检索结果-南通市图书馆

现代设计艺术教育与传统文化的传承——兼论现代设计理念与儒释道思想的融通

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

文艺争鸣 2013年第10期 190-192页

作者：韩添任成都大学美术学院

一现代设计艺术无论是理念、思想，还是理论与手段，包括教育，是伴随着现代工业社会和科技更新的过程和发展而来的。自20世纪初，现代设计在德国出现以来，其理念与思想也经历了不断演变的历程。今天，设计无所不在，与人类生活紧密相... 详细信息

一现代设计艺术无论是理念、思想，还是理论与手段，包括教育，是伴随着现代工业社会和科技更新的过程和发展而来的。自20世纪初，现代设计在德国出现以来，其理念与思想也经历了不断演变的历程。今天，设计无所不在，与人类生活紧密相连，甚至设计本身已经成为人们生活的重要组成部分。

关键词：现代设计艺术设计艺术教育设计理念儒释道思想传统文化传承现代工业社会人类生活

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

材料媒介与艺术精神

文艺争鸣 2010年第8X期 139-141页

作者：韩添任成都大学美术学院

绘画是由材料体现物质媒介的创作过程。文章从哲学﹑美学﹑社会学等诸多方面阐述绘画媒介对东西方艺术精神异同的影响,探讨东西方绘画艺术的现状和发展。用智慧梳理和认识当下艺术生命境遇中艺术表现。在人文绘画介质上大胆探索创新,运... 详细信息

绘画是由材料体现物质媒介的创作过程。文章从哲学﹑美学﹑社会学等诸多方面阐述绘画媒介对东西方艺术精神异同的影响,探讨东西方绘画艺术的现状和发展。用智慧梳理和认识当下艺术生命境遇中艺术表现。在人文绘画介质上大胆探索创新,运用多种艺术手段,显现中国绘画时代的精神性。

关键词：绘画材料媒介异同艺术精神

景德镇人物瓷雕(1954-1965):创作观念、创作手法和艺术特征

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

美术研究 2016年第4期 105-108页

作者：韩添任青岛大学美术学院

景德镇人物瓷雕从传统向现代的转型,始于20世纪50年代初期,转型带来了生产机制、创作观念、创作手法、艺术特征、工艺、传承方式等一系列的变化。文章聚焦1954-1965年间景德镇人物瓷雕创作观念、创作手法、艺术特征的变化。

关键词：景德镇人物瓷雕现代转型创作观念创作手法

雕塑的精神——雕塑在城市空间中的作用和影响之显现

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

文艺争鸣 2010年第7X期 148-150页

作者：韩添任成都大学美术学院

人类生存的空间离不开城市,人们认识城市文化首先是从城市文化的公共空间开始。在城市文化的建设和发展过程中,被存留下来的公共雕塑艺术影响绝不逊色于其他的公共艺术价值。在历史更迭。

关键词：城市文化城市空间公共空间艺术价值城市人文精神艺术创造人类艺术城市形象中国传统文化人类文化发展

认识转换与设计想象——设计素描实验教学的理念创新与实现

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

文艺争鸣 2010年第9X期 155-157页

作者：韩添任成都大学美术学院

设计素描教学目的是通过在认识和感受事物属性的基础上来学习设计素描表现的范畴、内容及方法上的实验和运用,并且体会到设计思想的形成过程及重要性。学生情感与潜质的激发贯穿教学始终。"开慧命题"在导入、渐进、深入、实现这一教学... 详细信息

设计素描教学目的是通过在认识和感受事物属性的基础上来学习设计素描表现的范畴、内容及方法上的实验和运用,并且体会到设计思想的形成过程及重要性。学生情感与潜质的激发贯穿教学始终。"开慧命题"在导入、渐进、深入、实现这一教学过程发挥着极其重要的作用。教学中强调各种实验观察、研究记录和大量自然物象的变化训练。综合训练是实现实验教学理念的有效方法。

