咨询与建议
  • 全部检索
  • 电子图书
  • 电子期刊
  • 纸本馆藏
  • 南通市公共图书馆
高级检索

限定检索结果

文献类型

  • 2 篇 期刊文献
  • 1 篇 学位论文

馆藏范围

  • 3 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 3 篇 文学
    • 2 篇 中国语言文学
    • 2 篇 外国语言文学
  • 1 篇 法学
    • 1 篇 社会学

主题

  • 3 篇 中华文化专词
  • 2 篇 生态翻译学
  • 1 篇 对外传播
  • 1 篇 英译
  • 1 篇 三维转换
  • 1 篇 翻译法
  • 1 篇 学习强国

机构

  • 1 篇 蚌埠学院
  • 1 篇 西南科技大学
  • 1 篇 盐城幼儿师范高等...

作者

  • 1 篇 汪静
  • 1 篇 周廷慰
  • 1 篇 施敏敏
  • 1 篇 黄媛媛

语言

  • 3 篇 中文
检索条件"主题词=中华文化专词"
共 3 条 记 录，以下是1-10 订阅
全选 清除本页 清除全部 题录导出 标记到"检索档案"
详细 简洁
排序：
文化传播视角下的中华文化专词翻译研究——以“学习强国”中华文化专词双译为例
文化传播视角下的中华文化专词翻译研究——以“学习强国”中华文...
收藏
分享
引用
作者： 黄媛媛 西南科技大学
学位级别：硕士
“中华文化专词双译”栏目作为“学习强国”学习平台的常设栏目,自2019年7月正式上线以来,成为了向国内外读者宣传普及中国传统文化词汇的特色网络读物。其选译的“中华文化专有词汇”蕴含着博大精深的文化元素,其数量庞大、类别繁复、... 详细信息
来源： 同方学位论文库 同方学位论文库 评论
生态翻译学视域下中华文化专词英译研究
收藏
分享
引用
蚌埠学院学报 2023年 第1期12卷 78-82页
作者： 汪静 周廷慰 蚌埠学院外国语学院 安徽蚌埠233030 蚌埠学院数理学院 安徽蚌埠233030
以生态翻译学为研究视角,分析中华文化专词英译。从“译者为中心”的观点出发,在尊重原语文化内涵的前提下,通过“语言维”“文化维”“交际维”三维适应性选择转换,达到原语和译入语的动态平衡,实现在译入语生态体系中的成功“植入”... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
生态翻译学视角下的中华文化专词英译研究
收藏
分享
引用
济南职业学院学报 2021年 第4期 53-55页
作者： 施敏敏 盐城幼儿师范高等专科学校 江苏盐城224000
生态翻译学对促进高职英语翻译教学有着重要的作用。传统翻译教学存在译文文本与原文文本的简单对等以及忽略了翻译的生态环境。通过尝试从三维转换视角对中华文化专词英译进行适应与选择,同时提出三个教学建议:使用生态翻译学的三维转... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
全选 清除本页 清除全部 题录导出 标记到“检索档案”
共1页 <<  < 1 >  >>
回到顶部
执行限定条件