咨询与建议

限定检索结果

文献类型

  • 1 篇 期刊文献

馆藏范围

  • 1 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 1 篇 医学
    • 1 篇 中西医结合

主题

  • 1 篇 中医英译
  • 1 篇 中医英文教材
  • 1 篇 中医英文教学

机构

  • 1 篇 美国洛杉矶南湾中...

作者

  • 1 篇 沈晓雄

语言

  • 1 篇 中文
检索条件"主题词=中医英文教学"
1 条 记 录,以下是1-10 订阅
排序:
中医英译中的“简”与“繁”
收藏 引用
中国中西医结合杂志 2007年 第9期27卷 851-852页
作者: 沈晓雄 美国洛杉矶南湾中医药针灸大学
针对目前国内外常用的中医英文教材中存在的"简"与"繁"的问题,举例指出中医英文编译要符合国际中医英文教学要求,通俗明,持简驭繁,提倡使用拼音,图文并茂,同时也要忠实中医的内涵,符合中医的医学特点,不可过于凡俗。
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论