检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

辞书研究 2019年第6期 46-52,I0002页

作者：王迎春中国社会科学院语言研究所/辞书编纂研究中心

现代汉语中有大量的异形词,它们的存在和使用给语言学习、使用、信息处理等方面带来了诸多不便,因此需要对异形词进行整理和规范。异形词整理最重要的一个方面就是确定推荐词形。文章以“厨柜”和“橱柜”、“板块”和“版块”两组异形... 详细信息

现代汉语中有大量的异形词,它们的存在和使用给语言学习、使用、信息处理等方面带来了诸多不便,因此需要对异形词进行整理和规范。异形词整理最重要的一个方面就是确定推荐词形。文章以“厨柜”和“橱柜”、“板块”和“版块”两组异形词为例,对《现代汉语词典》第7版确定异形词推荐词形所依据的主要原则进行了讨论,指出《现代汉语词典》第7版在确定异形词推荐词形时所依据的主要原则是理据性原则,这对语文辞书的编纂和词汇规范的制定都具有一定的参考意义。

关键词：异形词推荐词形通用性理据性

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

萍乡学院学报 2021年第5期38卷 89-92页

作者：陈雨琴彭泽润湖南师范大学文学院湖南长沙410000

异形词是因词的书写混乱造成的,违背了语言使用的经济性原则,属于语言规划和语言现代化中的规范对象。《现代汉语词典》对异形词的处理普遍设置了推荐词形,具有规范性。经过词频考察发现,“繁琐-烦琐”这组异形词推荐“烦琐”,“宵夜-... 详细信息

异形词是因词的书写混乱造成的,违背了语言使用的经济性原则,属于语言规划和语言现代化中的规范对象。《现代汉语词典》对异形词的处理普遍设置了推荐词形,具有规范性。经过词频考察发现,“繁琐-烦琐”这组异形词推荐“烦琐”,“宵夜-消夜”这组异形词推荐“消夜”,可以说是别字占了上风。“繁琐”的“繁”写成了语素理据说得通的笔画更加简单的别字“烦”,“宵夜”的“宵”写成了语素理据说得通的使用频率更加高的别字“消”。不过,根据当前的词条频率数据,这不符合异形词整理的首要原则--通用性原则。建议《现代汉语词典》把“繁琐”“宵夜”做推荐词形。

关键词：异形词推荐词形繁琐烦琐宵夜消夜

《264组异形词整理表》建议使用的推荐词形选登

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

编辑学报 2024年第1期36卷 118-118页

作者：卞吉不详

国家新闻出版总署2004年批准试用《264组异形词整理表》。为使该表在编辑出版实践中更好地得到推广,现从中选登常见的异形词85组,供同人参考使用。每组“—”前为建议使用的推荐词形,“—”后为建议淘汰的词形。

关键词：推荐词形异形词出版实践《264组异形词整理表》国家新闻出版总署选登

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

谈谈异形词整理中的理据性原则

语言文字应用 2021年第4期 123-131页

作者：王迎春谭景春中国社会科学院语言研究所/辞书编纂研究中心北京100732

整理异形词的主要原则有通用性原则、理据性原则和系统性原则。文章主要讨论理据性原则,理据性原则可分为语源理据和形义一致理据,其中形义一致理据又可以分为直接形义一致理据和间接形义一致理据。文章在对比分析的基础上认为,形义一... 详细信息

整理异形词的主要原则有通用性原则、理据性原则和系统性原则。文章主要讨论理据性原则,理据性原则可分为语源理据和形义一致理据,其中形义一致理据又可以分为直接形义一致理据和间接形义一致理据。文章在对比分析的基础上认为,形义一致理据的权重高于语源理据,直接形义一致理据的权重高于间接形义一致理据,并据此指出应该选取符合权重高的理据的词形作为推荐词形,但由于异形词的复杂性,同时也要考虑通用性原则。总之,在异形词整理中要牢记整理异形词的目的,即选取出的推荐词形要便于理解、记忆和使用。

关键词：异形词语源理据形义一致理据权重推荐词形

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

农学期刊中作者高频误用字词辨析

编辑学报 2023年第S1期35卷 61-63页

作者：闫春玲中国农业科学院作物科学研究所《作物学报》编辑部北京100081

21世纪国家提出要大力推广和规范使用国家通用语言文字,以提升语言文字的规范化、标准化和信息化水平。异形词的使用不利于汉语词汇的规范化发展,影响书刊编校质量,同时也不符合语言经济性的要求。由于语言文字的发展变化,造成了作者和... 详细信息

