检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

二句式非充盈态有标复句关系类别的自动标志

计算机应用研究 2017年第10期34卷 2950-2953页

作者：杨进才陈忠忠沈显君胡金柱华中师范大学计算机学院武汉430079

复句关系类别的识别是对复句分句之间语义关系的甄别,是分析复句语义关系的关键。在现代汉语复句中,二句式和三句式复句占绝大多数,而三句式复句又可以拆分为二句式复句,所以多句式复句的研究归结起来就是二句式复句的研究。以二句式非... 详细信息

复句关系类别的识别是对复句分句之间语义关系的甄别,是分析复句语义关系的关键。在现代汉语复句中,二句式和三句式复句占绝大多数,而三句式复句又可以拆分为二句式复句,所以多句式复句的研究归结起来就是二句式复句的研究。以二句式非充盈态有标复句为研究对象,结合汉语复句的句法理论、关系标记搭配理论,以汉语复句语料库以及搜索引擎获取的复句为语料,进行二句式非充盈态有标复句关系类别的自动标志。该方法对二句式非充盈态有标复句关系类别进行自动识别,准确率达到89%,实验结果证明了该方法的有效性。

关键词：复句关系类别非充盈态二句式

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

近20年现代汉语单复句研究综述

西南民族大学学报(人文社会科学版) 2001年第3期22卷 174-178页

作者：周鹏程四川师范大学文学院!四川成都610068

近 2 0年的单复句研究 ,一方面继承了 5 0年代单复句大讨论的余绪 ,经过讨论 ,人们普遍承认了汉语句子有单复之分的事实 ,并在单复句的划分标准上逐渐达成了一些共识 ;另一方面 ,人们又展开了对具体复句的研究 ,还试图引进新的理论、运... 详细信息

近 2 0年的单复句研究 ,一方面继承了 5 0年代单复句大讨论的余绪 ,经过讨论 ,人们普遍承认了汉语句子有单复之分的事实 ,并在单复句的划分标准上逐渐达成了一些共识 ;另一方面 ,人们又展开了对具体复句的研究 ,还试图引进新的理论、运用新的方法进行分析 ,开辟了汉语复句研究的新气象。

关键词：现代汉语单句复句研究综述

试析语句运用中的综合性错误(二)——复句运用中的综合性错误

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

新闻与写作 1998年第4期 31-33页

作者：金锡谟

语句运用中的综合性错误,不仅存在于单句中,——这在上篇已做了分析,而且也存在于复句中。例如: ①球员经过激烈的比赛,随即抒发个人的感想和体会,让球迷从中品味到身临其境的感觉,也许更能引起球迷的共鸣。(《中国电视报》1995.2.20第... 详细信息

语句运用中的综合性错误,不仅存在于单句中,——这在上篇已做了分析,而且也存在于复句中。例如: ①球员经过激烈的比赛,随即抒发个人的感想和体会,让球迷从中品味到身临其境的感觉,也许更能引起球迷的共鸣。(《中国电视报》1995.2.20第十六版) ②斯隆上任后,首先在同行业中进行收购,壮大自己的规模,继而实行“中央集权”与“地方分权”

关键词：综合性心理素质历史文化搭配不当复句分句区划工作宾语谓语动词动宾关系

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

浅谈语境对复句的制约

当代修辞学 1996年第4期 8-10页

作者：胡宗哲

近年来,现代汉语语法的研究已从静态分析定向动态分析,其中最显著的标志就是句法研究不再停留在单纯的句法结构的研究,而是将静态的句法结构置于动态的语境中分析研究。这种分析研究给整个研究注入了新鲜血液,使其焕发了勃勃生机。那... 详细信息

近年来,现代汉语语法的研究已从静态分析定向动态分析,其中最显著的标志就是句法研究不再停留在单纯的句法结构的研究,而是将静态的句法结构置于动态的语境中分析研究。这种分析研究给整个研究注入了新鲜血液,使其焕发了勃勃生机。那么什么是语境呢?所谓语境,包括社会环境,自然环境及上下文”。通常将社会环境、自然环境称为大语境,将上下文称作小语境。我们这里所指的语境主要指上下文语境。任何语言都必须在一定的语境中存在,必须依赖于一定的语境才有其交际功能。反过来,语境对语言的具体运用也具有一定的制约作用。语境的诸多功能都体现在对语言材料——语音、语义、语法的选择与运用中。这种选择与运用必须基于语境对语言材料运用的制约功能。复句作为现代汉语句法单位中的最高层次,不能忽视语境对复句制约功能的研究。一、语境制约着单、复句的界定单、复句的划界问题历来是研究中的一个焦点问题,有的从结构入手,有的以意义作依据,还有的从逻辑关系角度切入,然而不论哪一种分析,都不能离开语境进行,因为汉语的句法结构与其逻辑语义并不是一对一的关系,而是存在于非常复杂的多向对应的网络中。

