检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

茶叶平面广告中双关语的运用及英语翻译技巧

福建茶叶 2017年第12期39卷 281-282页

作者：甄宏伟廊坊市广播电视大学河北廊坊065000

为了更好地对外推广我国的茶叶,英语茶叶平面广告油然而生。对于茶叶英语来说,由于其专业性较强,相关的词汇非常复杂,对于普通英语翻译者来说显得有些困难。同时,平面广告对于英语语言的要求更高,需要高超的英语表达技巧,使用一些特殊... 详细信息

为了更好地对外推广我国的茶叶,英语茶叶平面广告油然而生。对于茶叶英语来说,由于其专业性较强,相关的词汇非常复杂,对于普通英语翻译者来说显得有些困难。同时,平面广告对于英语语言的要求更高,需要高超的英语表达技巧,使用一些特殊的英语表达方法可以极大地提升茶叶平面广告英语的层次,丰富广告语言的表达形式,迅速提升广告的传播效果,给人以更加专业的印象。这也就要求我们翻译者在对茶叶平面广告译文时选用适当的手法进行译文。其中,双关语以多重含义、诙谐等特征为诸多译文者的喜爱。本文通过探究茶叶平面广告双关语的运用,分析了其英语翻译中的方法,可以采用对译、侧重译文等多种方式,为茶叶平面广告的译文给出了一些建议与意见,拓宽了翻译者的思路。

关键词：茶叶平面广告双关语翻译方式

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

对话状态中的英语课堂教学研究

教学与管理（理论版） 2009年第10期 122-123页

作者：甄宏伟廊坊广播电视大学

课堂教学是学校教育的核心环节，也是教学政革的一个突破口。教师唱独角戏的独自性课堂教学模式已经难以得到学生们的积极回应，我们倡导并实践对话状态中的课堂教学，完成从独白性英语课堂教学到对话性课堂教学的转型。所谓英语课堂教... 详细信息

课堂教学是学校教育的核心环节，也是教学政革的一个突破口。教师唱独角戏的独自性课堂教学模式已经难以得到学生们的积极回应，我们倡导并实践对话状态中的课堂教学，完成从独白性英语课堂教学到对话性课堂教学的转型。所谓英语课堂教学的对话状态，是指在英语教学的过程中，所有的参与者，尤其是教师，学生均作为平等的一员，进入自由交流和共同探讨的境地，与作为教材的文本逐渐达成视界融合而形成的一种教学情境。学生进入到这样的对话状态中，教师才能形成一些有效的教育教学方式，提高学生的英语运用能力。

关键词：课堂教学研究英语课堂教学对话状态课堂教学模式英语运用能力学校教育英语教学教学情境

ICSID对公共利益保护的不足及投资仲裁制度的完善

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

ICSID对公共利益保护的不足及投资仲裁制度的完善

作者：甄宏伟北京理工大学

学位级别：硕士

伴随着经济全球化的纵深发展,各国间经贸来往愈来愈频繁,跨国直接投资的数量和范围不断扩大。投资者与东道国间互利共赢、利益共享的同时,其间的投资争端也越来越多。为了高效、有序、公正地解决投资者与东道国间的国际投资争端,1965年... 详细信息

