检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

英诗汉译中阴性韵传译研究

英诗汉译中阴性韵传译研究

新规划·新视野·新发展——天津市社会科学界第七届学术年会

作者：杨立学王改娣天津职业技术师范大学外国语学院同济大学外国语学院

通过介绍英语诗歌中阴性韵和阳性韵,指出英诗中阴性韵和阳性韵的共存性。在英诗汉译过程中,阳性韵较易传达,而阴性韵缺失情况严重。而我国古代诗歌、现代诗歌和民谣中的长尾韵具有与英语阴性韵相似的性质,本文从长尾韵获得启发,应用外加... 详细信息

通过介绍英语诗歌中阴性韵和阳性韵,指出英诗中阴性韵和阳性韵的共存性。在英诗汉译过程中,阳性韵较易传达,而阴性韵缺失情况严重。而我国古代诗歌、现代诗歌和民谣中的长尾韵具有与英语阴性韵相似的性质,本文从长尾韵获得启发,应用外加律,找到恰当传译英诗中阴性韵的方法。

关键词：英诗汉译阴性韵阳性韵长尾韵外加律

来源： cnki会议评论

在线全文

cnki会议

学校读者我要写书评

暂无评论

鱼雷攻击体目标命中效果仿真方法

水下无人系统学报 2019年第1期27卷 78-82页

作者：王改娣翁璐吕艳慧刘孟秦中国船舶重工集团公司第705研究所陕西西安710077 海军装备部北京100163

鱼雷的命中效果一般用命中参数来表征。用点源目标评价鱼雷命中效果只有单一脱靶量,且实航试验中为避免鱼雷与声靶或真实目标相撞,常采取规避措施,难以得到实际命中参数。针对此,文中提出一种用体目标评价鱼雷命中效果的仿真方法,建立... 详细信息

鱼雷的命中效果一般用命中参数来表征。用点源目标评价鱼雷命中效果只有单一脱靶量,且实航试验中为避免鱼雷与声靶或真实目标相撞,常采取规避措施,难以得到实际命中参数。针对此,文中提出一种用体目标评价鱼雷命中效果的仿真方法,建立了鱼雷跟踪目标过程的全弹道数学模型和描述体目标几何特性和命中参数的数学模型,并进行了鱼雷攻击体目标效果的仿真计算和分析。仿真结果表明,鱼雷命中效果与目标几何特性、目标速度、雷目相对态势等因素有关。该方法为评价鱼雷命中目标效果提供了一种有效的手段,可为鱼雷弹道和导引规律的优化设计提供参考。

关键词：鱼雷体目标命中效果全弹道

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

鱼雷再搜索中的环漂分析

舰船科学技术 1994年第2期16卷 20-24页

作者：王改娣关国枢西安精密机械研究所

本文对某鱼雷在湖、海试中进行环形再搜索时的深度漂移现象进行了理论分析与计算机仿真。通过计算结果分析，揭示了鱼雷环形再搜索时的深度漂移与本身控制规律及各种误差等多种因素的关系和规律。

关键词：鱼雷系统控制搜索环漂分析

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

鱼雷上限控制规律的数学仿真与分析

水下无人系统学报 2008年第1期16卷 21-24页

作者：王改娣孙华中国船舶重工集团公司第705研究所中国船舶重工集团公司第705研究所陕西西安710075

由于声线弯曲和鱼雷跟踪声线,使鱼雷跟踪目标到较浅深度,因此鱼雷弹道设计通常有上限控制弹道。鱼雷航行中当到达上限深度时,上限控制优先,强行将鱼雷拉到上限以下。本文分析了上限控制的原理和弹道特点,给出了上限控制基本规律,对鱼雷... 详细信息

由于声线弯曲和鱼雷跟踪声线,使鱼雷跟踪目标到较浅深度,因此鱼雷弹道设计通常有上限控制弹道。鱼雷航行中当到达上限深度时,上限控制优先,强行将鱼雷拉到上限以下。本文分析了上限控制的原理和弹道特点,给出了上限控制基本规律,对鱼雷以跟踪目标进入上限、跟踪保持结束进入上限以及在上限上方跟踪保持结束等3种不同控制方式进入上限的深度弹道进行了数学仿真计算。仿真结果表明,在复杂的上限控制逻辑下,上限深度弹道不是一种形式,可能存在不规则的2次或多次再进入上限的弹道形式,或者存在上限附近深度规则振荡的弹道形式,这些规律为实航中出现的一些特殊现象分析提供了理论依据。

关键词：鱼雷上限控制弹道设计数学仿真

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

超高速水下航行器纵向运动稳定性分析

水下无人系统学报 2013年第6期 406-409页

作者：邹启明王改娣中国船舶重工集团公司第705研究所

为了进一步研究超高速航行器空化减阻问题,建立了空化状态下超高速水下航行器纵向运动数学模型,对该航行器在巡航段平衡状态下受扰动时的攻角和俯仰角速度的阶跃响应进行了分析,并通过根轨迹法分析了运动的稳定性。分析结果表明,通过给... 详细信息

