咨询与建议

限定检索结果

文献类型

  • 3 篇 期刊文献

馆藏范围

  • 3 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 2 篇 哲学
    • 2 篇 哲学
  • 1 篇 文学
    • 1 篇 外国语言文学
  • 1 篇 艺术学
    • 1 篇 美术学

主题

  • 1 篇 情感
  • 1 篇 authentic
  • 1 篇 夏威夷大学
  • 1 篇
  • 1 篇 hereafter
  • 1 篇 英译者
  • 1 篇 孔子文化
  • 1 篇 助理教授
  • 1 篇 感应
  • 1 篇 中国典籍
  • 1 篇 布莱恩
  • 1 篇 孔子家语
  • 1 篇 中国哲学典籍
  • 1 篇 蔡志忠
  • 1 篇 感情

机构

  • 1 篇 亚利桑那州立大学
  • 1 篇 the department o...
  • 1 篇 山东大学
  • 1 篇 东密西根大学
  • 1 篇 美国东密歇根大学
  • 1 篇 衡阳师范学院

作者

  • 2 篇 brian bruya
  • 1 篇 戚轩铭
  • 1 篇 柳湘瑜
  • 1 篇 谭晓丽
  • 1 篇 柏啸虎

语言

  • 2 篇 中文
  • 1 篇 英文
检索条件"作者=Brian Bruya"
3 条 记 录,以下是1-10 订阅
排序:
What Can We Learn from the Dialogues of Confucius?
收藏 引用
走进孔子 2023年 第2期 120-128页
作者: brian bruya the Department of History and Philosophy at Eastern Michigan University
The Dialogues of Confucius(Kongzi jiayu孔子家语;hereafter Dialogues)is a document dating to the Warring States period,or,rather,many documents collected together,all purported to originate in the ideas of Confucius(Kr... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
中国典籍译介的漫画媒介——蔡志忠漫画中国思想系列英译者布莱恩·布雅访谈
收藏 引用
衡阳师范学院学报 2021年 第1期42卷 F0002-F0002,F0003页
作者: 谭晓丽 brian bruya 衡阳师范学院外国语学院 东密西根大学哲学系
1994年,台湾漫画家蔡志忠的漫画中国思想典籍系列首次出版双语版,之后多次再版,且被翻译成20多种文字在全球各地广为传播,其中《论语》英译本在全球44个国家销售,销量达四千多万册,取得了全球性的轰动效应。美国学者布莱恩·布雅(brian ... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
早期中国思想中的“情”与情感
收藏 引用
汉籍与汉学 2021年 第1期 35-53页
作者: [美]柏啸虎 戚轩铭(译) 柳湘瑜(译) 美国东密歇根大学历史与哲学系 亚利桑那州立大学 山东大学儒学高等研究院
葛瑞汉认为,在将早期中国文献翻译为英文时,"情"字绝不能被翻译为"emotion"(情感)。久而久之,翻译者将此意见牢记于心,将"情"翻译为"the facts"(事实)或者"circumstances"(情况)。而这些英文术语并没有彼此相互关联的含义,只表示处于呆... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论