伴随着经济全球化的纵深发展,各国间经贸来往愈来愈频繁,跨国直接投资的数量和范围不断扩大。投资者与东道国间互利共赢、利益共享的同时,其间的投资争端也越来越多。为了高效、有序、公正地解决投资者与东道国间的国际投资争端,1965年,在世界银行首倡下,国际投资争端解决中心（简称ICSID）应运而生。纵观晚近的国际投资仲裁实践不难发现,在投资者经济利益与东道国公共利益的博弈中,前者受到了更多的重视和保护。东道国基于公共政策目的的实现和公共利益的保护而采取的限制或剥夺外国投资者财产权益的行为在绝大多数情况下被国际投资仲裁庭认定为违法甚至需要承担巨额的赔偿或补偿责任。针对ICSID对公共利益保护不足的问题,笔者建议,通过在双边投资协定中设置例外条款以限制ICSID主张管辖权的权利,并对重要概念进行补充规定和解释,防止ICSID做偏向于投资者的扩大解释;增强仲裁程序透明度,完善仲裁员遴选机制;建立仲裁裁决上诉制度,完善仲裁裁决监督纠正机制。纵观我国近二十年与其他国家签订的双边投资协定,我国在许多双边投资协定中赋予他国投资者直接提起国际投资仲裁的权利,对于外国投资者投资权益受损的补偿标准也有所提高。我国正处于经济转型时期,经济发展更加注重科学可持续,更加注重对环境、文化遗产、人权等多方面的保护,这难免会触动到在这一领域投资的外商投资者的利益。对投资者的高标准保护无疑会对我国的公共利益保护带来隐患。笔者结合我国当下与其他国家签订双边投资协定的现状以及与美国正在进行的双边投资协定的谈判,提出加强我国在投资仲裁中公共利益保护的建议,主要包括尝试建立ICSID外的投资纠纷解决机制,比如建立专门处理中美间投资争议仲裁庭,纳入ADR纠纷解决机制;明确相关概念以避免ICSID对公共利益条款做任意解释,明确“间接征收”的概念及判断标准,制定根本安全利益例外条款;制定投资仲裁透明度条款,有条件地公开仲裁程序和仲裁文件,加强政府信息公开制度及非政府组织机构建设;建立投资仲裁上诉机制,建立中美临时上诉审查机制等。

关键词：国际投资争端解决中心国际投资仲裁公共利益双边投资协定不足

核心素养视域下的初中语文教学研究--评《探寻初中语文教学之路》

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

语文建设 2023年第1期 I0005-I0005页

作者：甄宏伟三亚市海棠区林旺中学

充分发挥语文学科的育人价值,是新时代初中语文教师所承担的使命。由孙德玉老师著、电子科技大学出版社出版的《探寻初中语文教学之路》一书,正是基于“教书育人”的初心对初中语文教学进行的探索与思考。该书之于当今新课改下如何让核... 详细信息

充分发挥语文学科的育人价值,是新时代初中语文教师所承担的使命。由孙德玉老师著、电子科技大学出版社出版的《探寻初中语文教学之路》一书,正是基于“教书育人”的初心对初中语文教学进行的探索与思考。该书之于当今新课改下如何让核心素养落地具有借鉴与启示价值,具体体现为以下几个方面:其一,重视知识为人服务的教学设计。教学设计是核心素养理念落实于日常教学实践的重要途径。该书认为,语文课程的教学设计应回到知识学习为人服务的初心.

关键词：初中语文教学核心素养教书育人电子科技大学日常教学教学设计语文课程语文学科

在地应力测量中准确求解最大、最小水平应力问题的探讨

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

岩土工程学报 2012年第2期34卷 317-325页

作者：姚瑞杨树新陆远忠米琦甄宏伟中国地震局地壳应力研究所北京100085 中国科学院研究生院北京100049

目前,在地应力测量和应用中,人们常常用近于水平的两个主应力或其在水平面上的投影来代替或估计最大和最小水平应力,这在一般情况下误差不大,但是当应力结构比较特殊时这种代替或近似将带来较大的误差,甚至给工程实践带来危害。以投影... 详细信息

目前,在地应力测量和应用中,人们常常用近于水平的两个主应力或其在水平面上的投影来代替或估计最大和最小水平应力,这在一般情况下误差不大,但是当应力结构比较特殊时这种代替或近似将带来较大的误差,甚至给工程实践带来危害。以投影近似为例按3种三维应力状态分别讨论了方位误差随应力形因子R与主应力轴倾角的变化和量值误差随R、主应力轴倾角和最大、最小主应力量值之差的变化。并用原地应力测量资料求得了方位和量值误差。理论分析和实例都证明了用近于水平的两个主应力的投影代替两个水平应力的误差可能很大。建议在研究与水平应力相关的问题或与水平方向相关的物理参量时采用本文的计算方法求出准确值。

