检索结果-南通市图书馆

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

说“请”(节选)

中国翻译 2024年第4期45卷 170-174页

作者：阿尔弗雷德·乔治·加德纳周领顺(译) 王俊懿(译) 扬州大学翻译行为研究中心扬州大学外国语学院

[1]某个早上,在某市政大楼里,某青年电梯操作员将某乘客从电梯间扔了出去,小伙儿因此受罚确实有点儿冤,不过就是一个“请”字的事儿。投诉者称,他进电梯时只因冷冷地说了一个字:“上”,就被电梯操作员要求改说“请上”,他不说,电梯操作... 详细信息

[1]某个早上,在某市政大楼里,某青年电梯操作员将某乘客从电梯间扔了出去,小伙儿因此受罚确实有点儿冤,不过就是一个“请”字的事儿。投诉者称,他进电梯时只因冷冷地说了一个字:“上”,就被电梯操作员要求改说“请上”,他不说,电梯操作员就不开电梯,末了把他甩了出去。当然,如此要求礼貌确实有些过分。不文明行为不是违法行为,不能成为攻击和斗殴的借口。

关键词：电梯间投诉者不文明行为操作员违法行为

维普期刊数据库

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

论雨伞道德

语数外学习(初中版) 2016年第6期 10-11页

作者：阿尔弗雷德·加德纳

我正沿着海滨大道走着,忽然遇上了急促的阵雨,可是,我并没有撑开我的雨伞。实际情况是我不能打开那把伞。首先,那伞架根本就撑不开,再说,即使能撑开,我也不能真去举着那么个玩意儿,因为我不愿举着那么一把像伞不成伞的鬼东西在人前露面... 详细信息

我正沿着海滨大道走着,忽然遇上了急促的阵雨,可是,我并没有撑开我的雨伞。实际情况是我不能打开那把伞。首先,那伞架根本就撑不开,再说,即使能撑开,我也不能真去举着那么个玩意儿,因为我不愿举着那么一把像伞不成伞的鬼东西在人前露面。实际情况是,那根本就不是我的伞。对于那位伞的

关键词：雨伞

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

黄金时代

英语世界 2023年第4期 50-54页

作者：阿尔弗雷德·乔治·加德纳张蝶扬州大学

我看英奇教长一直在哀叹自己没能生活在两代人之前。他似乎认为，那时的世界更加令人向往，而自那以后，世界就一直在走下坡路，在如今这个堕落的时代，我们唯一能聊以自慰的念头就是自己很快就会摆脱这个时代。暂且假设五六十年前的世...

我看英奇教长一直在哀叹自己没能生活在两代人之前。他似乎认为，那时的世界更加令人向往，而自那以后，世界就一直在走下坡路，在如今这个堕落的时代，我们唯一能聊以自慰的念头就是自己很快就会摆脱这个时代。暂且假设五六十年前的世界更能令人幸福，英奇教长生活在那里是否一定会比在当今世界更幸福呢？对此我存疑。好在衡量个人的幸福并不依靠外部环境。

关键词：

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

赶火车

英语世界 2024年第3期 104-111页

作者：阿尔弗雷德·乔治·加德纳朱建迅扬州大学

谢天谢地！我总算赶上它了……我坐在角落里的一个座位上，车厢内并不拥挤，火车即将开动，载着我们哐啷哐啷地驶向我此前写到的山上的世外桃源。在一个半小时的行程中，我可以阅读、思考、吸烟、睡觉、聊天或是写作，悉凭己愿。我认为...

谢天谢地！我总算赶上它了……我坐在角落里的一个座位上，车厢内并不拥挤，火车即将开动，载着我们哐啷哐啷地驶向我此前写到的山上的世外桃源。在一个半小时的行程中，我可以阅读、思考、吸烟、睡觉、聊天或是写作，悉凭己愿。我认为我会写作，因为我有心思写作。你可知道怎样才是有心思写作——觉得身上哪儿憋着一股诉诸笔墨的冲动，必欲宣泄一通吗？与其说你有什么事想说，不如说是有什么事非说不可。

关键词：

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

独眼猫

英语世界 2023年第5期 42-47页

作者：阿尔弗雷德·乔治·加德纳朱建迅扬州大学外国语学院

“佩吉又跟那只丑猫待在一起了——栅栏外过来的那只独眼猫。”听到喊声我赶紧朝外望去。的确，从花园小路上走来的正是佩吉，怀里怜爱地搂着那只从栅栏外溜过来的独眼猫。佩吉喜欢这个小家伙，虽然它仅有一只眼。我不能确定她是否由于...

