检索结果-南通市图书馆

文教资料 2011年第9期 21-22页

作者：杨旸北京大学

本文以艾青《雪落在中国的土地上》和穆旦《在寒冷的腊月的夜里》为分析文本,以民族性和历史性为研究维度,从相同的母题选择看出二者的共性,从他们对历史、民族的不同态度分析两位诗人的独特气质。

关键词：抗战语境艾青《雪落在中国的土地上》穆旦《在寒冷的腊月的夜里》 “自我” 气质风格

抗战语境下“赞助人”对翻译活动的操纵——以钱歌川的译介活动为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国民航飞行学院学报 2013年第4期24卷 65-67页

作者：杨虹韦合邹本劲河池学院外语系广西宜州546300

1937至1945年抗战时期的抗战语境对我国的翻译实践产生了很大的影响。本文从赞助人的视角剖析Andre Lefevere的操纵论对抗战时期我国译介活动的影响和操纵,指出赞助人对翻译活动有其推动作用。也分析其对翻译过度操纵的局限性,以及翻译... 详细信息

1937至1945年抗战时期的抗战语境对我国的翻译实践产生了很大的影响。本文从赞助人的视角剖析Andre Lefevere的操纵论对抗战时期我国译介活动的影响和操纵,指出赞助人对翻译活动有其推动作用。也分析其对翻译过度操纵的局限性,以及翻译研究不应忽视对翻译本体的认知与把握。

关键词：抗战语境翻译活动赞助人操纵

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

抗战语境下的丰村小说论

河南社会科学 2004年第5期12卷 89-91页

作者：袁桂娥平顶山学院河南平顶山467002

丰村是20世纪三四十年代颇为活跃的河南乡土作家。丰村自觉归依文学主潮,着力战争和抗日英雄的描写,并注重揭示农民和知识分子的精神弱点,体现出很强的社会责任感。从创作风格看,丰村将传统说唱与现代叙事有机融合,体现出强烈的大众风格。

关键词：抗战语境丰村小说启蒙精神大众格调

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

抗战语境下新疆歌曲歌词创作的特征

新疆艺术学院学报 2008年第1期6卷 32-36页

作者：左红卫新疆艺术学院学报编辑部新疆乌鲁木齐830049

在全国抗战语境的影响下,新疆的抗战文艺活动蓬勃兴起,新疆音乐人创作了大量反映抗战内容的歌曲,尤其在歌词创作方面,将国家民族的兴亡与新疆各族人民的命运紧密地结合在一起,既体现了新疆各族人民的抗战决心,又具有新疆各民族的传统特... 详细信息

在全国抗战语境的影响下,新疆的抗战文艺活动蓬勃兴起,新疆音乐人创作了大量反映抗战内容的歌曲,尤其在歌词创作方面,将国家民族的兴亡与新疆各族人民的命运紧密地结合在一起,既体现了新疆各族人民的抗战决心,又具有新疆各民族的传统特征,促进了新疆本土音乐的发展,本文就抗战语境下新疆歌曲歌词的创作特征进行分析。

关键词：抗战语境新疆歌曲歌词特征

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

抗战语境下文学选择的再思考

平顶山师专学报 2004年第3期19卷 26-28页

作者：袁桂娥平顶山师专河南平顶山467002

对抗战语境下的文学选择进行了全面回顾。提出抗战语境下文学创作的民族民间文化意识凸现、生命意识张扬、文学风格多样。

关键词：抗战语境文学选择民族民间文化生命意识

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

重看抗战语境下的《野玫瑰》风波

大舞台 2015年第4期 6-7页

作者：李扬靳松石家庄铁道大学人文学院石家庄铁道大学国际教育学院

本文对抗战戏剧《野玫瑰》的创作、公演及其批判风波进行重新考察,分析该剧的创作目的和客观效果,以及陈铨在"战国策派"的重要地位,探究该剧表现出的思想观念与民族主义文学的吻合。陈铨本人是一个自由知识分子,其剧作所表达的政治主张... 详细信息

