检索结果-南通市图书馆

《平民科学史：矿工、产婆、“低级机械师”》（第六章）英汉翻译实践报告

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

《平民科学史：矿工、产婆、“低级机械师”》（第六章）英汉翻译...

作者：邢宇齐鲁工业大学

学位级别：硕士

本次翻译实践选自克利福德·D·康纳(Clifford ***)的著作《平民科学史:矿工、产婆、“低级机械师”》中第六章的内容。该著作阐述了普通劳动人民对科学创造以及传播的贡献,以及培根、伽利略等科学精英鲜为人知的一面。第六章向我们展... 详细信息

本次翻译实践选自克利福德·D·康纳(Clifford ***)的著作《平民科学史:矿工、产婆、“低级机械师”》中第六章的内容。该著作阐述了普通劳动人民对科学创造以及传播的贡献,以及培根、伽利略等科学精英鲜为人知的一面。第六章向我们展示了科学精英的崛起,以及平民创造者们受到的压迫和无奈。随着世界各国对科技创新的日益重视,科学史的研究也受到了社会各界的重视,这也促使外界对科学史翻译的需求增加,因此本翻译项目即可以补充科技革命发展的背景知识,又可以为中文读者学习科学史提供不同价值的材料。本次翻译实践主要以卡特福德(Catford)的翻译转换理论为主要指导,同时又运用奈达(Nida)功能对等中的篇章对等理论,解决翻译时对语篇的整体理解。翻译转换理论以层次转换、范畴转换为指导,进行翻译时词、句、时态方面的转换。篇章对等是指在进行语篇分析时不能只分析语言本身,而要看语言是怎样在特定的语境中体现意义和功能。翻译转换理论以及功能对等理论都认为翻译是一种离开形式的对应,更注重追求文本意义的表达,均适用于信息类文本的翻译,因此能够很好的指导本次翻译实践。该书区别于单纯的科技类文本,其科学研究与政治、经济、宗教、医学各个领域之间有历史互动关系,从而在翻译过程中要注重叙事逻辑的连贯性,历史事件的准确性,使该文本可以让人们更深入的了解科学史。

关键词：科学史科学革命范畴转换功能对等工匠和科学精英

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

购买价金担保制度研究

购买价金担保制度研究

作者：邢宇威黑龙江大学

学位级别：硕士

购买价金担保制度的构建能够有效打破在先浮动担保人创设的“位势垄断”,解决中小企业融资难题,合理平衡各方当事人利益,对维护现代动产担保交易的稳定发展具有重要的意义。作为一项具有超级优先效力的新兴担保制度,《民法典》仅用第41... 详细信息

购买价金担保制度的构建能够有效打破在先浮动担保人创设的“位势垄断”,解决中小企业融资难题,合理平衡各方当事人利益,对维护现代动产担保交易的稳定发展具有重要的意义。作为一项具有超级优先效力的新兴担保制度,《民法典》仅用第416条进行原则规定,构成要件、适用范围模糊不清,有关清偿的优先顺位规则也没有达到现代动产担保交易法所要求的清晰程度,难以从容应对实践中购置款融资担保交易的多元化和繁杂化。因此,有必要对购买价金担保权制度的成立要件、存续和顺位规则进行分析,细化包括价款债权种类、抵押物范围等一系列构成要件,明确购买价金担保权登记宽限期起算点及公示制度,引入“双重身份原则”解决债权内容变更“以新还旧”等价款担保存续难题。同时,还应明确多个权利竞存时购买价金担保权的实现顺位规则,做好与其他担保权利或制度的协调和衔接。

关键词：购买价金担保权超级优先效力顺位规则

基于节点特征对抗性攻击的图对比学习鲁棒性验证

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

清华大学学报（自然科学版） 2024年第1期64卷 13-24页

作者：邢宇杰王啸石川黄海崔鹏北京邮电大学计算机学院北京100876 北京航空航天大学软件学院北京102206 清华大学计算机科学与技术系北京100084

最近的许多工作已经表明图神经网络在面对图结构扰动以及节点特征扰动的对抗攻击时表现出非鲁棒性,其预测结果可能是不可靠的,图对比学习方法中也存在这一问题。然而已有的鲁棒性测度方法通常与攻击算法、数据标签以及下游任务相关,这... 详细信息