关键词：最大水平应力最小水平应力投影近似误差三维应力状态

基于投入量假说的读后续写任务对初中英语词汇学习的影响研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

基于投入量假说的读后续写任务对初中英语词汇学习的影响研究

作者：甄宏伟西北师范大学

学位级别：硕士

词汇是语言学习的基础。只有学习者拥有大量的词汇,才能流利使用二语（L2）。虽然学术界已经开展了大量的研究来探索有效的词汇策略,理论,方法或途径,但二语词汇学习的最佳方式仍然不明确。经测试,Hulstijin和Laufer在2001年所提出的“... 详细信息

词汇是语言学习的基础。只有学习者拥有大量的词汇,才能流利使用二语（L2）。虽然学术界已经开展了大量的研究来探索有效的词汇策略,理论,方法或途径,但二语词汇学习的最佳方式仍然不明确。经测试,Hulstijin和Laufer在2001年所提出的“投入量假说”为学界所广泛推崇。至于至于具体基于次理论的词汇学习任务,影响有效二语词汇学习的因素仍然是学者们激烈讨论的问题。本研究旨在比较两种不同投入量的任务:读后续写任务和概要写作任务,以检测二者促进二语词汇学习的有效性。通过进行两个任务的比较试验,研究者旨在探索提高二语词汇高效学习的方式方法。本研究的实验对象为两个分别为49人的平行班,学习者皆以英语为外语。旨在探索读后续写任务对二语学者初中英语词汇学习的有效性,具体可以细分为以下两个研究问题:（1）读后续写任务能否促进二语学者词汇学习?（2）读后续写续写任务和概要写作任务对于促进二语学者词汇学习是否存在显著差异。两个班被随机分配为读后续写组,概要写作组。正式实验开始之前,将会对同一水平的其他学生做先导性测试,目的是进一步检查完善实验步骤。两个班要根据同一篇没有结尾的阅读材料分别完成续写任务和概要写作任务。所有被试都需要在给定时间内,用到8个目标词完成任务。阅读材料后附所有生词（包括所有目标词）的拼写,发音,词性,英语释义。随后,对受试进行未事先通知的即时检测,分别是词汇填空测试,以及词汇知识量表,分别从词形,词义,词汇用法三个方面检测8个指定词汇的习得情况。一周后进行的词汇延时后测与即时检测内容一致,只是测试内容的顺序发生变化。旨在检测任务对于词汇保留的效果。经过独立样本检测和配对样本T检验,本研究发现读后续写任务对二语学者初中英语词汇学习具有促学效果。对比与另一个读后写作任务---概要写作,读后续写在促进二语学者初中英语词汇的意义,用法学习上具有明显的促学优势。数据显示虽然两组都习得了词汇知识,且两组在词形习得上无显著差别,但是续写组在词意,词汇用法方面成绩显著高于概要组。上述发现表明,虽然续写和概要任务都可以提高EFL词汇学习,但因续写任务需要更多的认知投入量,因而有更好的词汇促学效果。此外,阅读和写作任务之间的互动协同效应,内容创作性两点也是续写组有更好的词汇意义用法习得的重要原因。

关键词：续写任务概要任务二语词汇学习内容创造性

水提和碱提西番莲叶多糖的结构表征及体外抗氧化活性的对比研究

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

中国食品添加剂 2023年第10期34卷 87-94页

作者：李霞蔡悦蓓甄宏伟李丽芬陈慧英梁筱彬林伟国王秀丽桂林理工大学化学与生物工程学院桂林541000 广西中恒中药材产业发展有限公司梧州543000

本研究以西番莲叶为原料,采用热水提取和碱法提取得到水提和碱提西番莲叶粗多糖,采用DEAE-52纤维素柱层析分离,得到WPEL-A和APEL-A两种多糖,并进行化学组成分析、结构表征和体外抗氧化活性研究。结果表明,分离得到的WPEL-A和APEL-A的总... 详细信息

