检索结果-南通市图书馆

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

《服饰民俗》（节选）汉英翻译实践报告

《服饰民俗》（节选）汉英翻译实践报告

作者：范星硕广西大学

学位级别：硕士

少数民族服饰文化是中华文化的重要组成部分。湖南省作为少数民族主要居住地之一,其服饰文化具有显著特点。本次翻译项目原文选自《服饰民俗》一书的第二章《着衣裳看时节》,共计约一万五千字,详细介绍了湖南省内侗族、苗族、土家族、... 详细信息

少数民族服饰文化是中华文化的重要组成部分。湖南省作为少数民族主要居住地之一,其服饰文化具有显著特点。本次翻译项目原文选自《服饰民俗》一书的第二章《着衣裳看时节》,共计约一万五千字,详细介绍了湖南省内侗族、苗族、土家族、瑶族以及白族五个少数民族的代表性服饰。源文本属于介绍服饰文化的信息类文本,蕴含大量文化信息。本翻译实践报告通过分析具体的翻译案例,主要报告深度翻译理论指导下解决的翻译难点,提出相应解决方案。通过此次翻译实践和具体分析发现,可以使用显性深度翻译和隐性深度翻译两大策略解决翻译过程中的主要难点,具体包括:(1)针对文本中的服饰术语、少数民族名称和政治术语,主要采用显性深度翻译策略,通过文内括号注、脚注以及插图三种形式,帮助读者更好地理解原文。其中,文内括号注用以补充简短的内容,既不影响读者的阅读流畅又能提供有效信息。脚注可分为文化阐释类脚注和互文指引类脚注,前者用以补充详细的内容,具备足够的阐释空间填补文化信息的空缺,后者用以重复出现的内容,引导读者前后照应。插图则用以辅助注释,弥补抽象文字表达的不足。(2)针对文本中的人物名称、汉语成语和流水句,主要采用隐性深度翻译策略,通过增译法,显化原文的隐含意义和隐含逻辑,在不影响读者阅读流畅性的基础上,消除读者的理解障碍。本报告通过探讨深度翻译在少数民族服饰文化外译中的实操与应用,以期对少数民族服饰文化外译作出补充,为服饰文化的外译提供一定参考。

关键词：服饰民俗文本深度翻译理论显性深度翻译隐性深度翻译

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

异构遥感图像信息的识别与分类研究

异构遥感图像信息的识别与分类研究

作者：赵明硕大连交通大学

学位级别：硕士

数字基础设施建设对区域物流效率影响研究 ——基于“宽带中国”战略的准自然实验

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

数字基础设施建设对区域物流效率影响研究 ——基于“宽带中国”...

作者：马元硕中北大学

学位级别：硕士

计及二次侧开关开路故障的半有源桥变换器多模式容错运行策略

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

电工技术学报 2024年第6期39卷 1843-1858页

作者：管硕马建军朱淼张德桢上海电力大学电气工程学院上海200090 上海交通大学国家电投智慧能源创新学院上海200240 上海交通大学电子信息与电气工程学院上海200240 国网上海市电力公司特高压换流站分公司上海201413

半有源桥(S-DAB)变换器广泛适用于电动汽车充电、光伏发电等仅需单向功率流的多种场景。针对二次侧开关开路故障,为了提高S-DAB的可靠性,需要采取容错运行策略抑制故障电流保证高可靠性运行。该文分析S-DAB正常运行模式的工作原理。在... 详细信息

半有源桥(S-DAB)变换器广泛适用于电动汽车充电、光伏发电等仅需单向功率流的多种场景。针对二次侧开关开路故障,为了提高S-DAB的可靠性,需要采取容错运行策略抑制故障电流保证高可靠性运行。该文分析S-DAB正常运行模式的工作原理。在此基础上,提出S-DAB变换器二次侧开关发生开路故障时故障诊断与容错单有源桥(SAB)运行方法。所提出的故障诊断策略只需要一个额外的电压传感器能够识别二次侧故障开关位置。在实现故障定位后,基于所提容错SAB方法,能够保证开路故障后,变换器仍具备一定的功率传输能力。所提方法能够以较低的成本提高变换器容错运行的可靠性。实验结果验证了所提出的故障诊断策略与容错SAB模式的有效性。

关键词：半有源桥(S-DAB)变换器开路故障故障诊断容错运行可靠性

补阳还五汤联合低频穴位电刺激治疗气虚血瘀型脑梗死后肩关节半脱位的临床疗效观察

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

补阳还五汤联合低频穴位电刺激治疗气虚血瘀型脑梗死后肩关节半脱...

