检索结果-南通市图书馆

语篇功能对等视角下的《红楼梦》英译本对比研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

浙江外国语学院学报 2016年第2期 58-64页

作者：何佳文贺爱军浙江大学外国语言文化与国际交流学院浙江杭州310058 宁波大学外语学院浙江宁波315211

文章以韩礼德的语篇元功能为理论依据,主要援引常用的主述位推进模式分类方法,分析杨宪益和霍克斯的两大《红楼梦》译本是如何实现翻译中的语篇功能对等的。通过对比发现:杨译保留了更多汉语语言的特色,主位推进模式往往与原文一致,最... 详细信息

文章以韩礼德的语篇元功能为理论依据,主要援引常用的主述位推进模式分类方法,分析杨宪益和霍克斯的两大《红楼梦》译本是如何实现翻译中的语篇功能对等的。通过对比发现:杨译保留了更多汉语语言的特色,主位推进模式往往与原文一致,最大程度上保留了源语的语篇功能;霍译重交际效果,主位推进模式常与原文有明显不同,而采用了更多衔接机制使译文符合英语的形合特点,译文颇显文采却难免偶有过译之嫌。

关键词：《红楼梦》翻译语篇功能主述位推进

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

基于机器学习和超声成像的缺陷识别与分析

南京大学学报（自然科学版） 2022年第4期58卷 670-679页

作者：李灏天刘晓宙何爱军南京大学物理学院南京210093 近代声学教育部重点实验室南京大学声学研究所南京210093 南京大学电子科学与工程学院南京210023

为了量化分析样本中的缺陷,利用卷积神经网络(Convolutional Neural Network,CNN)结合阈值分割和深度优先搜索算法实现了对超声检测图像中样品内部缺陷的识别,将实际图像输入神经网络模型中,成功完成了对缺陷的标记,验证了模型的可靠性... 详细信息

为了量化分析样本中的缺陷,利用卷积神经网络(Convolutional Neural Network,CNN)结合阈值分割和深度优先搜索算法实现了对超声检测图像中样品内部缺陷的识别,将实际图像输入神经网络模型中,成功完成了对缺陷的标记,验证了模型的可靠性.利用Field Ⅱ对全矩阵捕获(Full Matrix Capture,FMC)过程及对数据以全聚焦成像方法(Total Focus Method,TFM)进行成像的过程进行了仿真模拟,获得了可用于机器学习的数据集.基于方向梯度直方图(Histogram of Oriented Gradient,HOG)提取了全聚焦成像结果图的图像特征,利用改进的支持向量机(Support Vector Machine,SVM)获得由图像预测缺陷半径的模型并对该模型进行了评价.结果表明,利用上述方法提取的缺陷半径信息精准度在0.1 mm,能够应用于缺陷半径的量化分析,预测误差主要来源于数据集两端,可以通过预处理算法进一步提升检测精度.

关键词：超声相控阵卷积神经网络方向梯度直方图支持向量机机器学习

结肠癌中Ezrin蛋白的表达及临床病理学意义

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

实用临床医药杂志 2016年第15期20卷 50-52页

作者：贺爱军任羽延安大学附属医院普通外科陕西延安716000 延安大学附属医院血液科陕西延安716000

目的观察和分析结肠癌中Ezrin蛋白的表达及临床病理学意义。方法选取100例结肠癌组织标本、100例癌旁组织标本、56例转移淋巴结组织标本作为研究材料,应用免疫组化法对各类标本中的Ezrin蛋白表达水平进行检测和比较。结果转移淋巴结组... 详细信息

目的观察和分析结肠癌中Ezrin蛋白的表达及临床病理学意义。方法选取100例结肠癌组织标本、100例癌旁组织标本、56例转移淋巴结组织标本作为研究材料,应用免疫组化法对各类标本中的Ezrin蛋白表达水平进行检测和比较。结果转移淋巴结组织中的Ezrin蛋白表达阳性率显著高于结肠癌组织或癌旁组织,结肠癌组织中的Ezrin蛋白表达阳性率显著高于癌旁组织(P<0.05);不同肿瘤分化程度、侵犯浆膜情况、淋巴结转移情况、临床分期和生存时间患者的结肠癌组织中的Ezrin蛋白表达阳性率差异均有统计学意义(P<0.05)。结论结肠癌的侵袭和转移等临床病理特征与肿瘤组织中的Ezrin蛋白高表达密切相关,Ezrin蛋白表达水平可作为评价结肠癌病理特征和患者预后的辅助指标。

关键词：结肠癌 Ezrin蛋白免疫组化法病理学特征

不同手术方法治疗伴有脾功能亢进症的原发性肝癌患者临床疗效研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

实用肝脏病杂志 2017年第5期20卷 571-574页

作者：贺爱军任羽延安大学附属医院普通外科陕西省延安市716000

目的探讨脾脏处理对行肝癌切除术的原发性肝癌(PLC)患者临床疗效的影响。方法 2006年1月~2016年1月在我院接受治疗的140例PLC患者,A组46例行肝癌切除术联合脾切除术,B组34例行肝癌切除术/脾切除术/贲门周围血管离断术,C组30例行肝癌切... 详细信息

