检索结果-南通市图书馆

NOR 116的合成及阻燃性测试与BAP体系用于受阻胺氮氧化的研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

NOR 116的合成及阻燃性测试与BAP体系用于受阻胺氮氧化的研究

作者：许文胜天津大学

学位级别：硕士

受阻胺是目前最为高效的高分子材料光稳定剂之一,近几十年得到了快速的发展。其中NOR 116是一款单体型高分子量双功能N-烷氧基型受阻胺光稳定剂,在聚烯烃材料中能够发挥良好的光稳定性和阻燃性,开创了受阻胺类化合物作为无卤阻燃剂的发... 详细信息

受阻胺是目前最为高效的高分子材料光稳定剂之一,近几十年得到了快速的发展。其中NOR 116是一款单体型高分子量双功能N-烷氧基型受阻胺光稳定剂,在聚烯烃材料中能够发挥良好的光稳定性和阻燃性,开创了受阻胺类化合物作为无卤阻燃剂的发展方向。因此,本文对NOR 116的合成进行研究,建立起两条NOR 116的合成路线。在四步法中,利用2,2,6,6-四甲基哌啶酮氮氧自由基、正丁胺、三聚氯氰、过氧化氢等原料分别经过烷氧基化、还原胺化以及N-酰化,以79.74%总收率制备得到NOR 116。在三步法中,利用一氯三嗪、N,N’-二(3-氨丙基)1,2-乙二胺为原料,经过氮氧自由基化、烷氧基化以及N-酰化制备得到NOR 116,总收率为86.54%。其中,三步法的合成收率更高、工艺简便,适宜工业化生产。在中间体1的制备中,使用环己烷和环己烯作为烷基化试剂,中间体1收率分别为94%和95%。在中间体4的制备中,使用碳酸氢盐活化过氧化氢体系(BAP体系)应用于一氯三嗪氮氧自由基化,具有成本低、反应条件温和、收率高以及工艺简便的特点。同时,对制备得到的NOR 116与次磷酸铝复配,进行协效阻燃测试。在UL-94测试中,阻燃聚丙烯展现出了良好的自熄性达到了V-2等级;在极限氧指数测试(LOI)中阻燃聚丙烯的LOI值由17.2%上升至24.3%。对BAP体系应用于受阻胺氮氧化的反应过程进行研究,利用LC-MS、C-NMR、EPR以及NBT探针(四氮唑蓝)、DPA探针(9,10-二苯基蒽)对反应中活性氧物种进行分析,发现·OH、·O和O在BAP体系中呈现出分布特征。·OH和·O能够发挥协同作用,·OH能够在相界面与一氯三嗪作用生成羟胺中间体,之后·O将羟胺中间体氧化为氮氧自由基。此外,一氯三嗪也能捕获O形成一氯三嗪氮氧自由基。

关键词： NOR116 受阻胺氮氧自由基化受阻胺烷氧基化碳酸氢盐活化过氧化氢光稳定剂阻燃剂

新文科语言学视域下的外贸口译职业能力调查及智能对策——基于中国边境区域外贸从业人员的调研分析

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

外语电化教学 2023年第5期 25-31页

作者：韩彩虹许文胜同济大学上海市200092 郑州科技学院河南省郑州市450064

该研究首先以新文科语言学视角构建了外贸口译职业能力的理论框架,接着采用“问卷调查+访谈”的形式,从翻译能力、听力能力、自我会话能力、“跨文化交际能力+交际策略”层面对中国边境地区(包括黑龙江省和蒙东边境地区主要城市)的492... 详细信息

