咨询与建议
  • 全部检索
  • 电子图书
  • 电子期刊
  • 纸本馆藏
  • 南通市公共图书馆
高级检索

限定检索结果

文献类型

  • 1 篇 期刊文献

馆藏范围

  • 1 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 1 篇 法学
    • 1 篇 社会学
  • 1 篇 文学
    • 1 篇 中国语言文学

主题

  • 1 篇 语义空白
  • 1 篇 “不翻”论
  • 1 篇 无需译
  • 1 篇 不可译
  • 1 篇 价值取向

机构

  • 1 篇 湖北民族大学

作者

  • 1 篇 刘孔喜
  • 1 篇 胡琴

语言

  • 1 篇 中文
检索条件"主题词=“不翻”论"
共 1 条 记 录，以下是1-10 订阅
全选 清除本页 清除全部 题录导出 标记到"检索档案"
详细 简洁
排序：
“不翻”论的三个维度之辨——从“不可译”到“无需译”
收藏
分享
引用
上海翻译 2024年 第6期 1-6+95页
作者： 刘孔喜 胡琴 湖北民族大学
讨论译名问题时常见“音译”“零翻译”“不译”等术语混用，其概念源头可追溯至玄奘佛经翻译“五不翻”,至当代又见贺麟“不翻”思想。本文回顾“不翻”论产生的历史语境，梳理相关衍生概念异同，然后从译者采取“不翻”的缘由、“不... 详细信息
来源： 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
全选 清除本页 清除全部 题录导出 标记到“检索档案”
共1页 <<  < 1 >  >>
回到顶部
执行限定条件