关键词：设计素描教学创新实验理念方法

景德镇人物瓷雕从传统到现代的转型——1954-1965:生产机制的转变、新的科技工艺创新与扩展模式

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

美术研究 2015年第5期 117-121页

作者：韩添任青岛大学美术学院

景德镇人物瓷雕从传统向现代的转型起于建国后的1950年代。转型带来的是生产机制、创作观念、作品题材等一系列的变化。本文聚焦于生产机制的变化在转型中的作用。全民和集体所有制改变了新科技新工艺的创新与扩展模式,主要体现在三方面... 详细信息

景德镇人物瓷雕从传统向现代的转型起于建国后的1950年代。转型带来的是生产机制、创作观念、作品题材等一系列的变化。本文聚焦于生产机制的变化在转型中的作用。全民和集体所有制改变了新科技新工艺的创新与扩展模式,主要体现在三方面:一是新技艺的研制模式;二是传播和学习模式;三是现代企业的管理模式。在这些全新模式下,生产工艺和科研创新取得的重大突破,在人才、设备、技术和工艺方面为景德镇瓷雕创作的现代转型起到了重要的支持作用。

关键词：现代转型工艺创新生产机制现代企业扩展模式景德镇新科技瓷雕

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

景德镇瓷雕滞后的现代进程:标志与缘由

美术研究 2019年第3期 87-88,97-98页

作者：韩添任青岛大学美术学院

作为雕塑艺术的一个重要门类,景德镇瓷雕由传统向现代转变的进程滞后于雕塑界整体进程。究其缘由,自成体系的瓷雕产业和传承有序的瓷艺风格建构了稳固的景德镇传统瓷雕系统;同时在其内部,深厚的传统和地域文化作为筋脉,贯通和支撑了其... 详细信息

作为雕塑艺术的一个重要门类,景德镇瓷雕由传统向现代转变的进程滞后于雕塑界整体进程。究其缘由,自成体系的瓷雕产业和传承有序的瓷艺风格建构了稳固的景德镇传统瓷雕系统;同时在其内部,深厚的传统和地域文化作为筋脉,贯通和支撑了其独特地域技艺的历代传承演绎。

关键词：景德镇瓷雕现代进程滞后标志缘由

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

黄山屯溪老街街区空间更新的形态特征研究

黄山屯溪老街街区空间更新的形态特征研究

作者：韩添西安建筑科技大学

学位级别：硕士

当前我国对城市形态的研究,大多是以城市为尺度研究一个城市的形态发展演变历程,而对城市中中小尺度的街区的形态演变研究相对较少。与此同时,西方的城市形态学特别是以历史地理学为基础的康泽恩学派基于对小尺度城镇的空间形态的研究,... 详细信息

当前我国对城市形态的研究,大多是以城市为尺度研究一个城市的形态发展演变历程,而对城市中中小尺度的街区的形态演变研究相对较少。与此同时,西方的城市形态学特别是以历史地理学为基础的康泽恩学派基于对小尺度城镇的空间形态的研究,形成了以市镇分析方法为核心的城市形态学研究方法。基于形态学分析对历史街区进行研究乃至价值评估,有利于其合理、科学的保护。本文以屯溪老街街区为研究对象,其位于黄山市屯溪区中心地段,原名屯溪街,自古就是徽州乃至皖南地区的商业中心,被称为流动的“清明上河图”,是中国保存最完整、最具有明清建筑风格的传统街市,屯溪老街街区范围清晰、规模小,是街区尺度研究的典型实例。同时探索国内外城市形态理论在中国小尺度街区的应用,具有一定的理论和现实意义。屯溪老街街区近现代化的更新始于民国大火之后,本文基于形态学的理论方法,结合街区空间更新的阶段特征,将屯溪老街街区的近现代的空间更新划分为四个阶段:第一个阶段为民国大火后至抗日战争爆发前(1929-1937),主要是沿屯溪老街主街商业地块的更新;第二个阶段是抗日战争爆发后至建国前(1938-1949),主要是沿主街内巷居住地块的更新;第三个阶段为建国后至改革开放前(1950-1977),主要是街区主街外缘内侧地块的更新:第四个阶段为改革开放后(1978至今),主要是街区主街外缘外侧地块的更新。通过对各更新阶段街区的整体格局及对其空间景观单元包括街道系统、地块肌理、建筑形态单元及产权组织等要素的形态特征进行具体的剖析,分析归纳其空间更新的整体形态特征及其影响要素和作用机理,进而揭示街区更新的总体特征。整体来看,屯溪老街街区的更新形成了从内到外的空间过程,即沿主街到外缘的圈层式更新,不同更新阶段的更新区域逐渐相互交织覆盖,进而形成了拼贴状的格局。影响街区更新的主要因素包括:经济的兴衰、人口的增减、政府政策的实施、战争的爆发、交通方式和建筑技术的变革等,这些因素既直接影响街区的形态特征,相互之间又产生作用推动街区的更新。本文对屯溪老街街区空间更新的形态特征的研究,为屯溪老街街区历史价值的再评估与历史街区的保护提供了研究依据,同时是应用康泽恩学派形态学方法研究我国小尺度街区空间更新的实证研究。