该研究首先以新文科语言学视角构建了外贸口译职业能力的理论框架,接着采用“问卷调查+访谈”的形式,从翻译能力、听力能力、自我会话能力、“跨文化交际能力+交际策略”层面对中国边境地区(包括黑龙江省和蒙东边境地区主要城市)的492名外贸从业人员的口译职业能力进行深度调查。多元线性回归结果表明:外贸从业者的自我会话能力、听力能力、翻译能力、“跨文化交际能力+交际策略”可以有效预测和解释外贸口译职业能力的整体水平,与新文科语言学视角的口译职业能力标准相比,中国边境区域外贸从业人员分别在口译的文化性、社会性、跨学科性及生成性方面有偏差,致使其口译职业能力的总体水平呈现偏低现状。基于此,本文提出了提升外贸口译职业能力的智能对策,期望为中国边境地区外贸口译人才的培养提供启示。

关键词：新文科语言学外贸从业人员口译职业能力智能对策

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

历史文献学视角下“翻译官”称谓起源与流变

外语教学 2024年第1期45卷 90-94页

作者：许文胜刘巧玲同济大学外国语学院

“翻译官”是人类历史发展进程中不应被忽视的角色,但其称谓起源与流变是中国翻译史研究中缺失的一环。本文从历史文献学视角回溯“翻译官”称谓的起源,并探讨了清朝、抗日战争时期和新中国成立后三大历史文化时期“翻译官”称谓的变迁... 详细信息

“翻译官”是人类历史发展进程中不应被忽视的角色,但其称谓起源与流变是中国翻译史研究中缺失的一环。本文从历史文献学视角回溯“翻译官”称谓的起源,并探讨了清朝、抗日战争时期和新中国成立后三大历史文化时期“翻译官”称谓的变迁。研究发现,“翻译官”的称谓在社会发展、历史变迁中不断被重构和延展,呈现出鲜明的历时演变特征,既反映了社会历史的发展进程和人们的情感倾向,也折射出译者在不同历史语境中的形象和地位。

关键词：翻译官称谓译者翻译概念翻译史

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

关于岩土工程勘察中地质钻探技术的分析

中文科技期刊数据库（全文版）工程技术 2023年第7期 0157-0160页

作者：许文胜核工业湖州勘测规划设计研究院股份有限公司浙江湖州313000

岩土工程勘察是岩土工程设计和施工的基础,而地质钻探则是岩土工程勘察中最为常用的技术手段之一。地质钻探技术是一种非常麻烦和复杂的过程,它所涵盖的范围也非常广,地质钻探可以通过钻孔获取地下岩土的物理和力学性质,以确定地质条件... 详细信息

岩土工程勘察是岩土工程设计和施工的基础,而地质钻探则是岩土工程勘察中最为常用的技术手段之一。地质钻探技术是一种非常麻烦和复杂的过程,它所涵盖的范围也非常广,地质钻探可以通过钻孔获取地下岩土的物理和力学性质,以确定地质条件和地下水文地质情况,为岩土工程设计和施工提供可靠的数据支持。所以,对该方法进行深入的理论与实践上的探讨,是一项很有意义的工作。

关键词：岩土工程地质钻探技术技术分析

大数据时代iBooks口译教材的研编与应用

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

中国翻译 2015年第3期36卷 63-66页

作者：许文胜同济大学上海外国语大学

为满足大数据时代口译人才培养专业化、市场化的需求和译员自主学习个性化、实战化的需求,本文认为iBooks Author作为电子图书编辑利器,能够克服传统口译教材开发的短板,简化编辑、出版流程,最大程度满足教材开发的时效性要求。结合口... 详细信息

为满足大数据时代口译人才培养专业化、市场化的需求和译员自主学习个性化、实战化的需求,本文认为iBooks Author作为电子图书编辑利器,能够克服传统口译教材开发的短板,简化编辑、出版流程,最大程度满足教材开发的时效性要求。结合口译教学及评估理念,本文在两所高校通过问卷调查和访谈形式对教材使用效果开展评估,分析了iBooks系列口译教材的特质及在教学中的优势。

