检索结果-南通市图书馆

同方期刊数据库

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

“讲好中国故事”之译者角色化研究

外语教学理论与实践 2024年第2期 62-69,10页

作者：周领顺扬州大学 225127

译者角色化是译者行为批评理论中的重要概念和译者行为研究中的核心内容。本文讨论了译者行为过程中的译者角色化现象,认为其不仅有助于译者在“讲好中国故事”的实践中为自己准确定位,也可使译评者在评价实践中不断逼近翻译批评的总目... 详细信息

译者角色化是译者行为批评理论中的重要概念和译者行为研究中的核心内容。本文讨论了译者行为过程中的译者角色化现象,认为其不仅有助于译者在“讲好中国故事”的实践中为自己准确定位,也可使译评者在评价实践中不断逼近翻译批评的总目标。该研究突破了传统的文本中心视域的局限。

关键词：翻译传播译者角色化评价译者行为批评

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

宋代监察权威的生成机理及价值意蕴

浙江社会科学 2024年第5期 145-155,144,F0003页

作者：张本顺扬州大学法学院扬州225127

宋代自上而下形成了中央台谏、外台监司、州级通判的集中统一、权威高效的垂直领导监察体制。宋代监察权在运作中呈现出能够有效制衡行政、司法权的权威性特质。宋代监察权威首先源自监察官自身所具备的优秀监察品质;其次,其内生于作为... 详细信息

宋代自上而下形成了中央台谏、外台监司、州级通判的集中统一、权威高效的垂直领导监察体制。宋代监察权在运作中呈现出能够有效制衡行政、司法权的权威性特质。宋代监察权威首先源自监察官自身所具备的优秀监察品质;其次,其内生于作为皇帝的“耳目之官”所担负的维护封建“纲纪”的庄严使命;再次,宋代监察官铨选、回避制,从制度上保障了监察权威;最后,宋代监察官是“天下公议”化身的政治话语,从舆论上强化了监察权威的合理性、正当性。宋代监察权威在彰善瘅恶、澄清吏治、整肃“纲纪”、关注民瘼、保持政治清明等方面均起着扛鼎作用,其不仅能够为当代监察权威的构建提供丰富的镜鉴和启迪,甚或可以进行创造性转化与创新性发展。

关键词：宋代监察台谏监司通判天下公议权威制衡

快速消退型先天性血管瘤的临床病理特征及其发病机制研究进展

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国美容整形外科杂志 2024年第4期35卷 242-246页

作者：陈豪沈卫民南京医科大学附属儿童医院烧伤整形外科江苏南京2100008

快速消退型先天性血管瘤(rapidly involuting congenital hemangioma,RICH)是先天性血管瘤(congenital hemangioma,CH)的一种,是一种罕见的良性血管肿瘤,CH在宫腔内增殖并在出生时完全形成,在出生后几天或几周出现瘤体迅速消退的现象。... 详细信息

快速消退型先天性血管瘤(rapidly involuting congenital hemangioma,RICH)是先天性血管瘤(congenital hemangioma,CH)的一种,是一种罕见的良性血管肿瘤,CH在宫腔内增殖并在出生时完全形成,在出生后几天或几周出现瘤体迅速消退的现象。现阶段对血管瘤的发病机制研究较多,而对RICH的发病机制的研究仍较少,认识与了解RICH的发病机制有利于寻找其自行消退的原因,进而可能对先天性血管瘤的治疗具有重要意义。现就RICH的发病机制、临床特征与组织病理学、影像学特征作一综述。

关键词：先天性血管瘤快速消退型先天性血管瘤发病机制免疫学

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

近十年来儒学研究的客观评估

孔子研究 2024年第1期 10-12页

作者：黄玉顺山东大学儒学高等研究院

近十年来儒学研究趋势的回顾与前瞻是一个大题目,因为它涉及的是儒学研究的一种重大转变;这种转变,如果不能说是“时代性”的,也是“历史时段性”的,这取决于怎样理解“时代”概念。

关键词：儒学研究趋势双创两个结合中华优秀文化

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

张在新与清末民初的译书及辞书热

复旦学报(社会科学版) 2024年第4期066卷 59-76页

作者：张济顺华东师范大学思勉人文高等研究院

在清末民初的译书、辞书出版热潮中，《迈尔通史》《世界名人传略》是两部精品译作，至今仍为研究者所关注。商务版《汉英辞典》则是首部由国人自编并在国内出版的汉译英辞典，并持续热销二十余年。张在新作为这两部译作的主要译述者以... 详细信息

在清末民初的译书、辞书出版热潮中，《迈尔通史》《世界名人传略》是两部精品译作，至今仍为研究者所关注。商务版《汉英辞典》则是首部由国人自编并在国内出版的汉译英辞典，并持续热销二十余年。张在新作为这两部译作的主要译述者以及辞典的编纂者，其生平与文化活动却鲜为后人所知。本文试图将张在新的编译生涯置于其成长的家庭、教育背景以及清末民初的历史巨变中去考察，以揭示上海本土知识人在西学传播热潮中所扮演的角色与贡献。