21世纪国家提出要大力推广和规范使用国家通用语言文字,以提升语言文字的规范化、标准化和信息化水平。异形词的使用不利于汉语词汇的规范化发展,影响书刊编校质量,同时也不符合语言经济性的要求。由于语言文字的发展变化,造成了作者和部分出版从业者对一些规范与非规范字词使用的混淆。本文围绕农学期刊误用频率较高的词汇进行整理,结合作者来稿实例,依据《现代汉语词典》(第7版)和《现代汉语规范词典》(第3版)2本权威词典最新版注解,梳理了易错点和使用语境。包含阴与荫、黏与粘、沙与砂、授与受、危害与为害、支与枝、画与划、暴发与爆发等,以引起农学期刊编辑的重视,提升期刊编校质量。

关键词：农学期刊异形词推荐词形辨析

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

说“执着”

辞书研究 2013年第2期 52-55页

作者：晁继周中国社会科学院语言研究所北京100732

"执着"原作"执著",来源于佛经,后有了一般语文义。"执着"的写法,最早见于成书于明初的《水浒传》。"执着"与"执著"长期共存并用,成为一组异形词。从20世纪中叶起,我国大陆地区"著"与"着"在使用上已有明确分工,"著"音zhù,义为显著;"着"... 详细信息

"执着"原作"执著",来源于佛经,后有了一般语文义。"执着"的写法,最早见于成书于明初的《水浒传》。"执着"与"执著"长期共存并用,成为一组异形词。从20世纪中叶起,我国大陆地区"著"与"着"在使用上已有明确分工,"著"音zhù,义为显著;"着"音zhuó,义为附着。"沉着、附着、固着、胶着、黏着"都用"着"而不用"著"。从理据和系统性上看,应推荐使用"执着"。从词频统计看,"执着"的使用也渐占优势。据此,《现代汉语词典》第6版确定"执着"为推荐词形,而以"执著"为非推荐词形。

关键词：执着执著异形词词源流变理据系统性词频统计推荐词形

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

论异形词整理的原则

语言文字学 2004年第3期 70-76页

作者：晁继周

通用性、理据性、系统性是异形词整理的三项重要原则。在处理不同类型的异形词时这三项原则起着不同的作用。通用性原则在处理多音节单纯词的异形词时起决定性作用。合成词中的异形词分为两类。一类是异形成分属于同一个语素的，这类异... 详细信息

通用性、理据性、系统性是异形词整理的三项重要原则。在处理不同类型的异形词时这三项原则起着不同的作用。通用性原则在处理多音节单纯词的异形词时起决定性作用。合成词中的异形词分为两类。一类是异形成分属于同一个语素的，这类异形词整理的原则是：由本字和通假字形成的异形词首先应考虑由本字构成的词形为推荐词形，由古今字形成的异形词一般应以由今字构成的词形为推荐词形。另一类是异形成分属于不同语素的，这类异形词的整理要充分重视理据，以合于理据的为推荐词形，能确定词源的一般应以原始词形为推荐词形。异形分化的条件要非常严格，不同词形所代表的意义一定要有明显的区别。异形词整理还要注意向有影响的辞书靠拢和不扩大内地与港、澳、台地区用字的分歧。

关键词：异形词推荐词形通用性理据性系统性异形分化

来源：人大复印报刊资料评论

在线全文

人大复印报刊资料

学校读者我要写书评

暂无评论

“旋涡”与“漩涡”

语文学习 2024年第3期 77-78页

作者：陶炼复旦大学国际文化交流学院

《现代汉语词典》(第7版)“旋涡”的释义是:“(1)气体、液体等旋转时形成的螺旋形。注意用于液体时一般作‘漩涡’。(2)比喻牵累人的事情……也作漩涡。”该词典在同一页对“漩涡”的解释是:“同‘旋涡’。”《现代汉语词典》(第7版)这... 详细信息

《现代汉语词典》(第7版)“旋涡”的释义是:“(1)气体、液体等旋转时形成的螺旋形。注意用于液体时一般作‘漩涡’。(2)比喻牵累人的事情……也作漩涡。”该词典在同一页对“漩涡”的解释是:“同‘旋涡’。”《现代汉语词典》(第7版)这样的处理似乎蕴含着两点意思:第一,“旋涡”作为主词条,应该是更常见也更规范的推荐词形。

关键词：推荐词形漩涡旋涡比喻螺旋形

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

《汉语成语词典》注释术语指瑕

现代语文（下旬．语言研究） 2010年第10期 159-160页

作者：任莉莉辽宁师范大学文学院

是一部具有较高水平的中型汉语工具书.本文针对注释术语的使用进行了考察,指出词典对特殊用字、推荐词形处理不当之处,以期对未来修订提出有益的参考.

关键词：汉语工具书成语词典注释术语推荐词形特殊用字高水平修订考察处理