关键词： iBooks 口译教材评估体系

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

会议口译百年:回顾与展望

中国翻译 2020年第1期41卷 122-129页

作者：许文胜程璐璐同济大学外国语学院黑龙江大学外国语言文学流动站佳木斯大学外国语学院

巴黎和会确立了口译职业化的开端,会议口译至今已走过百年。伴随技术文明与人类智慧的有机融合,传统会议口译的工作模式正进行着前所未有的重构,这也是该行业可超越时空的界限、呈现多模态发展的力证。为迎接现代语言服务产业的更新与转... 详细信息

巴黎和会确立了口译职业化的开端,会议口译至今已走过百年。伴随技术文明与人类智慧的有机融合,传统会议口译的工作模式正进行着前所未有的重构,这也是该行业可超越时空的界限、呈现多模态发展的力证。为迎接现代语言服务产业的更新与转向,有必要回顾国内外该领域发展,以期对推动整个行业健康、可持续发展提供借鉴。

关键词：会议口译百年历史职业化展望

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

徐光启“会通-超胜”翻译思想例说

同济大学学报（社会科学版） 2016年第4期27卷 117-124页

作者：许文胜同济大学外国语学院上海200092

文章立足社会历史文化语境,通过对徐光启翻译《几何原本》及编译《崇祯历书》两件极具历史价值的翻译事件进行阐述,细致描画徐光启"会通超胜"翻译思想的提出背景和时代需求。文章试图通过对历史事件的梳理与描画,阐述徐光启作为一名译... 详细信息

文章立足社会历史文化语境,通过对徐光启翻译《几何原本》及编译《崇祯历书》两件极具历史价值的翻译事件进行阐述,细致描画徐光启"会通超胜"翻译思想的提出背景和时代需求。文章试图通过对历史事件的梳理与描画,阐述徐光启作为一名译者如何联系翻译与社会、如何通过翻译促进学科发展、积极通过实践确保翻译精准到位,以期拓展当下翻译史研究的深度和广度。

关键词：徐光启翻译《几何原本》《崇祯历书》

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国共产党领导的国家翻译实践先锋探索

同济大学学报（社会科学版） 2024年第1期35卷 120-128页

作者：许文胜同济大学外国语学院上海200092

国家翻译实践是个人或机构为实现国家利益所开展的翻译活动。中国共产党领导的译者群体便是其真实写照。回顾历史,这一群体与其他群体以国家名义开展翻译实践的根本不同之处在于坚持“译行合一”,即自建党起,陈独秀和李大钊领导一批先... 详细信息

国家翻译实践是个人或机构为实现国家利益所开展的翻译活动。中国共产党领导的译者群体便是其真实写照。回顾历史,这一群体与其他群体以国家名义开展翻译实践的根本不同之处在于坚持“译行合一”,即自建党起,陈独秀和李大钊领导一批先进知识分子通过翻译、接受、传播与实践马克思主义挽救民族危机。这成为伟大建党精神的重要体现。“译行合一”可成为译学领域开展中国共产党人精神谱系研究与建构的先导与示范,彰显党员译者在国家翻译实践中的模范作用。

关键词：国家翻译实践建党伟业译行合一

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

乡宁寿圣寺创建年代及寺名流变考论

文物世界 2020年第2期 18-22页

作者：许文胜山西省乡宁县文物旅游服务中心

山西乡宁寿圣寺为全国重点文物保护单位,寺院创建年代不详。本文依据地方志史料、乡宁宋城和寿圣寺两者之间地理位置及建筑布局的主次关系、大钟铭文所载的重要信息及田野调查所得新材料,对寿圣寺的创建年代、寺名流变、大铁钟的铸造及... 详细信息

山西乡宁寿圣寺为全国重点文物保护单位,寺院创建年代不详。本文依据地方志史料、乡宁宋城和寿圣寺两者之间地理位置及建筑布局的主次关系、大钟铭文所载的重要信息及田野调查所得新材料,对寿圣寺的创建年代、寺名流变、大铁钟的铸造及铁矿料来源等问题加以探讨。

关键词：乡宁寿圣寺创建年代寺名流变大钟铸造