检索结果-南通市图书馆

《红楼梦》霍译与杨译对“六部”官制之翻译考辨

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

明清小说研究 2013年第3期 236-248页

作者：曾国秀朱晓敏常熟理工学院

《红楼梦》中有大量涉及到清朝官制的描述,是了解中国古代官制体系的最好样本。清朝"六部",即吏部、户部、礼部、兵部、刑部和工部,位高权重,在《红楼梦》中屡次涉及。在《红楼梦》流传最广、影响最大的霍克斯译本和杨宪益译本中,对"六... 详细信息

《红楼梦》中有大量涉及到清朝官制的描述,是了解中国古代官制体系的最好样本。清朝"六部",即吏部、户部、礼部、兵部、刑部和工部,位高权重,在《红楼梦》中屡次涉及。在《红楼梦》流传最广、影响最大的霍克斯译本和杨宪益译本中,对"六部"官制名称的翻译存在以下问题:一、两译本对同一官制名称翻译相差较大;二,在同一译本里,同一官制名称的英文翻译前后不一致。我们追根溯源,引经据典,统一"六部"的英文翻译,进而总结官制翻译之规律。

关键词：《红楼梦》六部翻译考辩

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

试论七月诗派的“生活源泉”说

淮海工学院学报（人文社会科学版） 2015年第5期13卷 37-40页

作者：李春秋徐州幼儿师范高等专科学校科研处江苏徐州221004

七月诗派是一个与中国的抗日战争和解放战争同步前进的诗歌流派,不但创作了大量的史诗般的作品,还提出了一系列精辟睿智的诗学主张。七月诗派认为现实生活对诗歌创作具有决定作用,肯定生活是诗歌创作的源泉,同时又强调诗人不应仅仅停留... 详细信息

七月诗派是一个与中国的抗日战争和解放战争同步前进的诗歌流派,不但创作了大量的史诗般的作品,还提出了一系列精辟睿智的诗学主张。七月诗派认为现实生活对诗歌创作具有决定作用,肯定生活是诗歌创作的源泉,同时又强调诗人不应仅仅停留在生活表面,而应深入生活内部,感受、把握、拥有生活,过滤生活中的艺术美质,这样才能从生活中获取创作的源泉和动力。

关键词：七月诗派诗歌创作现实生活创作源泉

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

我国高校社会科学领域科研合作网络分析

情报科学 2014年第3期32卷 144-149页

作者：朱云霞魏建香南京邮电大学计算机学院江苏南京210023 南京大学信息管理学院江苏南京210093 南京邮电大学物联网学院江苏南京210023

基于CNKI提供的2005-2009年国家社科基金项目文献数据,将定量分析、内容分析与社会网络分析法相结合,对国内高校间的科研合作情况进行分析研究,包括:整体网络分析、网络密度分析、核心—边缘分析、节点中心性分析、凝聚子群分析、高频... 详细信息

基于CNKI提供的2005-2009年国家社科基金项目文献数据,将定量分析、内容分析与社会网络分析法相结合,对国内高校间的科研合作情况进行分析研究,包括:整体网络分析、网络密度分析、核心—边缘分析、节点中心性分析、凝聚子群分析、高频次合作内容分析,对我国社科研究领域的跨机构科研合作现状和存在的问题进行了总结。

关键词：社会网络分析科研合作信息可视化

面向知识服务的引文索引数据组织研究(Ⅰ)——引用数据特征及其作用分析

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

图书与情报 2013年第5期 1-6页

作者：苏新宁朱云霞南京大学信息管理学院南京邮电大学计算机学院

文章以知识服务为背景,对引用过程中涉及的各项数据进行了详细的分析,总结了数据的特征,重点阐述了这些数据在知识服务中将起到什么作用,要注意什么问题。

关键词：知识服务引文索引引用形式引用角色

荒诞的真实戏谑的批判——布尔加科夫《狗心》艺术形式解读

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

现代语文（上旬．文学研究） 2014年第12期 57-58页

作者：李春秋徐州幼儿师范高等专科学校科研处江苏徐州221004

《狗心》是俄罗斯20世纪上半叶伟大的小说家与剧作家布尔加科夫的一部里程碑式的作品。它继承了俄国批判现实主义的传统,将社会现实作为主要表现与批评的对象,兼融现代主义的多种艺术技巧,以怪诞、讽刺、象征、隐喻等手法叙述了野狗变... 详细信息

