咨询与建议

限定检索结果

文献类型

  • 1 篇 期刊文献

馆藏范围

  • 1 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 1 篇 法学
    • 1 篇 社会学
  • 1 篇 文学
    • 1 篇 中国语言文学

主题

  • 1 篇 《政府工作报告》俄...
  • 1 篇 翻译语言特征
  • 1 篇 俄译策略
  • 1 篇 中央文献
  • 1 篇 俄罗斯《国情咨文》

机构

  • 1 篇 大连外国语大学

作者

  • 1 篇 彭文钊
  • 1 篇 朱辉

语言

  • 1 篇 中文
检索条件"主题词=《政府工作报告》俄译本"
1 条 记 录,以下是1-10 订阅
排序:
基于语料库的中央文献译本语言特征研究——以2012-2022年《政府工作报告》俄译本为例
收藏 引用
东北亚外语研究 2024年 第3期12卷 39-54页
作者: 朱辉 彭文钊 大连外国语大学东北亚研究中心 辽宁大连116044 大连外国语大学语学院 辽宁大连116044 大连外国语大学国家语委科研机构中国东北亚语言研究中心 辽宁大连116044
本研究基于2012—2022年《政府工作报告》俄译本语料库,以罗斯政治文献《国情咨文》为类比语料,借鉴语料库翻译学的理论与方法,分析中央文献译本的词汇和句法特征。研究发现,中央文献译本罗斯政治文献在词汇复杂程度、高频虚... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论