关键词：复句语境制约关联词语逻辑语义关系句法结构相信我的话句式紧缩复句现代汉语选择与运用

也谈《陋室铭》开头三个复句的修辞及其他——兼与高蓬洲先生商榷

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

修辞学习 2003年第3期 9-10页

作者：胡性初广东教育学院中文系

刘禹锡《陋室铭》，字不盈百(81个)，然而却极具魅力，成为千年来喜闻乐颂的名篇，其中的重要原因是作者善于在文中综合运用多种修辞手法的缘故。《修辞学习》2001年第1期发表了高蓬洲先生《“惟吾德馨”的“馨”字指什么?——兼谈有关... 详细信息

刘禹锡《陋室铭》，字不盈百(81个)，然而却极具魅力，成为千年来喜闻乐颂的名篇，其中的重要原因是作者善于在文中综合运用多种修辞手法的缘故。《修辞学习》2001年第1期发表了高蓬洲先生《“惟吾德馨”的“馨”字指什么?——兼谈有关三句话的修辞和标点》一文(以下简称高文)。...

关键词：《陋室铭》开头复句修辞高蓬洲语法关系标点

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

无关联词转折复句的形式标记

杭州大学学报(哲学社会科学版) 1997年第4期 67-73页

作者：彭利贞杭州大学国际文化交流学院!杭州310028

本文旨在减少在识别和理解无关联词转折复句时易产生的随意性和盲目性，从语义观照语形，寻找能识别转折关系复句并帮助理解转折复句的、具有区别特征的非关联词语形式标记，如结构、词汇乃至语气上的形式标记等，从而深入复句研究并为... 详细信息

本文旨在减少在识别和理解无关联词转折复句时易产生的随意性和盲目性，从语义观照语形，寻找能识别转折关系复句并帮助理解转折复句的、具有区别特征的非关联词语形式标记，如结构、词汇乃至语气上的形式标记等，从而深入复句研究并为复句教学提供有效的形式参照．

关键词：复句形式标记不同类型现代汉语句子关联词分句

汉语复句关系分类及“三分法”系统在对外汉语教学中的应用研究

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

汉语复句关系分类及“三分法”系统在对外汉语教学中的应用研究

作者：任丽慧陕西师范大学

学位级别：硕士

复句作为语法单位的重要组成部分之一,不仅是学术研究的重心,也是教学中重点讲解的内容,纵观现代汉语复句的研究历史,对于复句关系分类研究的热度始终无法退却,由此可见其研究价值之大。本文从复句关系分类这一角度入手,论述了“二分法... 详细信息

复句作为语法单位的重要组成部分之一,不仅是学术研究的重心,也是教学中重点讲解的内容,纵观现代汉语复句的研究历史,对于复句关系分类研究的热度始终无法退却,由此可见其研究价值之大。本文从复句关系分类这一角度入手,论述了“二分法”和“三分法”这两大复句分类体系,并通过调查、归纳留学生复句教与学的情况,将新的复句“三分”系统引入到对外汉语复句教学这一领域。本文共分为五个部分。引言部分首先简要介绍了复句分类的研究现状和对外汉语复句教学、研究的现状,接着在此基础上提出了本文的研究视角和创新之处—在探讨和比较两个复句分类系统的基础上,结合对外汉语复句教学现状,将“三分”系统引入对外汉语复句教学领域。最后还提到了本文的语料来源。第二章主要研讨的是汉语复句“二分法”的形成过程及对其发展产生影响的深层原因。汉语复句“二分法”的理论来源虽然构建在黎锦熙先生的复句分类基础上,但是却经过了众多学者的共同参与才最终确立,因此本文选取了对“二分法”的构建有突出贡献的人和事,系统说明了“二分法”的形成过程。在这之后通过阐述汉语词组和句子在结构形式上惊人一致的特殊性,推测了“二分法”至今仍影响巨大的深层原因。第三章论述的是汉语复句“三分法”的理论依据、历史沿革、理论体系及其与“二分法”的差别。复句“三分”系统是由邢福义先生提出的,该系统建立在“小句中枢说”这一理论框架之下,邢先生在吸取前辈学者对于复句分类论述精华的同时,大胆运用逻辑学的知识构筑起了复句新的分类体系。对于这一新的复句分类体系,我们是通过邢福义先生对于复句论述的多篇著作和文章的介绍来说明的。当系统了解了这一新的复句分类体系后,便开始了该部分最后一个问题的讨论,即通过分类方法、分类原则和分类结果对“二分法”和“三分法”这两大复句分类体系进行比较,通过比较发现了“三分法”的一些优势所在。汉语复句“三分法”既然有一定的优越性,那么如何将这一新的复句分类体系引入对外汉语复句教学中呢?在第四章我们做了一些尝试,首先是通过教材和学生的写作作业两个方面统计了使用频率较高的一些关联词语,然后将这些关联词语引导的复句一一找到“三分法”体系下的对应类别,并从语法、语义及语用三个万面对这些复句进行了说明。最后一部分是结论,简要总结了本文的创新之处。