为了进一步研究超高速航行器空化减阻问题,建立了空化状态下超高速水下航行器纵向运动数学模型,对该航行器在巡航段平衡状态下受扰动时的攻角和俯仰角速度的阶跃响应进行了分析,并通过根轨迹法分析了运动的稳定性。分析结果表明,通过给定平衡攻角和平衡舵角,航行器能够呈现一定的静稳定性,该特性有利于以直航弹道为主的超高速水下航行器保持超空泡稳定。

关键词：超高速水下航行器纵向运动阶跃响应根轨迹法稳定性

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

火箭助飞鱼雷无伞段运动稳定性分析及仿真

水下无人系统学报 2015年第6期23卷 401-404页

作者：王改娣石小龙刘孟秦中国船舶重工集团公司第705研究所

分析了影响火箭助飞鱼雷无伞段运动稳定性因素,建立了干扰运动数学模型,进行了不同干扰条件下的数学仿真。仿真结果表明,火箭助飞鱼雷无伞段自由飞行运动具有非稳定、易发散特点,这一结果可为火箭助飞鱼雷雷箭分离条件的确定和无伞段弹... 详细信息

分析了影响火箭助飞鱼雷无伞段运动稳定性因素,建立了干扰运动数学模型,进行了不同干扰条件下的数学仿真。仿真结果表明,火箭助飞鱼雷无伞段自由飞行运动具有非稳定、易发散特点,这一结果可为火箭助飞鱼雷雷箭分离条件的确定和无伞段弹道设计和改进提供参考。

关键词：火箭助飞鱼雷无伞段运动干扰

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

限幅特性在鱼雷控制系统设计中的应用

水下无人系统学报 2011年第6期19卷 451-454页

作者：王改娣黄华红吕艳慧中国船舶重工集团公司第705研究所

限幅特性技术在鱼雷控制系统设计和工程实现中已被广泛应用,本文以继电控制的鱼雷深度纵倾系统为例,分析了限幅器的限幅特性作用机理和系统工作原理,在对系统数学描述的基础上,进行了限幅参数优化仿真计算与分析。结果表明,限幅特性不... 详细信息

限幅特性技术在鱼雷控制系统设计和工程实现中已被广泛应用,本文以继电控制的鱼雷深度纵倾系统为例,分析了限幅器的限幅特性作用机理和系统工作原理,在对系统数学描述的基础上,进行了限幅参数优化仿真计算与分析。结果表明,限幅特性不但可以方便地实现控制状态的自动转换,而且可以发挥系统最大能力,使得鱼雷寻深弹道到达最优,满足鱼雷深浅水的使用要求,该结论对工程设计具有指导意义。

关键词：鱼雷控制系统限幅特性参数优化寻深弹道仿真

火箭助飞鱼雷无伞段气动参数辨识及对姿态变化影响

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

水下无人系统学报 2017年第5期25卷 459-463页

作者：邢国强刘旭晖王改娣中国人民解放军91439部队中国船舶重工集团公司第705研究所

火箭助飞鱼雷在雷箭分离后的无伞段运动特性关系到雷箭分离的安全性,是影响飞行试验成败的关键环节,而与运动特性相关的气动特性则是决定飞行稳定性的主要因素。由于风洞试验的局限性,难以获得鱼雷各种飞行姿态下的气动特性,对鱼雷实航... 详细信息

火箭助飞鱼雷在雷箭分离后的无伞段运动特性关系到雷箭分离的安全性,是影响飞行试验成败的关键环节,而与运动特性相关的气动特性则是决定飞行稳定性的主要因素。由于风洞试验的局限性,难以获得鱼雷各种飞行姿态下的气动特性,对鱼雷实航现象分析造成了困扰。文章在对火箭助飞鱼雷无伞段气动布局和运动特点分析的基础上,给出了利用实航飞行试验外测数据进行气动参数辨识的方法,并获得鱼雷大姿态变化下的真实气动参数,弥补了风洞试验的不足。将辨识结果应用到助飞鱼雷实航试验无伞段大姿态变化仿真中,复现了与实航一致的姿态角变化规律,证明了该方法的正确性。该方法还可应用到其他空投鱼雷的无伞段特性研究中。

关键词：火箭助飞鱼雷雷箭分离无伞段运动参数辨识

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

非定常人工通气超空泡数学仿真与分析

水下无人系统学报 2012年第5期20卷 321-325页

作者：王改娣吕艳慧邹启明中国船舶重工集团公司第705研究所

针对人工通气超空泡涉及因素多、时变特性强、实现难度大、成本代价高的复杂工程问题,开展了非定常人工通气超空泡数学仿真研究。根据Logvinovich的空泡截面扩展独立性原理,建立了非定常通气超空泡形态模型,给出了仿真计算方法,对影响... 详细信息

针对人工通气超空泡涉及因素多、时变特性强、实现难度大、成本代价高的复杂工程问题,开展了非定常人工通气超空泡数学仿真研究。根据Logvinovich的空泡截面扩展独立性原理,建立了非定常通气超空泡形态模型,给出了仿真计算方法,对影响超空泡形态的因素进行了动态仿真计算,得到了不同充气参数和运动参数下空泡形态变化规律以及与航行体表面的相对位置关系,提出了满足航行体高速运动稳定的空泡闭合位置要求。研究结果对水下高速航行体的通气系统设计和航行性能设计均具有重要的参考价值,并可为工程应用研究提供理论基础。

关键词：水下高速航行体非定常通气超空泡数学仿真