检索结果-南通市图书馆

作者：章雨晗东华大学

学位级别：硕士

倏然而至的全球疫情不仅给世界带来了巨大冲击,也引发了全球教育危机,对各国的教育造成了不可言喻的影响,正是因为如此,研究疫情对全球教育的影响,翻译与其相关的材料文字,对各国高校做好紧急预案具有深远的现实意义,也能让目的语读者... 详细信息

倏然而至的全球疫情不仅给世界带来了巨大冲击,也引发了全球教育危机,对各国的教育造成了不可言喻的影响,正是因为如此,研究疫情对全球教育的影响,翻译与其相关的材料文字,对各国高校做好紧急预案具有深远的现实意义,也能让目的语读者更清楚地了解教育危机现状。本次翻译材料选自《THE STATE OF THE GLOBAL EDUCATION CRISIS:A PATH TO RECOVERY》一文,该材料介绍了始于2019年的新冠肺炎疫情对全球教育的影响、如何应对教育危机的举措以及经验总结,对探索当今危机下的教育出路具有重大意义。原文属于信息型文本,文风严谨。为了向目的语读者准确无误地传达原文信息,译者采用了尤金·奈达的“功能对等理论”作为指导。功能对等理论强调内容的对等应当高于形式的对等,只有自然流畅的语言,才能让目标读者产生与原语读者相接近的阅读体验。在功能对等理论的指导下,译者主要运用了词性转换法、注释法、切分法等翻译方法,来使译文语言更加流畅,逻辑更为清晰。同时从单词、句子、语篇这三个层面进行了案例分析,旨在为该类型文本的翻译提供更大的参考价值。

关键词：全球教育疫情信息类文本功能对等理论

来源：

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

学习本色

引用

小学生作文 2022年第17期 46-48页

作者：章雨晗张炎(指导) 浙江省绍兴市新昌县南明小学不详

写完新学期的学习计划,我放下手中的笔,走到窗前,举目远眺,思绪翻飞。(诊断:开头若加上环境描写,并摘用围绕主题的古诗词,提纲挈领,效果会更好。)回首上学期,总体来说我收获满满。我对所有人保持真诚,以真心换真心,和班上同学打成一片... 详细信息

写完新学期的学习计划,我放下手中的笔,走到窗前,举目远眺,思绪翻飞。(诊断:开头若加上环境描写,并摘用围绕主题的古诗词,提纲挈领,效果会更好。)回首上学期,总体来说我收获满满。我对所有人保持真诚,以真心换真心,和班上同学打成一片。我打消顾虑,鼓起勇气,阻止同学作弊,避免他在错误的道路上越走越远。我学习翠竹的精神,学习成绩突飞猛进。

关键词：环境描写鼓起勇气新学期古诗词学习成绩围绕主题真心提纲挈领

来源：

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

唐帝陵石像生艺术的数字化传播研究

唐帝陵石像生艺术的数字化传播研究

引用

作者：章雨晗西安理工大学

学位级别：硕士

唐朝在我国古代封建王朝的鼎盛时期,唐文化遗产在中国古代文明和世界文明的研究中都具有极高价值,其中唐陵文化遗产凝聚了时代特色和国家意志,更是展现唐代恢弘豪迈之气和烂漫自由之风的艺术瑰宝。唐陵文化遗产除了深埋于地下的墓室建... 详细信息