关键词：张在新《迈尔通史》《世界名人传略》《汉英辞典》

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

翻译批评的跨学科定位:框架语义学视域

中国翻译 2024年第2期45卷 5-13,189页

作者：周领顺扬州大学

根据框架语义学的原理、霍姆斯翻译研究的思想和译者行为批评互动关系的理念,本文尝试将“翻译批评”划分为“文本批评”框架、“行为批评”框架和“效果批评”框架等三个分语义框架,确立了每个分语义框架直至“翻译批评”总语义框架的... 详细信息

根据框架语义学的原理、霍姆斯翻译研究的思想和译者行为批评互动关系的理念,本文尝试将“翻译批评”划分为“文本批评”框架、“行为批评”框架和“效果批评”框架等三个分语义框架,确立了每个分语义框架直至“翻译批评”总语义框架的核心元素,廓清了语义框架之间的边界,凸显了每个语义框架的个性特征和语义框架之间的互动关系,融翻译批评理论建设和提高翻译批评的操作性为一体,有利于将翻译批评全面性、客观性和科学性的总目标落到实处。

关键词：框架语义学译者行为批评翻译批评框架跨学科理论建设

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

康德美学如何耽搁了审美时机与审美时体?

社会科学辑刊 2024年第2期 221-229页

作者：刘彦顺江苏师范大学文学院

审美生活作为感官愉悦感不具备回忆与反思能力,只能以感官直接感受对象,而且还只能是流畅的,回忆与反思会导致淤塞、梗阻,这就是审美时机的一次性与审美时体的流畅性。在整体上,康德笃信人类理性能力的至上、独大与专制,以此对科学、宗... 详细信息

审美生活作为感官愉悦感不具备回忆与反思能力,只能以感官直接感受对象,而且还只能是流畅的,回忆与反思会导致淤塞、梗阻,这就是审美时机的一次性与审美时体的流畅性。在整体上,康德笃信人类理性能力的至上、独大与专制,以此对科学、宗教、道德、审美所使用的心智能力进行大一统解释,错把审美生活视为包含回忆与反思的判断,误称为审美判断力。康德美学弥漫性地存在着理性心智与感官愉悦感心智的抵牾,矛盾不已。一方面,他以具体描述的手艺,天才地呈现了诸如流畅时体、审美时位流畅接合、感觉位置记忆等精彩审美现象;另一方面,他又不相信感官愉悦感所具有的流畅接合审美时位的能力,以回忆、反思、反省、判断等理性心智或理性时间意识,长臂管辖审美时位接合,既造成了以普遍性耽搁审美时机,也使得流畅时体沦落为卡顿时体。

关键词：康德审美时机审美时体审美时位流畅时体理性心智

同方期刊数据库

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

教师情感劳动概念界定的三个误区

教育学报 2024年第2期20卷 54-63页

作者：李西顺苏州大学教育学院江苏苏州215123

情感劳动是教师劳动的重要属性。教师情感劳动的概念界定需避免三个误区:对霍克希尔德“emotional labor”概念的拿来主义;未区分“情绪劳动”与“情感劳动”;对劳动异化的批判论遮蔽了基于情感本体的生命存在论,劳动(labor)遮蔽了存在(... 详细信息

情感劳动是教师劳动的重要属性。教师情感劳动的概念界定需避免三个误区:对霍克希尔德“emotional labor”概念的拿来主义;未区分“情绪劳动”与“情感劳动”;对劳动异化的批判论遮蔽了基于情感本体的生命存在论,劳动(labor)遮蔽了存在(being)。消解上述误区的重要路径是从“厚概念”角度界定并廓清教师情感劳动的内涵。教师的情感劳动是一个情感意义结构,是一个基于情本体的、饱含着教育价值载荷的厚概念,能够将情绪劳动的合理内涵融括在内,用目的论涵括工具论,据之澄明积极自主建构的生命存在论视域,确证情感劳动之于教师专业成长的本体论意义。

关键词：教师劳动情感劳动情绪劳动厚概念情本体

审美时态、审美绝对同时性与中国当代审美时间哲学转向——论朱立元审美活动优先论与动态生成论美学

维普期刊数据库博看期刊评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

山东社会科学 2024年第6期 65-73页

作者：刘彦顺江苏师范大学文学院

朱立元的审美时间哲学植根于审美活动,这是他数十年来深入研究美学基础理论得出的创见。他以此为基础,对中西美学进行了比较研究,不仅得出中国古典美学富时间性、西方古典美学乏时间性的结论,而且激发出了丰盈的审美时间性。在朱立元的... 详细信息

朱立元的审美时间哲学植根于审美活动,这是他数十年来深入研究美学基础理论得出的创见。他以此为基础,对中西美学进行了比较研究,不仅得出中国古典美学富时间性、西方古典美学乏时间性的结论,而且激发出了丰盈的审美时间性。在朱立元的论述中,审美活动优先论和审美关系优先论彰显了审美主体与对象之间的绝对同时性构成方式。同时,他通过审美活动的动态生成论,彰显了审美活动在显现状态上正在进行时的审美时态。朱立元还深刻剖析了认识论美学无时间性的关键,也揭示了回忆与审美生活、科学知识、宗教神祇在时间性上微妙而复杂的关联。朱立元的审美时间哲学及其所使用的新美学语言、新美学语法,预示并代表了中国当代美学的审美时间哲学转向。

关键词：朱立元审美时间哲学审美活动优先论审美时态绝对同时性