目的探讨脾脏处理对行肝癌切除术的原发性肝癌(PLC)患者临床疗效的影响。方法 2006年1月~2016年1月在我院接受治疗的140例PLC患者,A组46例行肝癌切除术联合脾切除术,B组34例行肝癌切除术/脾切除术/贲门周围血管离断术,C组30例行肝癌切除术联合脾动脉结扎术,D组30例行肝癌切除术。结果治疗后C、D组患者血小板计数(PLT)为【(215.4±118.9)×10~9/L和(176.4±105.5)×10~9/L】,白细胞(WBC)计数为【(3.36±1.23)×10~9/L和(2.36±1.21)×10~9/L】,均显著低于A、B组(P均<0.05);术后D组患者总胆红素(TBIL)水平为(37.7±5.1)μmol/L,明显高于A组或B组或C组(P均<0.05);治疗后D组患者CD4+细胞为(28.3±5.9)%,CD4+/CD8+比值为(1.3±0.3)%,均明显低于A、B、C组(P均<0.05);D组患者术后并发症发生率为33.3%,明显高于A组的17.4%、B组的23.5%和C组的20.0%(P<0.05)。结论行脾处理可以有效改善行肝癌切除术治疗的PLC患者术后肝功能和免疫功能,减少并发症。

关键词：原发性肝癌脾功能亢进症肝癌切除术脾切除术贲门周围血管离断术脾动脉结扎术

基于水平可视图多元联合模体熵的多维EEG情感脑电信号识别

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国科学：信息科学 2023年第12期53卷 2406-2422页

作者：杨小冬马志怡任彦霖陈梅辉何爱军王俊中国矿业大学计算机科学与技术学院徐州221116 南京大学电子科学与工程学院南京210023 南京邮电大学应用技术学院南京210023

目前,许多基于深度学习和神经网络的算法被应用于脑电(electroencephalogram, EEG)信号情感识别.然而,现有研究大多采用提取单维脑电信号特征的方法.随着多传感技术的更新,更具全面性和系统性的多维信号特征提取需求出现.本文尝试将复... 详细信息

目前,许多基于深度学习和神经网络的算法被应用于脑电(electroencephalogram, EEG)信号情感识别.然而,现有研究大多采用提取单维脑电信号特征的方法.随着多传感技术的更新,更具全面性和系统性的多维信号特征提取需求出现.本文尝试将复杂网络研究应用到多维情感脑电识别中,提出一种基于水平可视图多元联合模体熵的情感识别算法,该方法可以有效避免人工选取特征对实验结果的影响,保持原始序列的非线性动力学特征.首先利用水平可视图算法将多维情感脑电信号分别转换为多路可视图网络,提取模体熵特征识别情感脑电研究中的关键频带和关键通道.在此基础上,将水平可视图网络两两联合,提取多元水平联合模体熵向量,作为输入参数对情感脑电信号进行识别.由于情感脑电序列长度会对识别效果产生影响,我们将脑电信号切割成大小不一的窗口,对比不同窗口大小对分类准确率的影响.实验结果表明,当切割窗口大小为10 s时,多元水平联合模体熵对情感脑电信号的识别效果最佳,对积极脑电/消极脑电、积极脑电/中性脑电、消极脑电/中性脑电的分类准确率分别达到95.07%, 97.73%, 90.26%,优于其他二维连接参数.同时,三分类的准确率为93.67%,本文算法无论在识别复杂度和准确率上,与已有算法相比均有较大提高.

关键词： EEG 多路水平可视图多元联合模体熵情感识别多维分析

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

硼替佐米在多发性骨髓瘤中的疗效与应用

中国继续医学教育 2017年第3期9卷 138-140页

作者：任羽贺爱军延安大学附属医院血液科陕西延安716000 延安大学附属医院普外科陕西延安716000

目的探讨硼替佐米在多发性骨髓瘤治疗中的应用价值。方法选取2014年3月-2016年5月收治的多发性骨髓瘤患者58例为研究对象,经随机数字表法分为观察组与对照组,每组29例,对照组采用常规化疗方案治疗,观察组在对照组基础上应用硼替佐米,观... 详细信息

目的探讨硼替佐米在多发性骨髓瘤治疗中的应用价值。方法选取2014年3月-2016年5月收治的多发性骨髓瘤患者58例为研究对象,经随机数字表法分为观察组与对照组,每组29例,对照组采用常规化疗方案治疗,观察组在对照组基础上应用硼替佐米,观察两组治疗效果及不良反应。结果观察组治疗总有效率为86.21%,对照组为62.07%,差异有统计学意义(P<0.05);观察组患者恶心、呕吐、血小板减少、虚弱、腹泻等不良反应发生率高于对照组,差异有统计学意义(P<0.05)。两组均未出现严重不良反应,未见治疗相关死亡病例,所有不良反应经对症治疗后恢复。结论在多发性骨髓瘤治疗中应用硼替佐米,可显著增强疗效,缓解病情,但其可能增加不良反应发生率,需注意用药剂量调整及对症治疗。

