从《东瀛诗选》的编选看汉诗对俞樾的逆向反馈
The Reverse Feedback of Han Poetry on Yu Yue as Viewed from the Compilation of Selected Poems from Japan作者机构:上海师范大学人文学院上海200234
出 版 物:《苏州教育学院学报》 (Journal of Suzhou College of Education)
年 卷 期:2024年第41卷第1期
页 面:68-73页
学科分类:060202[历史学-历史文献学(含∶敦煌学、古文字学)] 06[历史学] 0602[历史学-中国史]
摘 要:在中日文化交流史上,日本汉诗整体西传回归中国视野的表现即为《东瀛诗选》的编纂。俞樾的诗学源流观念在《东瀛诗选》的编纂中一目了然,《东瀛诗选》撰辑过程中的文艺批评亦使俞樾的文学认知思维体系得到延展和补充。文章此为切入点,从传播学的角度来看俞樾对《东瀛诗选》的编撰,探究日本汉诗在其发展过程中的文化逆向反馈作用。