“佩吉又跟那只丑猫待在一起了——栅栏外过来的那只独眼猫。”听到喊声我赶紧朝外望去。的确，从花园小路上走来的正是佩吉，怀里怜爱地搂着那只从栅栏外溜过来的独眼猫。佩吉喜欢这个小家伙，虽然它仅有一只眼。我不能确定她是否由于猫儿独眼的缘故而对它疼爱有加。我想，她以为只要这只猫得到她的照料，便会忘了自己仅有一只眼，进而重新获得幸福。

关键词：

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

在山冈上

英语世界 2022年第05期 40-44页

作者：阿尔弗雷德·乔治·加德纳朱建迅扬州大学外国语学院

海边矗立着形似连绵巨浪的一座座石灰岩山冈，我们在其中一座的顶端摆好午餐。下面的山谷里，几个小小的村子或农庄坐落于绿树丛中。一块块耕地，好似一方方多彩的地毯，棕色的、黄色的、绿色的地毯，浮云阴影经过耕地上方，犹如排列成...

海边矗立着形似连绵巨浪的一座座石灰岩山冈，我们在其中一座的顶端摆好午餐。下面的山谷里，几个小小的村子或农庄坐落于绿树丛中。一块块耕地，好似一方方多彩的地毯，棕色的、黄色的、绿色的地毯，浮云阴影经过耕地上方，犹如排列成阵的士卒爬上耕地尽头那些壮观的冈峦。一块棕色田野中央闪烁着一抹白光，攫住了我们的视线。

关键词：

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

十月天

英语世界 2024年第11期 92-97页

作者：阿尔弗雷德·乔治·加德纳朱建迅沈洁扬州大学

就在我下方的山坡上，有一片四十英亩的田地，坡度徐缓地往下延伸到山谷。去年这块地用一辆拖拉机犁过，而今年我会乐滋滋地说，人们正以古老的方式犁这块地，就是沿用千年的那种方式。依我看，我们应该感谢拖拉机和蒸汽挖掘机，它们既...

就在我下方的山坡上，有一片四十英亩的田地，坡度徐缓地往下延伸到山谷。去年这块地用一辆拖拉机犁过，而今年我会乐滋滋地说，人们正以古老的方式犁这块地，就是沿用千年的那种方式。依我看，我们应该感谢拖拉机和蒸汽挖掘机，它们既降低了生产成本，也降低了食品价格，但我高兴的是地里那个农民已然回归了古老的耕作方式。随着机器的引进，诗歌过时了。

关键词：

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

一簇海草

英语世界 2022年第2期41卷 37-41页

作者：阿尔弗雷德·乔治·加德纳朱建迅扬州大学外国语学院

邮递员刚到，送来若干信件，其中一封寄自北威尔士。这封信鼓胀而绵软，我们拆开信封，发现里面夹着一簇海草。寄信人这样做是出于善意，但它产生了短暂的作用,在激起我们对大海无尽向往的同时,也使我们又多了一项对专断跋扈的上司的谴...

邮递员刚到，送来若干信件，其中一封寄自北威尔士。这封信鼓胀而绵软，我们拆开信封，发现里面夹着一簇海草。寄信人这样做是出于善意，但它产生了短暂的作用,在激起我们对大海无尽向往的同时,也使我们又多了一项对专断跋扈的上司的谴责。此人打发我们来乡村度假，以便我们谨守俭省之道，而不是去海滨消夏，因为我们在那儿无法摆脱种种奢靡的诱惑。“哦，它可是散发着谢灵厄姆的气息。”

关键词：

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

论回家

英语世界 2024年第1期 31-35页

作者：阿尔弗雷德·乔治·加德纳朱建迅扬州大学

我的一位朋友前几日来到苏格兰南部海滨的一个乡间火车站。月台上能见到的人只有一对中年夫妻,坐在专为旅客候车而设的唯一一张长板凳上。他们不说话,只是坐在那儿,注视着铁轨、对面的月台、远处的田野,以及天上的云朵。确切地说,他们...

我的一位朋友前几日来到苏格兰南部海滨的一个乡间火车站。月台上能见到的人只有一对中年夫妻,坐在专为旅客候车而设的唯一一张长板凳上。他们不说话,只是坐在那儿,注视着铁轨、对面的月台、远处的田野,以及天上的云朵。确切地说,他们注视着视野内的一切。我的朋友走过去,坐在他俩身边等候自己的火车。不久,出现了另一个人,一个女人,径直走向那对夫妻,跟他们搭话。她想知道他们在等哪趟车。他们的假期结束了吗?

关键词：