本研究以西番莲叶为原料,采用热水提取和碱法提取得到水提和碱提西番莲叶粗多糖,采用DEAE-52纤维素柱层析分离,得到WPEL-A和APEL-A两种多糖,并进行化学组成分析、结构表征和体外抗氧化活性研究。结果表明,分离得到的WPEL-A和APEL-A的总糖含量分别为70.31%、79.23%,WPEL-A的分子量分布为3.65×10^(4)和2.26×10^(3)Da,APEL-A的分子量分布为8.53×10^(5)、1.13×10^(5)和1.66×10^(3)Da。WPEL-A主要由半乳糖、半乳糖醛酸和阿拉伯糖组成,APEL-A主要由葡萄糖、阿拉伯糖和半乳糖组成。扫描电镜结果表明,WPEL-A相对APEL-A破碎更明显,颗粒更小且较均一。体外抗氧化结果表明,两种多糖都具有一定自由基清除能力和还原能力。由于WPEL-A分子量较小且半乳糖醛酸含量较高,而具有更强的抗氧化活性,多糖浓度为3 mg/mL时,DPPH自由基清除率、还原能力、羟基自由基清除率和超氧阴离子自由基清除率分别为70.61%、0.75、21.90%和18.55%。本研究可为西番莲叶多糖的开发利用和生物活性的深入研究提供实验基础。

关键词：西番莲叶多糖提取分离结构抗氧化活性

高压氧对糖尿病早期足背动脉病变及其血供的影响

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国康复医学杂志 2011年第5期26卷 481-482页

作者：邬存鹃甄宏伟方瑞忠山东省沂水中心医院内分泌科 276400

糖尿病足是糖尿病常见的致残、致死性并发症,据统计,全球每30秒就有一人因糖尿病下肢病变而需要截肢[1],但糖尿病足是可防可治的,因此,早期干预治疗特别重要,临床上,治疗糖尿病足的方法较多,但大多针对2期以上的糖尿病足的治疗,对没有... 详细信息

糖尿病足是糖尿病常见的致残、致死性并发症,据统计,全球每30秒就有一人因糖尿病下肢病变而需要截肢[1],但糖尿病足是可防可治的,因此,早期干预治疗特别重要,临床上,治疗糖尿病足的方法较多,但大多针对2期以上的糖尿病足的治疗,对没有感染的1期以下糖尿病足还没有引起足够的重视,到合并明显外伤感染的糖尿病足,预后大多不好且费用高。

关键词：早期干预治疗糖尿病足动脉病变高压氧糖尿病下肢病变血供足背外伤感染

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

膀胱内翻性乳头状瘤(附六例报告)

实用肿瘤杂志 1998年第3期13卷 175-176页

作者：任永昌宋全胜甄宏伟刘贞贵山东省沂水中心医院病理科山东省沂水卫生学校

膀胱内翻性乳头状瘤较少见，国内至今报道７０余例［１～７］。我院自１９８０年至１９９６年共收治６例，现报告如下，并结合文献复习分析其临床病理特点。临床资料见附表附表６例膀胱内翻性乳头状瘤的临床资料序号性别年龄（岁）病程... 详细信息

膀胱内翻性乳头状瘤较少见，国内至今报道７０余例［１～７］。我院自１９８０年至１９９６年共收治６例，现报告如下，并结合文献复习分析其临床病理特点。临床资料见附表附表６例膀胱内翻性乳头状瘤的临床资料序号性别年龄（岁）病程肿瘤部位肿瘤体积（ｃｍ×ｃｍ×ｃｍ...

关键词：膀胱肿瘤乳头状瘤内翻性