检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中小企业人才流失现象原因及对策

中国人才 2011年第07X期 281-282页

作者：翁水茂梁军郭玉屏宁波工程学院

近年来,企业间的竞争越来越激烈,中小企业面临着极为严峻的挑战。中小企业不但要面对残酷市场份额之竞争,更为重要的是要增强企业的核心竞争力,而其中最为重要的因素就是企业所拥有的人才资源。然而,当前我国中小企业普遍存在人才流失现... 详细信息

近年来,企业间的竞争越来越激烈,中小企业面临着极为严峻的挑战。中小企业不但要面对残酷市场份额之竞争,更为重要的是要增强企业的核心竞争力,而其中最为重要的因素就是企业所拥有的人才资源。然而,当前我国中小企业普遍存在人才流失现象,这必将对原本实力就较为薄弱的中小企业造成了难以估量的损失。鉴于此,中小企业管理者必须高度重视人力资源工作,实施相应对策,化解人才流失风险。

关键词：人才流失现象人力资源工作流失风险人才流动人才资源人力资源管理薪酬机制职业通道人力资源成本资源管理理念

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

企业高技能人才队伍建设研究

中国人才 2012年第04X期 280-281页

作者：翁水茂梁军郭玉屏宁波工程学院

高技能人才主要是指面向企业生产一线,熟练掌握专业知识与技术,具备了高超的操作技能,在企业生产实践中能真正解决关键技术与工艺难题,并取得技师、高级技师等职业资格的人员,他们已成为我国人才队伍建设的一个重要组成部分。

关键词：技能人才队伍高技能人才高级技师职业资格工艺难题操作技能特殊津贴专业知识技能人才培养岗位评价

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

探讨建筑工程标准管理模式现状及创新发展

中国标准化 2016年第13期 66-67页

作者：郭玉屏江西顺业房地产开发有限公司

随着经济的发展、社会的进步,社会主义现代化建设的进程不断加快,这对建筑工程来说既是一种挑战也是一种机遇。如今建筑行业的市场竞争越发激烈,在这种情况下,建筑企业要想在激烈的市场竞争中崭露头角,就需要对企业的管理水平和产品的... 详细信息

随着经济的发展、社会的进步,社会主义现代化建设的进程不断加快,这对建筑工程来说既是一种挑战也是一种机遇。如今建筑行业的市场竞争越发激烈,在这种情况下,建筑企业要想在激烈的市场竞争中崭露头角,就需要对企业的管理水平和产品的质量进行提升。本文围绕着建筑工程管理模式现状及创新发展这一主题展开了讨论,首先介绍了建筑工程管理模式的现状及存在的问题,随后阐述了建筑工程管理模式创新发展的必要性,最后分析研究了建筑工程管理模式创新发展的措施。

关键词：建筑工程管理模式创新发展

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

阜新市新农村建设模式浅探

辽宁省社会主义学院学报 2008年第1期 87-88页

作者：郭玉屏阜新市经济技术开发区辽宁阜新123000

建设社会主义新农村是我国现代化建设进程中的重大历史任务。由于各地资源禀赋不一,发展经济、建设社会主义新农村不会也不应有一个统一的模式,而应坚持从实际出发,因地制宜。工业企业带动型、劳务经济带动型、种植业带动型、畜牧养殖... 详细信息

建设社会主义新农村是我国现代化建设进程中的重大历史任务。由于各地资源禀赋不一,发展经济、建设社会主义新农村不会也不应有一个统一的模式,而应坚持从实际出发,因地制宜。工业企业带动型、劳务经济带动型、种植业带动型、畜牧养殖带动型、特色产业带动型、旅游产业带动型、休闲产业带动型、商贸流通带动型是建设社会主义新农村的有益尝试。

关键词：阜新市新农村模式

地方戏剧字幕英译策略探究——以甬剧《典妻》为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

宁波开放大学学报 2024年第2期22卷 119-124页

作者：黄婷玮郭玉屏宁波工程学院外国语学院浙江宁波315048

戏剧翻译隶属于文学翻译。与诗歌、散文等其他文体相比,中国戏剧的海外传播虽由来已久,但外译剧目仅限于少数经典名作,传播数量及力度较为不足,而类目繁多的地方剧种要登上国际舞台也面临困境。以宁波地区的戏曲剧种甬剧为例,台词的口... 详细信息

戏剧翻译隶属于文学翻译。与诗歌、散文等其他文体相比,中国戏剧的海外传播虽由来已久,但外译剧目仅限于少数经典名作,传播数量及力度较为不足,而类目繁多的地方剧种要登上国际舞台也面临困境。以宁波地区的戏曲剧种甬剧为例,台词的口语化、字幕的瞬时性、蕴含的文化负载词和中国古典诗词等,都对其翻译及海外传播提出了挑战。戏剧作品的外文字幕应简洁、通俗、符合口语表达习惯;在方便外国观众理解的基础上,还应注意传递中国特色或地方特色的文化,以获得更好的外宣效果。