《狗心》是俄罗斯20世纪上半叶伟大的小说家与剧作家布尔加科夫的一部里程碑式的作品。它继承了俄国批判现实主义的传统,将社会现实作为主要表现与批评的对象,兼融现代主义的多种艺术技巧,以怪诞、讽刺、象征、隐喻等手法叙述了野狗变恶人的荒诞不经的故事。在虚空与现实的巧妙融合中提出了一些对社会问题的深刻思考,表达了作者对社会现实生活鞭辟入里的批判,以及对普通大众生活的人文关怀。

关键词：《狗心》艺术技巧荒诞象征

外丑内美的人生展现——陈敬容诗歌的现代意象解读

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

名作欣赏 2015年第35期 87-89页

作者：李春秋徐州幼儿师范高等专科学校

"九叶"诗人陈敬容身处腐朽混乱的年代,加之深受西方现代派的影响,审丑意象成为其中后期作品中的一个独特存在。诗人善于从丑怪中发掘多重因素,而不作简单的否定,对此类意象的表现方式与处理态度也最能显示出她的成熟与睿智。另一方面,2... 详细信息

"九叶"诗人陈敬容身处腐朽混乱的年代,加之深受西方现代派的影响,审丑意象成为其中后期作品中的一个独特存在。诗人善于从丑怪中发掘多重因素,而不作简单的否定,对此类意象的表现方式与处理态度也最能显示出她的成熟与睿智。另一方面,20世纪40年代的陈敬容面对肮脏污浊的大都市和大夜弥天的现实环境,对于意象的选取不仅关注较长历史时段的沧桑巨变,而且重视频繁的战争所形成的战时景观意象。此类反映都市荒淫和浮躁,揭示人性隔膜与心灵虚空的作品,既有对战争的揭露,也有对"现代文明"的审视,表达了陈诗难以言传的悲愤之感。

关键词：陈敬容诗歌意象审丑战争

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

浅谈大学物理教学中的相位概念

淮阴师范学院学报（自然科学版） 2013年第3期12卷 269-271页

作者：周林张亮南京晓庄学院物理与电子工程学院江苏南京211171

相位是物理学中非常重要的概念之一,理工科大学生在《大学物理》课程中多次接触到这一重要的物理概念,其首次引入是在振动和波动部分。由于相位的概念比较抽象,加上和一些复杂的微积分运算混合在一起,因此构成了大学物理教学中的一个重... 详细信息

相位是物理学中非常重要的概念之一,理工科大学生在《大学物理》课程中多次接触到这一重要的物理概念,其首次引入是在振动和波动部分。由于相位的概念比较抽象,加上和一些复杂的微积分运算混合在一起,因此构成了大学物理教学中的一个重点和难点。结合多年大学物理教学经验,作者以振动和波中的相位为出发点,系统阐述相位的物理概念,揭示相位的物理图像,以方便学生更好地掌握物理学领域这一重要概念。

关键词：振动波动相位旋转矢量

基于工作过程系统化的“数据库应用实务”课程改革

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

电脑知识与技术（过刊） 2014年第1X期20卷 6910-6913页

作者：孙振坤苏州信息职业技术学院计算机科学与技术系江苏苏州215200

课程是职业教育改革的一个核心,基于工作过程系统化的课程开发是高职院校课程改革的趋势。文章按照基于工作过程系统化的开发方法,从"数据库应用实务"课程的岗位需求、内容组织、教学实施、考核评价等环节进行设计。通过完成典型的工作... 详细信息

课程是职业教育改革的一个核心,基于工作过程系统化的课程开发是高职院校课程改革的趋势。文章按照基于工作过程系统化的开发方法,从"数据库应用实务"课程的岗位需求、内容组织、教学实施、考核评价等环节进行设计。通过完成典型的工作任务,不但推动教学方式的转变与教学改革的发展,同时还培养学生的创新能力和实践动手能力以及团队合作精神。

关键词：工作过程系统化课程改革数据库项目化学习情境

面向知识服务的引文索引数据组织研究(Ⅱ)——引文索引数据架构与编码设计

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

图书与情报 2013年第5期 7-11页

作者：朱云霞苏新宁南京大学信息管理学院南京邮电大学计算机学院

文章以知识服务为视角,分析了引文知识服务的类型,阐述了新型引文索引的构建思路,在此基础上对引文索引基础数据层的组织架构、数据库结构以及公共字典库的编码设计进行了详细的介绍,探讨了引文索引中数据组织对知识服务的支撑作用。

关键词：知识服务引文索引数据组织编码设计