检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

论《东瀛诗选》对服部南郭诗的修改

上海大学学报（社会科学版） 2012年第2期29卷 121-127页

作者：陈福康上海外国语大学文学研究院上海200083

俞樾对日本汉诗原作的改动,虽不影响《东瀛诗选》选政之精审,但从文献保存来说,修改原作的做法不足为训。选家不宜直接修改原作。

关键词：俞樾《东瀛诗选》服部南郭改诗钱钟书

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

俞樾《东瀛诗选》的编选宗旨及其日本汉诗观

兰州大学学报（社会科学版） 2002年第1期30卷 34-41页

作者：马歌东陕西师范大学文学院陕西西安710062

从《东瀛诗选》之编选与刊布入手，通过对该书自序、凡例、诗人评介及入选诗作的论析，　探讨了　“就余性之所近录而存之”　、“务取雅音”　、“以期协律”　、“有美必扬”　、“不必尽　以中法绳之”等编选宗旨，并进而通过正确的... 详细信息

从《东瀛诗选》之编选与刊布入手，通过对该书自序、凡例、诗人评介及入选诗作的论析，　探讨了　“就余性之所近录而存之”　、“务取雅音”　、“以期协律”　、“有美必扬”　、“不必尽　以中法绳之”等编选宗旨，并进而通过正确的源流观、开放的交流观、积极的比较观等三层　面，阐绎了俞樾的日本汉诗观，及其在中日文化交流史上的特殊贡献。

关键词：俞樾《东瀛诗选》《东瀛诗记》编选宗旨日本汉诗观

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

俞樾的诗论观与《东瀛诗选》

俞樾的诗论观与《东瀛诗选》

作者：薛静首都师范大学

学位级别：硕士

俞樾是晚清时期著名的学者大儒,由于他具有崇高的社会地位和学术声望,在清末中日文化交流的新阶段被受日本学界瞩目。1882年,俞樾受日本学者岸田国华之托,编选《东瀛诗选》四十四卷,在日本出版。《东瀛诗选》是第一部由中国学者在中国... 详细信息

俞樾是晚清时期著名的学者大儒,由于他具有崇高的社会地位和学术声望,在清末中日文化交流的新阶段被受日本学界瞩目。1882年,俞樾受日本学者岸田国华之托,编选《东瀛诗选》四十四卷,在日本出版。《东瀛诗选》是第一部由中国学者在中国本土编选的日本汉诗选集,而且是日本历史上最早正式出版的最大规模的汉诗总集。它对于我国了解日本近三百年的诗坛大有裨益,促进了中日两国文化的相互了解和交流,对于日本汉文学文献的鉴选保存大有功劳,而俞樾在书中对诗人的评语又为后人研究提供了新的角度和观点,《东瀛诗选》的价值由此可见。俞樾以一个中国学者的身份和视角,编选日本汉诗,贯彻的是中国的诗歌标准和自己的诗学主张。本文拟从俞樾的诗论观与《东瀛诗选》的编选这两者的关系出发,通过俞樾本人的诗歌创作分析,总结俞樾的诗论观点;透过俞樾的诗论观点再看其对《东瀛诗选》的编选的影响。通过影响研究这一角度,我们也可以明确俞樾以一名中国学者的眼光在编选《东瀛诗选》所持的标准,以及所持这些标准的原因。正文分为四个方面：首先介绍《东瀛诗选》的编选背景和成书情况,当时日本处于明治维新时期,西学大量涌入,汉学有衰颓之势,但由于闭关锁国政策的取消,中日文化交流显得开放活跃,日本学界对汉学的态度从明治初期的否定转向明治中叶的肯定;由于俞樾的社会地位和学术声望以及他的广泛兴趣和开放学风,被视为编选日本汉诗的最佳人选。其次,在选评诗歌内容上,由于俞樾继承了自《诗经》以来的现实主义精神和儒家的诗教传统,论诗主“忧时感事”,所以在选诗时关注忧时感事、具有异域风情、具有学问道德方面的诗歌。再次,在选择诗歌形式上,俞樾继承了袁枚“性灵说”的主要观点,论诗主性情,而且对古体诗十分推崇,对诗歌格律要求也是极为严格，所以选诗表现在注重诗歌格律,推崇古体长篇,反摹古主创新三方面。最后,在选评诗歌的风格上，俞樾本身虽偏好白居易的优游风味,但是也博采各种风格。而且他在评论诗风时,注重日本汉诗与中国诗歌的比较,体现了中国为日本汉诗之源,而且有利于比较中日诗歌风格的异同。

