检索结果-南通市图书馆

新闻爱好者（下半月） 2010年第8期 104-105页

作者：罗运琴贵阳医学院外语系

当今全球科技日新月异,传播媒体蓬勃发展,资讯普及的速度超乎想象,阅读新闻已经成为人们与世界接轨的最佳方式.新闻的简单定义是'新闻是对受众所关注的新近发生的事实的报道'(姚福申1998年).

关键词：新闻英语与世界接轨传播媒体资讯阅读速度受众科技定义

来源：博看期刊评论

在线全文

博看期刊

学校读者我要写书评

暂无评论

新闻英语的语言特点

新闻爱好者 2010年第16期 104-105页

作者：罗运琴贵阳医学院外语系

当今全球科技日新月异,传播媒体蓬勃发展,资讯普及的速度超乎想象,阅读新闻已经成为人们与世界接轨的最佳方式。新闻的简单定义是'新闻是对受众所关注的新近发生的事实的报道'(姚福申1998年)。中文叫'新闻',英文叫'news',

关键词：新闻英语英语新闻标题语言特点英语报刊

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

非英语专业英语教学中模仿口语的实践与研究

贵州民族学院学报（哲学社会科学版） 2011年第6期 161-164页

作者：罗运琴贵阳医学院大学外语教学部贵州贵阳550001

随着国际化和对外交流的日益加强,英语口语交际变得尤其重要。通过问卷调查结果显示,非英语专业本科生乃至研究生的英语口语能力却不容乐观,甚至可以说很差,原因是多方面的。该文着重于采用调研、分析调查结果、找出原因、教学实践等方... 详细信息

随着国际化和对外交流的日益加强,英语口语交际变得尤其重要。通过问卷调查结果显示,非英语专业本科生乃至研究生的英语口语能力却不容乐观,甚至可以说很差,原因是多方面的。该文着重于采用调研、分析调查结果、找出原因、教学实践等方式对如何提高非英语专业教学中模仿口语进行实践与研究,通过各种方式的模仿来提高英语口语能力。

关键词：英语口语模仿口语非英语专业

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

英语翻译教学中的重复现象分析

毕节学院学报（综合版） 2012年第5期30卷 120-123页

作者：罗运琴贵阳医学院大学外语部贵州贵阳550000

英汉互译教学过程中,往往会遇到重复词汇的翻译问题,学生为此而困惑,最容易造成中式英语的翻译。虽然词语重复作为一种语言表达手段,在英语、汉语中都存在,但汉语重复让句子对称而有力,翻译成英语如果只是简单地重复,则显得多余累赘,这... 详细信息

英汉互译教学过程中,往往会遇到重复词汇的翻译问题,学生为此而困惑,最容易造成中式英语的翻译。虽然词语重复作为一种语言表达手段,在英语、汉语中都存在,但汉语重复让句子对称而有力,翻译成英语如果只是简单地重复,则显得多余累赘,这种情况在名词、动词、修辞重复等三方面表现得犹为突出。

关键词：中英翻译名词重复动词重复修辞重复

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

文化交际中英汉词汇内涵比较

贵州工业大学学报（社会科学版） 2006年第4期8卷 92-94页

作者：罗运琴贵阳医学院大学外语部贵州贵阳550001

语言是人类社会智慧的结晶。它受历史、习俗、价值观念、宗教信仰等诸多方面文化因素的影响。词汇作为语言这个主要交际工具的基本要素,在各自独特的文化传统作用下产生了不同的寓意,了解文化的不同、了解词汇的差异才能更好的进行跨文... 详细信息

语言是人类社会智慧的结晶。它受历史、习俗、价值观念、宗教信仰等诸多方面文化因素的影响。词汇作为语言这个主要交际工具的基本要素,在各自独特的文化传统作用下产生了不同的寓意,了解文化的不同、了解词汇的差异才能更好的进行跨文化交流,达到交际的真正目的。

关键词：文化交流词汇内涵语言交际

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

医学英语翻译的等效处理

贵州大学学报（社会科学版） 2010年第6期28卷 124-128页

作者：罗运琴贵阳医学院外国语教育系贵州贵阳550001

医学英语翻译的等效处理是翻译过程中尤为重要的翻译技巧,和普通的翻译一样,都是用一种不同的语言文字将原文作者的意思准确地再现出来的艺术。医学英语专业翻译必须是在译者掌握一定的医学知识和英语基础的前提条件下,运用专业翻译的... 详细信息

医学英语翻译的等效处理是翻译过程中尤为重要的翻译技巧,和普通的翻译一样,都是用一种不同的语言文字将原文作者的意思准确地再现出来的艺术。医学英语专业翻译必须是在译者掌握一定的医学知识和英语基础的前提条件下,运用专业翻译的种种技巧将其等效地转换为文字而不是改变其意思。所选用的字词和句式结构必须符合对象语言的语言习惯,使译文准确而生动。

关键词：专业英语翻译等效处理词性转换词义选择词义引申词和结构的照译

定势思维对大学生英语写作的影响——汉语模式的影响

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

贵州大学学报（社会科学版） 2005年第4期23卷 133-136页

作者：罗运琴贵阳医学院大学外语部贵州贵阳550001

定势思维是人们思维中普遍存在着的一种心理现象,它指的是人们按照一种固定的思路去看待问题,解决问题,表现了人们思维的倾向性和专注性。同其他任何事物一样,定势思维有它的积极的一面,也有消极的一面。定势思维现象在大学生英语写作... 详细信息