最近的许多工作已经表明图神经网络在面对图结构扰动以及节点特征扰动的对抗攻击时表现出非鲁棒性,其预测结果可能是不可靠的,图对比学习方法中也存在这一问题。然而已有的鲁棒性测度方法通常与攻击算法、数据标签以及下游任务相关,这些在自监督设置下图对比学习的鲁棒性测度中是应当尽量避免的。该文提出了基于节点特征对抗性攻击的图对比学习鲁棒性验证算法,来验证节点特征扰动下的图卷积网络的鲁棒性。考虑到图对比学习模型中正负例对的特性,将图对比学习鲁棒性验证问题定义为对抗样本与目标节点及其负例之间相似度比较的问题,并将该问题形式化建模为一个动态规划问题,从而解决了对攻击算法、数据标签以及下游任务的依赖问题。为了求解该动态规划问题,针对图数据通常采用的二元特征,设计了相应的扰动空间;考虑到图对比学习中负例样本空间过大的挑战,设计了负例样本采样策略来提升求解问题的效率;由于二元离散特征和非线性激活函数使得动态规划问题难于求解,对它们分别采用放松到连续数据域和非线性激活放松的方式,并采用寻找对偶问题的方式进一步提高求解效率。通过充分的实验说明了所提出的图对比学习鲁棒性验证算法的有效性;同时验证了针对特定攻击算法设计的图对比学习模型的鲁棒性不具有可泛化性,面对其他的攻击算法可能表现得更加脆弱;还通过参数实验说明了设计的负例样本采样策略是合理的。

关键词：图对比学习图卷积网络鲁棒性验证对抗攻击对抗训练

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

紧凑型超宽带柔性共形天线研究

紧凑型超宽带柔性共形天线研究

作者：邢宇电子科技大学

学位级别：硕士

仪器综合设计实验平台下的信号源类仪器设计与实现

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

仪器综合设计实验平台下的信号源类仪器设计与实现

作者：邢宇昕电子科技大学

学位级别：硕士

新建桥梁施工全过程对邻近高铁营业线桥墩变形影响分析

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

新建桥梁施工全过程对邻近高铁营业线桥墩变形影响分析

作者：王邢宇山东交通学院

学位级别：硕士

随着我国高速铁路、公路总里程数的持续增长,交通网络日益密集,邻近营业线施工的情况愈发普遍。邻近营业线新建桥梁施工包括桩基施工、承台及桥墩施工及上部结构施工等阶段,均会在一定程度上导致既有线桥墩产生附加变形,进而威胁营业线... 详细信息

随着我国高速铁路、公路总里程数的持续增长,交通网络日益密集,邻近营业线施工的情况愈发普遍。邻近营业线新建桥梁施工包括桩基施工、承台及桥墩施工及上部结构施工等阶段,均会在一定程度上导致既有线桥墩产生附加变形,进而威胁营业线桥梁的运营安全。目前,针对于新建桥梁施工对邻近营业线影响的研究主要集中于桥梁下部结构施工,而没有全面考虑新建桥梁下部结构及上部结构施工全过程对既有桥墩变形的累加影响,造成了潜在的施工风险。为此,本文以郑济高铁某标段跨京沪高铁特大桥工程为依托,采用理论分析、现场试验、数值模拟等手段,开展了以下研究工作:(1)充分考虑新建桥梁施工工艺特点,综合运用层次分析法、三角模糊数法及模糊综合评判法,提出了适用于新建桥梁施工影响下营业线桥墩变形风险分析方法,实现了既有桥墩在新建桥梁施工全过程影响下变形风险的定量化评估;根据新建桥梁各施工阶段的风险等级,确定了施工过程中既有桥墩变形的重点监测节点。(2)提出了基于数字图像相关技术的桥墩变形监测方法,进一步搭建了既有线高铁桥墩变形监测系统,实现了新建桥梁施工全过程影响下邻近营业线桥墩变形的高效、实时动态化监测。(3)采用PLAXIS 3D有限元软件,对新建桥梁施工全过程进行了精细化模拟,研究新建桥梁施工对既有桥墩变形的影响;对既有桥墩在新建桥梁各施工阶段影响下的变形规律及极值进行了系统分析;研究了地质条件对既有桥墩变形的影响,提出了针对软土地质条件下新建桥梁施工的风险管控建议;研究了桥位距离对既有桥墩变形的影响,通过对桥墩附加变形与桥位距离间的关系进行非线性拟合,推导出在地质条件、施工荷载等因素确定的情况下,既有桥墩的附加变形公式。进一步计算得到新建桥梁施工引起既有桥墩的附加变形分别达到《邻近铁路营业线施工安全监测技术规程》中预警值、报警值及控制值时,对应的最小施工安全距离,可为类似工程提供一定借鉴。(4)基于BP神经网络,提出了新建桥梁施工影响下既有桥墩沉降的预测方法。以新建桥梁施工期间及施工结束后两个月的既有桥墩沉降监测数据作为样本,建立了桥墩沉降预测模型,对既有桥墩在新建桥梁施工完成后的沉降终值进行了预测。