唐朝在我国古代封建王朝的鼎盛时期,唐文化遗产在中国古代文明和世界文明的研究中都具有极高价值,其中唐陵文化遗产凝聚了时代特色和国家意志,更是展现唐代恢弘豪迈之气和烂漫自由之风的艺术瑰宝。唐陵文化遗产除了深埋于地下的墓室建筑及器物,还有在唐陵地上的石像生雕塑群也承载了这些丰富的历史信息与文化信息。伴随着现代科技的发展,社会各界对传统文化的数字化保护、研究、传承、开发与传播的重视程度逐渐加强,目前借助数字技术来传播传统文化已成为一种趋势,本文将唐帝陵石像生艺术与数字技术相融合,通过互联网传播和弘扬中国传统文化。本文在理论上,第一步,分析唐陵石像生雕塑现状,了解唐陵石像生的艺术文化价值需要有效的保护和传承的迫切性,我们有责任用数字化手段以最快、最全面的方式去保护与传播。第二步,通过分析对唐帝陵石像生艺术的数字化传播的基本原则、基本目的与数字化传播技术的内容,归纳其数字化传播体系的构架;通过分析数字化建设与传播中的收集、加工、流通以及反应的复杂的综合性过程,探讨唐帝陵石像生艺术的数字化传播中的文献价值与传播价值。在实践上,与多种数字技术相结合进行唐帝陵石像生艺术的数字化创作。随着时间的推移很多珍贵的民族文化逐渐消失在历史的洪流之中。作为当代华夏民族文化的传承人的我们,应当利用先进的现代科技去研究,保护历史遗存下来的历史文化。唐陵作为唐代精神文化的代表,我们有义务对其进行保护,通过深入研究把唐代文化展现给当代人。把唐陵文化与科学技术相结合,在数字媒体的传播中向世界无限延伸,在数字环境中形成了系统的历史传承链,在现代文明系统中构建了稳定的体系生产模式。不仅体现了唐陵文化现代化的客观进程,而且有助于后人更为直观的了解当今时代的发展。

关键词：唐帝陵石像生数字技术文化传播数字化传播

来源：

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

多元主体协同保护个人信息体系的构建

引用

中文科技期刊数据库（全文版）社会科学 2023年第4期 70-73页

作者：章雨晗韦沁宜徐芸杨乃洁邵茗悦南京审计大学江苏南京211815

在个人信息保护体系的构建中,主体单一的现象日益凸显。一直以来,政府从法律层面对个人信息的保障、市场通过良性竞争提高个人信息保护力度、公民通过法律意识和手段进行个人信息保护三者之间的联系微乎其微,单一化的主体参与模式都会... 详细信息

在个人信息保护体系的构建中,主体单一的现象日益凸显。一直以来,政府从法律层面对个人信息的保障、市场通过良性竞争提高个人信息保护力度、公民通过法律意识和手段进行个人信息保护三者之间的联系微乎其微,单一化的主体参与模式都会窄化个人信息保护的范围,导致个人信息保护体系的保护力度不强、公民个人缺乏合理运用的意识等诸多问题。为此,构建多元主体协同保护个人信息体系,明确不同主体的不同角色定位,有助于其通过合作将保护力度发挥到极致;确定多元主体协同构建机制,有助于共商共建个人信息保护全过程;强化主体间协同的“询证意识”,提高个人信息保护体系的实效性,更有助于保护公民的自身利益。

关键词：个人信息保护多元主体协同法律保护

来源：

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

唐陵文化遗产的新媒体传播价值研究

引用

大众文艺 2019年第8期 154-155页

作者：章雨晗张辉西安理工大学艺术与设计学院

目的对唐陵文化遗产的新媒体传播价值进行研究。方法针对新媒体对唐陵文化遗产传播产生的影响,从新媒体下唐陵文化遗产的传播向世界无限延伸和新媒体的呈现提高唐陵文化遗产的传播质量进行了分析,认识到新媒体作为当前唐陵文化遗产传播... 详细信息

目的对唐陵文化遗产的新媒体传播价值进行研究。方法针对新媒体对唐陵文化遗产传播产生的影响,从新媒体下唐陵文化遗产的传播向世界无限延伸和新媒体的呈现提高唐陵文化遗产的传播质量进行了分析,认识到新媒体作为当前唐陵文化遗产传播的最佳途径,同时能从文化内涵的角度构建具备秩序、价值的全新文化内容,把唐陵文化遗产的真正价值展现出来。结论结合新媒体技术与唐陵文化遗产进行继承与发展,不仅能满足新文化建设的需求,而且有助于现今以及后人更为直观的了解一个历史时代的发展。

关键词：唐陵文化遗产新媒体文化传播

来源：

同方期刊数据库评论