中医英译中的“简”与“繁”
Simplification and Over-elaboration in English Translation of Traditional Chinese Medicine作者机构：美国洛杉矶南湾中医药针灸大学
出 版 物：《中国中西医结合杂志》 (Chinese Journal of Integrated Traditional and Western Medicine)
年 卷 期：2007年第27卷第9期
页 面：851-852页
核心收录：
学科分类：1006[医学-中西医结合] 100602[医学-中西医结合临床] 10[医学]
摘 要：针对目前国内外常用的中医英文教材中存在的简与繁的问题,举例指出中医英文编译要符合国际中医英文教学要求,通俗明,持简驭繁,提倡使用拼音,图文并茂,同时也要忠实中医的内涵,符合中医的医学特点,不可过于凡俗。
维普期刊数据库
同方期刊数据库