关键词：多发性骨髓瘤蛋白酶抑制剂硼替佐米不良反应

外周血凝血指标与胃癌临床病理特征及化疗的相关性研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

实用临床医药杂志 2016年第23期20卷 61-64页

作者：贺爱军任羽延安大学附属医院普通外科陕西延安716000 延安大学附属医院血液科陕西延安716000

目的探讨外周血凝血指标与胃癌临床病理特征及化疗的相关性。方法 120例胃癌患者作为观察组,100例健康人作为对照组,对比2组患者凝血酶时间(TT)、活化部分凝血活酶时间(APTT)、凝血酶原时间(PT)、血浆纤维蛋白原(FIB)、血小板计数(PLT)... 详细信息

目的探讨外周血凝血指标与胃癌临床病理特征及化疗的相关性。方法 120例胃癌患者作为观察组,100例健康人作为对照组,对比2组患者凝血酶时间(TT)、活化部分凝血活酶时间(APTT)、凝血酶原时间(PT)、血浆纤维蛋白原(FIB)、血小板计数(PLT)、D-二聚体(D-D)等外周血凝血指标,并对比不同临床病理特征胃癌患者的外周血凝血指标。结果2组APTT、PT比较无显著差异(P>0.05),观察组TT显著低于对照组(P<0.05),FIB、D-D、PLT均显著高于对照组(P<0.01);胃癌患者中,男性TT及PLT均显著低于女性(P<0.05),年轻患者FIB、D-D显著低于年老患者(P<0.05),肿瘤侵犯较浅者FIB及PLT显著低于侵犯较深者(P<0.01),分期较低者PT、FIB、D-D、PLT显著低于分期较高者(P<0.01),分化较低者TT显著低于分化较高者(P<0.05),PLT显著高于分化较高者(P<0.05),无转移者D-D与PLT均显著低于有转移者(P<0.05);化疗后胃癌患者FIB及PLT均显著降低(P<0.01)。结论胃癌患者血液呈高凝状态,且女性、老年、肿瘤侵犯较深、分期较高、分化较低、存在转移的患者更为严重。

关键词：凝血指标胃癌化疗病理特征

血小板生成素联合激素治疗免疫性血小板减少性紫癜

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国继续医学教育 2017年第5期9卷 133-135页

作者：任羽贺爱军延安大学附属医院血液科陕西延安716000 延安大学附属医院普外科陕西延安716000

目的探讨血小板生成素与激素联合治疗免疫性血小板减少性紫癜(ITP)的临床效果。方法选取我院2013年4月—2016年3月收治的ITP患者74例为研究对象,经随机数字表法分为观察组与对照组,每组37例,对照组给予糖皮质激素治疗,观察组在对照组基... 详细信息

目的探讨血小板生成素与激素联合治疗免疫性血小板减少性紫癜(ITP)的临床效果。方法选取我院2013年4月—2016年3月收治的ITP患者74例为研究对象,经随机数字表法分为观察组与对照组,每组37例,对照组给予糖皮质激素治疗,观察组在对照组基础上联合血小板生成素治疗,观察两组患者治疗效果及血小板计数、凝血功能变化。结果观察组治疗总有效率为94.59%,同对照组的78.38%对比,差异有统计学意义(P0.05),治疗后均有改善,观察组治疗后血小板计数高于对照组,凝血酶原时间较对照组短,差异有统计学意义(P<0.05)。结论血小板生成素联合激素治疗ITP,疗效确切,能有效提高患者血小板计数,改善凝血功能。

关键词：免疫性血小板减少性紫癜糖皮质激素血小板生成素凝血功能

机构翻译对国家文学生成的影响——18世纪圣彼得堡科学院文学翻译透视

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国海洋大学学报（社会科学版） 2024年第2期 133-140页

作者：孙今怡贺爱军中国海洋大学外国语学院山东青岛266100

翻译作为引入文学形式的手段,受到国家重视,并由国家通过翻译机构予以实施。18世纪,俄国圣彼得堡科学院以文学翻译为手段,生成并建构了俄国国家文学。圣彼得堡科学院的文学翻译活动由政府驱动,通过译介西欧古典主义引入民族国家共同体... 详细信息

翻译作为引入文学形式的手段,受到国家重视,并由国家通过翻译机构予以实施。18世纪,俄国圣彼得堡科学院以文学翻译为手段,生成并建构了俄国国家文学。圣彼得堡科学院的文学翻译活动由政府驱动,通过译介西欧古典主义引入民族国家共同体的创作手法,借助贴近俄国受众的译语规范及翻译策略提升俄语本土文学的数量与流通。圣彼得堡科学院文学翻译的政府主导性与市场调适性统摄于催生国家文学的这一目标,最终在18世纪促成了俄国国家文学。

关键词：机构翻译国家文学圣彼得堡科学院俄国文学

维普期刊数据库博看期刊

同方期刊数据库