咨询与建议

限定检索结果

文献类型

  • 2 篇 期刊文献

馆藏范围

  • 2 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 2 篇 文学
    • 2 篇 中国语言文学
  • 1 篇 法学
    • 1 篇 社会学

主题

  • 2 篇 “现实”原则
  • 1 篇 蒲松龄
  • 1 篇 “制度”控制
  • 1 篇 《诗经》翻译
  • 1 篇 女性观
  • 1 篇 《聊斋志异》
  • 1 篇 意象主义
  • 1 篇 庞德

机构

  • 1 篇 内蒙古民族大学
  • 1 篇 青岛科技大学

作者

  • 1 篇 李玉良
  • 1 篇 孙宏哲

语言

  • 2 篇 中文
检索条件"主题词=“现实”原则"
2 条 记 录,以下是1-10 订阅
排序:
庞德《诗经》翻译中译古喻今的“现实”原则与意象主义诗学
收藏 引用
外语教学 2009年 第3期30卷 90-94页
作者: 李玉良 青岛科技大学外国语学院 山东青岛266061
庞德的《诗经》翻译始终遵循着两条原则,即译古喻今的"现实"原则和意象主义原则。这两条原则结合在一起,凸现了译诗的思想性和艺术独立性。虽然译诗的思想内容和艺术特点都与原诗有较大差别,但作为新的独立的艺术生命体其无疑是成功的... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
从《聊斋志异》看蒲松龄的女性观
收藏 引用
内蒙古民族大学学报(社会科学版) 2005年 第6期31卷 20-22页
作者: 孙宏哲 内蒙古民族大学人文学院 内蒙古通辽028043
蒲松龄在《聊斋志异》中严格遵循“现实”原则,真实表现了在封建社会中女性被“工具化”的悲惨境遇。蒲松龄塑造了两类女性形象:超凡的女性形象、平凡的女性形象,一部分超凡的女性因具有超凡能力而拥有自己的意志,保持着独立人格;另一... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论