本文对抗战戏剧《野玫瑰》的创作、公演及其批判风波进行重新考察,分析该剧的创作目的和客观效果,以及陈铨在"战国策派"的重要地位,探究该剧表现出的思想观念与民族主义文学的吻合。陈铨本人是一个自由知识分子,其剧作所表达的政治主张、民族观念是在德国思想文化影响下形成的,在抗战情境下恰好契合了当时执政党的利益。

关键词：陈铨抗战语境《野玫瑰》

管窥抗战语境下报刊公信力的重要性——以重庆图书馆藏经典抗战期刊为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

新闻研究导刊 2017年第11期8卷 147-148页

作者：王渝刘威重庆图书馆重庆400037

本文以重庆图书馆藏的经典期刊为例,论述了报刊公信力的重要性:报刊媒介公信力是战时出版发行机构获得经济效益的基础;报刊媒介公信力是战时报刊媒介发挥社会功能的前提;报刊媒介公信力是战时报刊媒介传承文化、传播新知的保障。

关键词：重庆图书馆抗战语境抗战期刊公信力

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

延安文艺的“世界面相”

高等学校文科学术文摘 2024年第7期41卷 145-146页

作者：周维东四川大学文学与新闻学院四川成都610065

一、国际宣传与延安文艺新特征的形成。延安文艺不能简单地被视为抗战文艺,比较容易理解,因为它有太多的内涵是抗战语境所不能概括的。延安文艺不能简单被视为中国共产党在延安时期的文艺,意在说明它与此前革命文艺的差别,初看有些突元... 详细信息

一、国际宣传与延安文艺新特征的形成。延安文艺不能简单地被视为抗战文艺,比较容易理解,因为它有太多的内涵是抗战语境所不能概括的。延安文艺不能简单被视为中国共产党在延安时期的文艺,意在说明它与此前革命文艺的差别,初看有些突元但细想并非胡言,随着“中华民族的新文化”的提出,延安文艺已经超越了“左翼文艺”的内涵。

关键词：延安文艺左翼文艺抗战语境抗战文艺革命文艺延安时期新文化中国共产党

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

抗日战争时期国统区“鲁迅形象”塑造研究

抗日战争时期国统区“鲁迅形象”塑造研究

作者：王叔君浙江师范大学

学位级别：硕士

在抗日战争时期,实体的鲁迅处于“不在场”的状态,但其蕴含的丰富复杂的精神文化资源使“鲁迅”并未“缺席”。鲁迅以“鲁迅形象”的面目出场。“鲁迅形象”是抗战时期国统区知识分子基于民族危机而建构的重要精神符码,其生成的合法性... 详细信息