关键词：俞樾诗论观《东瀛诗选》诗歌内容形式与风格

中日汉诗观视野下的俞樾诗学理念及其学养渊源

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

浙江学刊 2022年第1期 210-217页

作者：董韦彤南京大学文学院南京210023

俞樾在《东瀛诗选》中将日本江户诗风的演进概括为"二变三期说",表现出明显的中日诗歌比较倾向,准确地抓住了二者的源流关系。清代学术从最初的汉宋相争逐渐走向合流,受到学术环境和师承的影响,俞樾养成了兼收并蓄、开放包容的学术观,... 详细信息

俞樾在《东瀛诗选》中将日本江户诗风的演进概括为"二变三期说",表现出明显的中日诗歌比较倾向,准确地抓住了二者的源流关系。清代学术从最初的汉宋相争逐渐走向合流,受到学术环境和师承的影响,俞樾养成了兼收并蓄、开放包容的学术观,成为其宽和允正的汉诗观形成之基础。俞樾以学人为诗,却和晚清宋派诗人所标榜的学人之诗异趣,但与一般文人相较,他的诗学理念又体现出独具学者风格的特点。俞樾学养根基与诗学观的融通互动,构成了其中日汉诗观的内在理路。

关键词：俞樾汉诗观《东瀛诗选》经诗互融学术素养

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

晚清文人与日本——光绪年间寓日文人考

日本学刊 1998年第4期 141-153页

作者：王宝平杭州大学日本文化研究所

晚清文人与日本——光绪年间寓日文人考杭州大学日本文化研究所王宝平一１８６８年，日本维新，国门洞开，吸引了众多远商巨贾、文人学士前往。其中也有不少中国人。概而言之，明治初期寓居东瀛的清人有四：一为受日聘请的各类专家；一... 详细信息

晚清文人与日本——光绪年间寓日文人考杭州大学日本文化研究所王宝平一１８６８年，日本维新，国门洞开，吸引了众多远商巨贾、文人学士前往。其中也有不少中国人。概而言之，明治初期寓居东瀛的清人有四：一为受日聘请的各类专家；一为商贾，他们麋集于长崎、神户等对外...

关键词：晚清文人光绪年间《黄遵宪与日本友人笔谈遗稿》《东瀛诗选》中国文人日本汉诗汉诗文明治时期实藤惠秀本文化研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

俞樾与日本文人

中国社会科学院研究生院学报 1995年第1期 74-75页

作者：德田武日本明治大学

俞樾是清末的朴学大师,精于古籍,也是清代最后一位考证大家。在华日本人当时最尊崇、钦佩他的是岸田吟香。此人不仅经商,曾在上海开设“乐善堂”经营贸易。也是汉学造诣颇高的文人。吟香将日本出版的江户时代大量诗文集带到中国来,呈交... 详细信息

俞樾是清末的朴学大师,精于古籍,也是清代最后一位考证大家。在华日本人当时最尊崇、钦佩他的是岸田吟香。此人不仅经商,曾在上海开设“乐善堂”经营贸易。也是汉学造诣颇高的文人。吟香将日本出版的江户时代大量诗文集带到中国来,呈交俞樾先生,并乞予审阅评价。俞樾不以学府劳劳为介,欣然接受了。他从五百多人的诗文集中,就百五十人的诗作选诗计五千余首,更将各家经历、治学源流等附评介于后,总共订成《东瀛诗选》四十卷。时在明治十五年(光绪八年)秋至翌年春,前后凡七阅月。脱手之快可以想像,俞樾在终卷付刊时说:“海内外习俗虽异,文字则同。余谬以虚名播海外,遂得假铅椠之事。

关键词：俞樾《东瀛诗选》日本汉诗诗文集朴学大师栈云峡雨日记江户时代《长恨歌》文学博士《琵琶行》