关键词：城市形态市镇规划分析空间更新屯溪老街

金融类文本汉译中的语言特征再现——以《货币历史手册》（第八章）为例

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

金融类文本汉译中的语言特征再现——以《货币历史手册》（第八章...

作者：韩添大连外国语大学

学位级别：硕士

生态翻译理论是起源于国内的翻译研究新范式,核心思想是“适应选择论”。在该理论的视角下,翻译是译者“适应”和“选择”的过程,选择是为了提高对翻译生态环境的适应程度,而适应的目的是让译文能在特定翻译生态环境中生存。因此,译者... 详细信息

生态翻译理论是起源于国内的翻译研究新范式,核心思想是“适应选择论”。在该理论的视角下,翻译是译者“适应”和“选择”的过程,选择是为了提高对翻译生态环境的适应程度,而适应的目的是让译文能在特定翻译生态环境中生存。因此,译者必须不断优化选择,以获得质量更佳的译文,更好地适应翻译生态环境。译文质量主要取决于译文在语言、文化和交际维度的“三维转换程度”。本次翻译实践报告选自《货币历史手册》(Handbook of the History of Money and Currency),是一篇专业的金融类文献,用语正式,逻辑严谨,内涵丰富,为读者提供了一个现有数据集的调查,因此语言、文化和交际维度是其翻译需要考虑的主要方面。本文以生态翻译理论为指导,采用译例分析法,从语言维、文化维和交际维对《货币历史手册》(Handbook of the History of Money and Currency)的翻译实践中遇到的翻译难点进行探究,针对金融类文本语言特征上的科学严谨性特点,在翻译实践中可以从生态翻译学“三维转换”角度进行操作分析,以确保译文达到语言层面的准确、文化层面的流畅以及交际层面的简明。在生态翻译学的指导下,本文阐述笔者对双语环境的“适应”及“适应”后对所面临的翻译难题进行的方法“选择”。具体体现在语言维的词义转换、语义增补和句式转换上,通过采取直译、转译、增译、减译等方法处理原文关键词,并采取语序调整、语态转换和增译范畴等方法对句式进行处理;文化维上针对中英文文化空缺和金融专业性空缺,采用增加注释等方法加以处理;交际层面上,针对中英文思维方式及逻辑差异引起的交际问题,通过形式的转换确保信息的有效传递,实现双语生态平衡。由此,笔者指出,金融类文本英汉翻译对译者素质有如下要求:优秀的中英文水平,充足的背景知识,熟知中英文金融类文本的特点,对原文进行批判性思考和对翻译实践不断总结反思。通过本次翻译实践活动,发现运用生态翻译学及其翻译方法“三维转换”能对翻译中出现的问题进行有效解决,对金融类文本的翻译具有一定的指导意义。

关键词：生态翻译理论三维转换翻译方法金融类文本英汉翻译