政治才能。这一本质上属于右翼的运动,也遭到了来自左派阵营批判法学的琐屑批评,它不仅批判法律过程学派,而且批判古典经济学派。另外有些学者总是站在批判法学一边。

关键词：批判法学法律过程古典经济学派政治才能宪法条款社会文本道德性书面文本公共价值研究工作

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

最后的歌者:口头史诗的未来

民间文化论坛 2018年第2期 77-82页

作者：卡尔·赖希尔陈婷婷中国社会科学院民族文学研究所口头传统研究中心中国社会科学院

21世纪伊始,许多口头史诗传统走向了终结,这其中也包括生活在中亚和西伯利亚地区的突厥语民族的史诗。如果最后一名传统史诗吟唱者也去世了,该怎么办?文章探讨了两个话题:一是通过新一代非传统史诗吟诵者来让史诗传统保持活力的努力措施... 详细信息

21世纪伊始,许多口头史诗传统走向了终结,这其中也包括生活在中亚和西伯利亚地区的突厥语民族的史诗。如果最后一名传统史诗吟唱者也去世了,该怎么办?文章探讨了两个话题:一是通过新一代非传统史诗吟诵者来让史诗传统保持活力的努力措施,二是当可变的口头史诗转变为固定的"经典"时,活态口头传统向书面文学的转变。我所用到的事例引自不同的突厥语传统,比如卡拉卡尔帕克人、乌兹别克人和雅库特人的传统。以上这些传统均面临相同的境况,那就是他们最后一名传统史诗吟诵者均已过世。

关键词：口头史诗书面文本演述传统突厥语