定势思维是人们思维中普遍存在着的一种心理现象,它指的是人们按照一种固定的思路去看待问题,解决问题,表现了人们思维的倾向性和专注性。同其他任何事物一样,定势思维有它的积极的一面,也有消极的一面。定势思维现象在大学生英语写作中极为常见,并严重地影响了学生对英语知识的接受和能力的提高。在大学生英语写作的过程中,产生这种定势思维的原因很多,其中母语的干扰因素最为突出。

关键词：定势思维大学英语英语写作负面影响

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

少数民族地区农村卫生防疫工作的思考

黔南民族医专学报 2003年第4期16卷 224-225页

作者：尤丽罗运琴尤毅都匀市江洲卫生院都匀市妇幼保健站贵州都匀558021

历年来,各级政府十分关心少数民族地区农村卫生工作,投入大量资金,通过实施各项公共卫生,计划免疫接种,有效地控制了一些传染病和地方病的流行与发生,在很大程度上降低了死亡率,尤其是婴幼儿死亡率,卫生防疫状况显著改善.但由于历史原因... 详细信息

历年来,各级政府十分关心少数民族地区农村卫生工作,投入大量资金,通过实施各项公共卫生,计划免疫接种,有效地控制了一些传染病和地方病的流行与发生,在很大程度上降低了死亡率,尤其是婴幼儿死亡率,卫生防疫状况显著改善.但由于历史原因,少数民族地区在文化、交通、信息等诸多因素的困扰下,经济发展显得十分缓慢,加之在经济变革过程中,农民收入的增长速度远跟不上医疗费用的上升速度.这次突其而来的"非典"疫情暴发,显示出农村应付重大疫情和公共突发事件的能力很弱.因此,农村尤其是少数民族地区农村卫生防疫这块大堤必须要巩固加强.为此,笔者现就加强少数民族地区农村卫生防疫工作思考如下.

关键词：少数民族地区卫生防疫农村卫生

基于博弈论组合赋权和有限区间云模型的TBM施工地质适宜性评价模型

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

桂林理工大学学报 2025年

作者：罗纬邦贾运甫梁峰杨恒阳车旋关鹏新疆水利水电勘测设计研究院有限责任公司中国地质大学(武汉)工程学院

针对当前TBM施工地质适宜性评估过程中的模糊性和不确定性，提出一种基于博弈论组合赋权和有限区间云模型的TBM施工地质适宜性评价模型。首先，结合TBM操作性能参数、岩石物理力学特性和地质环境条件三方面建立TBM施工地质适宜性评价指... 详细信息

针对当前TBM施工地质适宜性评估过程中的模糊性和不确定性，提出一种基于博弈论组合赋权和有限区间云模型的TBM施工地质适宜性评价模型。首先，结合TBM操作性能参数、岩石物理力学特性和地质环境条件三方面建立TBM施工地质适宜性评价指标体系；然后基于梯形模糊层次分析法、改进的CRITIC和博弈论分别确定各评价指标的主观权重、客观权重和组合权重，从而确保权重确定的科学性和可靠性；在组合权重的基础上，引入有限区间云模型建立TBM施工地质适宜性评价模型，最后基于最大隶属度原则确定TBM 施工地质适宜性等级。将模型应用于工程实例中，所得评价结果与实际适宜性等级吻合度较高，验证了该模型的可靠性。

关键词： TBM 地质适宜性评价有限区间云模型博弈论组合赋权

城轨信号系统更新工程中车载设备改造技术方案研究

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

铁道通信信号 2025年第1期61卷 85-91页

作者：罗运真朱志伟广州地铁设计研究院股份有限公司自动化和通号所广州510000

深圳地铁3号线信号系统由CITYFLO 650-I FULL型CBTC系统改造为TRANAVI型CBTC系统,需在既有列车上安装TRANAVI型CBTC系统对应的车载设备。由于既有信号车载设备占据了最佳安装位置,导致车内电气柜空间、车下轴端、车底空间等均无法直接... 详细信息

深圳地铁3号线信号系统由CITYFLO 650-I FULL型CBTC系统改造为TRANAVI型CBTC系统,需在既有列车上安装TRANAVI型CBTC系统对应的车载设备。由于既有信号车载设备占据了最佳安装位置,导致车内电气柜空间、车下轴端、车底空间等均无法直接满足新设备安装需求。为此,需结合既有车载设备情况及国内主流信号车载设备冗余配置方式,确定深圳地铁3号线信号系统车载设备改造方案。推荐采用双端冗余信号车载设备配置方案,以提高新系统的可靠性和可用性;明确信号系统车载设备与车辆的接口安装方案;在设备改造过渡阶段,提出在列车两端各设置一个倒切开关,实现新旧信号系统控车的无缝衔接。该技术方案可为其他城轨信号系统改造线路的车载设备安装提供参考。

关键词：城市轨道交通信号系统更新改造车载设备双端冗余倒切开关