关键词：传统戏曲甬剧字幕翻译海外传播

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

多模态教学方法在小学音标课堂中的设计

海外英语 2023年第14期 158-160页

作者：龚柯宁郭玉屏宁波工程学院浙江宁波315211

音标是学好英语的基石。掌握音标不仅可以提高发音的准确性,还能扩大词汇量。小学是英语学习的基础阶段,同时也是了解音标的黄金时期。但是,当前多数音标教学还处于老师范读,学生跟读的模式。这种授课方式较为单一,无法调动学生们的学... 详细信息

音标是学好英语的基石。掌握音标不仅可以提高发音的准确性,还能扩大词汇量。小学是英语学习的基础阶段,同时也是了解音标的黄金时期。但是,当前多数音标教学还处于老师范读,学生跟读的模式。这种授课方式较为单一,无法调动学生们的学习热情。如今多媒体信息技术的进步,使得多种感官和媒体技术相结合的教学模式应时而生,多模态教学模式在课堂中越来越普及。这种教学方法将不同的感官和符号系统有效结合,增加了课堂的趣味性,对音标教学更有利。

关键词：音标多模态教学课堂设计

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

文成文旅宣传片多模态翻译传播研究

现代语言学 2024年第6期12卷 169-178页

作者：费思雨郭玉屏宁波工程学院外国语学院浙江宁波

为把真实、立体、全面的中国介绍给世界,加强中国国际传播能力建设,在海外平台传播英译文旅宣传片发挥着重要作用。全媒体时代,对中国文旅宣传片传统英译局限在文本本身转化而不能更全面向海外受众传达信息的局面正在被多模态翻译的兴... 详细信息

为把真实、立体、全面的中国介绍给世界,加强中国国际传播能力建设,在海外平台传播英译文旅宣传片发挥着重要作用。全媒体时代,对中国文旅宣传片传统英译局限在文本本身转化而不能更全面向海外受众传达信息的局面正在被多模态翻译的兴起打破。同时,为帮助浙江省有着丰富旅游资源但在国际传播力上较弱不能有效资源转化的地区,选取浙江文成宣传片进行多模态翻译传播研究有着重要意义。本研究采用了文献研究法和归纳总结法,通过多渠道探索相关文献,辩证使用文献资料,将多模态翻译与“5W”传播模型结合,对浙江文成乡村文旅宣传片进行翻译并在短视频平台传播。在浙江文成文旅宣传片翻译实践中,对多模态翻译内容、渠道、受众进行筛选,并在多模态翻译中创新性地融入网络热门语。研究使得浙江文成文旅宣传片在海外平台传播实现了从无到有的突破。有效探索了在翻译传播模型指导下,锚定翻译受众为海外“Z世代”群体,使用短视频平台作为翻译传播渠道,文旅宣传片多模态翻译中融入网络热门语的路径并展现其合理性。

关键词：多模态翻译翻译传播文旅宣传

维普期刊数据库博看期刊评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

功能对等视角下的外事翻译策略

海外英语 2021年第12期 79-80页

作者：张亚婷郭玉屏宁波工程学院外国语学院浙江宁波315211

20世纪60年代,美国翻译学家奈达提出了功能对等理论,主张用最贴近、最容易让人理解的语言来展示源语的内涵。外事翻译是向国外受众介绍一国文化和相关政策的跨文化交际行为,对构建良好国际形象至关重要,要求表达严谨,以免“失之毫厘,谬... 详细信息

20世纪60年代,美国翻译学家奈达提出了功能对等理论,主张用最贴近、最容易让人理解的语言来展示源语的内涵。外事翻译是向国外受众介绍一国文化和相关政策的跨文化交际行为,对构建良好国际形象至关重要,要求表达严谨,以免“失之毫厘,谬以千里”。功能对等理论以读者反应作为译文是否忠实的衡量标准,亦是外事翻译水平校验的参考意义。该文从词汇、句子、语篇三个层面对原文和译文进行批判性分析,从而总结出相应的翻译策略,以期为外事译者提供一定的参考和借鉴。

关键词：外事翻译功能对等跨文化交际翻译策略

从评价理论视域分析鲁迅小说中的方言英译——以蓝诗玲《离婚》译本为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

海外英语 2023年第22期 53-55页

作者：应璐璐孙维郭玉屏郑梓昕宁波工程学院外国语学院浙江宁波315211

语言学家马丁在系统功能语法的分析模式基础上研究新词汇语法框架,对人际意义进行横向和纵向的拓展,使得评价理论进一步发展。方言作为语言中不可或缺的一部分,影响力和感染力不言而喻。但是方言因其所承载的浓厚文化含义,在不同语言和... 详细信息

语言学家马丁在系统功能语法的分析模式基础上研究新词汇语法框架,对人际意义进行横向和纵向的拓展,使得评价理论进一步发展。方言作为语言中不可或缺的一部分,影响力和感染力不言而喻。但是方言因其所承载的浓厚文化含义,在不同语言和文化间译介时会产生不小的挑战。本文基于评价理论,分别从态度、介入和级差三个子系统分析鲁迅小说中方言的英译,以期帮助读者深入理解语篇中话语使用者的态度立场,评估方言文化内涵传达的完整性,加快中华文化“走出去”步伐。

关键词：评价理论绍兴方言《离婚》翻译策略蓝诗玲