关键词：邻近营业线施工桥墩变形风险评估数值模拟沉降预测

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

建设中华民族现代文明

北京大学学报（哲学社会科学版） 2024年第2期61卷 5-11页

作者：宇文利北京大学马克思主义学院北京100871

中华文明具有雄厚的文化基础和悠久的历史积淀,具有历久弥新的思想价值和开拓进取的精神品格。中华文明突出的连续性、创新性、统一性、包容性、和平性熔铸了其鲜明而独特的主体意识,为中华文明的长期赓续和不断创新奠定了基础。近代中... 详细信息

中华文明具有雄厚的文化基础和悠久的历史积淀,具有历久弥新的思想价值和开拓进取的精神品格。中华文明突出的连续性、创新性、统一性、包容性、和平性熔铸了其鲜明而独特的主体意识,为中华文明的长期赓续和不断创新奠定了基础。近代中国经历了巨大的社会变革和文明转型,中国共产党领导中国人民走出了一条中国式现代化新道路,创造了人类文明新形态。建设中华民族现代文明要在中国共产党的领导下,始终坚持正确的文明发展道路和文化进步方向,恪守人类文明繁荣和文化创新规律,坚定中国特色社会主义文化自信,提升中华民族的文化凝聚力和文化创造性,推进中国式现代化和文化强国建设,实现中华民族现代文明与世界各优秀文明的持续繁荣与共同进步。

关键词：中华文明中华民族现代文明中国式现代化中国特色社会主义文化 “两个结合”

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

扬州剪纸艺术在初中美术教学中的应用研究

扬州剪纸艺术在初中美术教学中的应用研究

作者：邢宇晴重庆三峡学院

学位级别：硕士

考虑电力和通信级联故障的服务功能链路由优化策略研究

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

考虑电力和通信级联故障的服务功能链路由优化策略研究

作者：佟邢宇东北电力大学

学位级别：硕士

随着以新能源为主体的新型电力系统建设进程持续推进,由此产生的源、网、荷、储协同互动需实现电网能量调度的快速响应,对于电力通信系统的承载能力和安全性能提出了更高要求。新型电力系统作为典型的信息物理电力系统,支撑其运行的先... 详细信息

随着以新能源为主体的新型电力系统建设进程持续推进,由此产生的源、网、荷、储协同互动需实现电网能量调度的快速响应,对于电力通信系统的承载能力和安全性能提出了更高要求。新型电力系统作为典型的信息物理电力系统,支撑其运行的先进计算、通信以及控制技术在提升新型电力系统运行效率的同时,也带来了信息-物理交互的跨空间级联故障的风险。而软件定义网络(software defined networking,SDN)和网络功能虚拟化(network function virtualization,NFV)等技术在电力通信系统中的落地实施为应对信息物理融合场景下的级联故障问题提供了新的解决思路。结合上述背景,本文研究了SDN/NFV网络架构下的服务功能链路由优化策略,通过对信息侧进行改进从而避免因信息功能的失效而加剧电力系统故障规模的扩大。文章主要研究内容如下:(1)介绍并分析了网络虚拟化技术、软件定义网络等相关概念以及这些技术与电力通信系统相结合的情况,并给出了基于SDN/NFV的新型电力系统通信网络架构。在此基础上分别构建了电力系统、通信系统以及两系统间信息物理交互关系的模型,明确了新型电力系统中各层级的关键特性。(2)本文提出级联故障指示系数用于衡量系统中的级联故障风险,并基于此提出了一种考虑信息流与系统负荷相关性的服务功能链(service function chain,SFC)重要度量化方法。该方法通过计及业务信息阻断而在电力系统中造成故障的影响程度来量化业务信息的重要度。然后在此基础上改进传统的风险均衡策略,能够改善当前路由方式不能够准确识别重要信息而导致信息传输路径分配不合理的问题。最后通过仿真验证所提方法的有效性。(3)在研究内容(2)的基础上本文提出了一种SDN/NFV网络架构下针对SFC的路由优化策略,将研究内容(2)中得到的风险权值引入该路由策略,路由策略模型构建为两阶段鲁棒优化问题,用以缓解因业务信息阻断而导致电力系统单一故障演化为级联故障的问题。同时该路由策略提升了信息传输的鲁棒性,弥补了此前信息系统中缺乏从电力系统整体视角考虑路由方式的问题,避免了高重要度信息在网络局部或单一链路上的集中分布。对该路由策略进行仿真验证,结果验证了该策略在信息传输鲁棒性、风险均衡程度等方面的优势,证实了该策略在遏制通信故障加剧电网故障扩展方面的有效性。

关键词：新型电力系统网络功能虚拟化风险均衡服务功能链路由级联故障