关键词：复句二分法三分法

《汉语教程》与《发展汉语》（初）复句对比研究

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

《汉语教程》与《发展汉语》（初）复句对比研究

作者：李义革河北大学

学位级别：硕士

教材作为教学的四大环节之一,在我们的对外汉语教学过程中它既是教师备课的基础也是学生学习的重要工具,因此教材编写的是否科学和合理,对于我们的对外汉语教学来说至关重要。复句教学作为语篇教学的范畴,在我们的对外汉语实际教学过程... 详细信息

教材作为教学的四大环节之一,在我们的对外汉语教学过程中它既是教师备课的基础也是学生学习的重要工具,因此教材编写的是否科学和合理,对于我们的对外汉语教学来说至关重要。复句教学作为语篇教学的范畴,在我们的对外汉语实际教学过程中有很多学生能识字、会读词,也可以造出符合语法的单句,但一旦需要将单句组合成复句,然后句连段再段连篇时,学生则不能将它们形成一个很顺畅、连贯的整体。所以作为第一手的学习资料教材中复句的编写质量将会直接影响学生学习的效果,因此讨论和研究教材中复句编写的质量和实用性则变得尤为重要。本文通过对修订版《汉语教程》和第二版《发展汉语》(初)中的复句的类型、等级、以及复现率等情况进行比对,进而归纳出两套教材复句编排的异同,探究其编排的不合理之处,以求为以后对外汉语教材中的复句编写尽自己的一份绵薄之力。除去第一章的引言和最后的结语,本文主要分为三部分:第一部分,以《语法等级大纲》为参照,对比了《汉语教程》和《发展汉语》(初)中复句的大小类型,并通过举例详尽地描述了这些复句的类型及数量。第二部分,主要以《语法等级大纲》为参照,对比了《汉语教程》和《发展汉语》(初)中复句的等级,探究教材当中存在的复句超纲、超等级、超顺序和遗漏的现象,进而比较两套教材在复句的编排和难易程度的选择上哪个更科学合理、更加符合大纲的要求。第三部分,主要对比了《汉语教程》和《发展汉语》(初)中复句关联词复现的次数,以期根据遗忘曲线和记忆理论的研究结果去探究在复句的编排和复现上两套教材所存在的不足之处。总而言之,本文通过对比两套权威教材的复句类型,总结了两套教材的优缺点,希望能够对今后的教材编写提供一定的帮助,让更多的外国人喜欢上学习汉语。

关键词：《汉语教程》《发展汉语》(初) 复句对比

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

《有味》中的复句英译策略

《有味》中的复句英译策略

作者：杨亚萍湖南科技大学

学位级别：硕士

汪涵的《有味》是一部记录传统文化和书写人生感悟的随笔。该文本中有不少语句的构成采用了复句形式,句子长而复杂,所含信息量大。本研究选取了《有味》中的三个章节,分别是《糍粑》《油布伞》以及《鸡毛掸子》的内容进行分析。在分析... 详细信息

汪涵的《有味》是一部记录传统文化和书写人生感悟的随笔。该文本中有不少语句的构成采用了复句形式,句子长而复杂,所含信息量大。本研究选取了《有味》中的三个章节,分别是《糍粑》《油布伞》以及《鸡毛掸子》的内容进行分析。在分析原文的基础上,将文章中出现的复句根据其各自的特点分为三大类:因果类复句、并列类复句、转折类复句。通过对这三大类复句的初步分析得出,因果类复句主要包括因果句、假设句、条件句、目的句,其句式结构复杂,内容丰富。为了使译文结构不会混乱,在翻译因果类复句时,主要采用逆译法和重组法;并列类复句主要包括并列句、顺承句、递进句、选择句,这类复句中句子与句子之间的逻辑关系紧密,采用合并法和顺译法翻译这类复句,能够使译文将原文结构以及逻辑关系较好地再现出来;转折类复句主要包括转折句、让步句,在翻译此类复句时,可根据句子的转折关系,采用顺译法和拆分法再现原文的句式结构。实践证明,通过这五种翻译策略能有效指导《有味》中复句的英译,使译文更加通顺流畅,符合随笔文本的特点。

关键词：《有味》复句英译策略