在抗日战争时期,实体的鲁迅处于“不在场”的状态,但其蕴含的丰富复杂的精神文化资源使“鲁迅”并未“缺席”。鲁迅以“鲁迅形象”的面目出场。“鲁迅形象”是抗战时期国统区知识分子基于民族危机而建构的重要精神符码,其生成的合法性条件是出于现实的需要呼唤着鲁迅精神。对于战时的国统区来说,把“鲁迅”塑造成民族精神的标杆,最大程度地凝聚抗战的力量,实现抗战力量的增强,是“鲁迅”被塑造被言说的最大意义。本论文通过考察“鲁迅形象”的生成路径和具体类型和内涵,试图呈现“鲁迅形象”被建构的历史过程。1936年10月19日,鲁迅逝世。此时的中国正处于全面战争爆发的前夕,中日矛盾异常尖锐,这使得人们对于鲁迅的“盖棺论定”,更多地在国家民族框架内进行。救亡的时代氛围投射在“鲁迅之死”上的表现在于“鲁迅”被民众选择、改造,最终成为了时代精神的象征。第一章从国家想象的趋同表达和知识分子的形象范式追寻两方面考察“鲁迅”出场的原因。借由“鲁迅葬仪”进行的鲁迅悼念活动强化了国家民族的想象趋同表达。同时,知识分子在战争的语境中面临身份认同危机,他们有着迫切的重建知识分子理想形象范式的需求,以此来对抗战争所带来的巨大变化。经由知识界和民众共同塑造的鲁迅“民族魂”形象呼之欲出,成为了抗战时期国统区最主导的形象范式。就“鲁迅形象”的生成路径而言,“鲁迅形象”生成的方式并不是单一的,而是呈现着多样化的趋势。第二章主要论述的是“鲁迅形象”的生成方式,从国统区鲁迅逝世纪念大会的召开,1938年版《鲁迅全集》的出版,作为独立个体的知识分子对于鲁迅精神的传承等方面展开。以国统区召开的鲁迅逝世周年纪念大会这一仪式为考察对象,通过一系列有意味的形式,如大会主题的设定、大会的规模和布置、大会上的演讲,使得鲁迅逝世周年大会成为了人们表达意见的广场。由“鲁迅先生纪念委员会”主持编辑的《鲁迅全集》的出版是集体意志的体现,《鲁迅全集》在传播的同时也不断被讲述着,是“鲁迅形象”生成的有效途径。在塑造“鲁迅形象”的过程中,除了集体共同塑造的方式之外,还存在着作为独立个体的知识分子对于鲁迅精神的传承,他们不断丰富发展着鲁迅精神。与解放区等其他区域不同的是,国统区塑造的“鲁迅形象”类型比较多样,内涵也更为丰富。在国统区,集体强化的鲁迅“民族魂”形象是抗战时期鲁迅最为世人所熟知的形象。在“民族魂”的光环下,对于鲁迅战斗精神的阐释和战士品格的塑造是“鲁迅”在国统区最为鲜明的存在。与正面光辉的“民族魂”形象相对立的,是由右翼知识分子塑造的鲁迅另类形象。与此同时,鲁迅身边的人在回忆悼念中塑造了鲁迅作为常人的一面。由此可以看出,在“学鲁迅”和“批鲁迅”的正反语态中,“鲁迅形象”变得越来越丰富和深刻。

关键词：鲁迅形象” “国统区” 抗战语境精神资源

“七月派”抗战时期的翻译研究——以《七月》为中心

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

“七月派”抗战时期的翻译研究——以《七月》为中心

作者：刘亮亮西南大学

学位级别：硕士

“七月派”因胡风任主编的刊物《七月》而得名,是20世纪40年代主要活动于国统区的影响较大的文学流派之一。在《七月》上刊登的作品中,翻译介绍国外的作品占了不少的篇幅。翻译文学作为文学创作的一种存在形式,我们可以通过《七月》上... 详细信息

“七月派”因胡风任主编的刊物《七月》而得名,是20世纪40年代主要活动于国统区的影响较大的文学流派之一。在《七月》上刊登的作品中,翻译介绍国外的作品占了不少的篇幅。翻译文学作为文学创作的一种存在形式,我们可以通过《七月》上的翻译文学这一特殊视角来窥探当时“七月派”的创作环境、文化立场、文学选择以及文学史意义。本文的绪论部分,首先梳理了刊物《七月》的背景,对“七月派”的研究现状做一个总体的把握与反思,并从中说出论文研究的意义及方法。本文正文部分以三章进行论述。第一章主要从国别、文体、译者和作品特点等方面来对“七月派”翻译文学做了一个整体梳理和统计。第二章从所译介的文学作品出发,按国别归类分别探讨了日本反战文学作品、俄苏及欧美文学作品如何在特殊时代语境下主动配合革命战争的需要和传达战斗精神,表现出国际主义和人道主义。第三章则从所译介的文论作品出发,分别探讨了苏联及东欧文论作品、欧美文论作品和日本文论作品极力坚守“文学性第一,政治性第二”的文学立场。其努力探讨文学创作的方法、形式、原则等美学主题,特别是对现实主义理论问题的讨论,体现出“文学不肯让位”的精神。

关键词：《七月》翻译文学七月派文学立场抗战语境