作者：刘培硕河北大学

学位级别：硕士

目的:本研究通过测定患者肩峰至肱骨头间距(AHI)、上肢Fugal-Meyer(FMA)运动功能评分、中医证候总积分、上肢肌力评分等指标,观察补阳还五汤联合低频穴位电刺激治疗气虚血瘀型脑梗死后肩关节半脱位的临床疗效。方法:选取2023年01月-2023... 详细信息

目的:本研究通过测定患者肩峰至肱骨头间距(AHI)、上肢Fugal-Meyer(FMA)运动功能评分、中医证候总积分、上肢肌力评分等指标,观察补阳还五汤联合低频穴位电刺激治疗气虚血瘀型脑梗死后肩关节半脱位的临床疗效。方法:选取2023年01月-2023年12月就诊于中国中医科学院广安门医院保定医院康复科、脑病科、心血管科室的门诊及住院患者且符合气虚血瘀型脑梗死后肩关节半脱位诊断标准的74人随机分为治疗组和观察组,每组37人。两组给予相同的基础治疗:药物治疗与康复治疗,对照组在此基础上采用低频穴位电刺激的治疗方法,穴位选择曲池、合谷、足三里、肩髃、上巨虚、下巨虚,频率2 Hz,脉宽200μs,连续刺激,每周5次,连续治疗6周,治疗组在对照组的治疗基础上额外服用补阳还五汤,依据症状偏重或差异在主方基础上予以适当加减,用药疗程6周。观察并记录治疗前后肩峰至肱骨头间距(AHI)、上肢Fugal-Meyer(FMA)运动功能评分、视觉模拟评分(VAS)、改良Barthel指数(MBI)、上肢肌力评分、中医症状各单项积分和中医证候总积分,采用SPSS 26.0统计软件对研究数据进行分析,观察该治疗方法治疗气虚血瘀型脑梗死后肩关节半脱位的临床疗效。结果:(1)本试验共纳入了符合标准的患者74名,治疗组与对照组各37人,因6名患者脱落,余68名,治疗组33人,对照组35人。(2)两组治疗前在年龄、性别、病程、吸烟史、饮酒史、运动史、血糖、血压、血脂、偏瘫侧、肩峰至肱骨头间距(AHI)、上肢Fugal-Meyer(FMA)运动功能评分、视觉模拟评分(VAS)、改良Barthel指数(MBI)、上肢肌力评分、中医证候总积分和中医症状各单项积分方面均具有可比性(P>0.05)。(3)治疗后,治疗组和对照组均能降低肩峰至肱骨头间距(AHI)(P0.05)。(10)治疗后,在肩关节半脱位临床疗效方面,治疗组肩关节半脱位临床疗效有效率为96.96%,对照组肩关节半脱位临床疗效有效率为77.14%,治疗组肩关节半脱位临床疗效的有效率优于对照组肩关节半脱位临床疗效的有效率(P0.05),差异无统计学意义,且整个观察过程中未发生任何不良反应。结论:(1)补阳还五汤联合低频穴位电刺激治疗气虚血瘀型脑梗死后肩关节半脱位的疗效优于单纯使用低频穴位电刺激治疗,能有效改善患者的上肢肌力评分、肩峰至肱骨头间距、视觉模拟评分法(VAS)、上肢Fugal-Meyer、改良Barthel指数及中医证候总积分和中医症状各单项积分,并提升其日常生活能力。(2)补阳还五汤联合低频穴位电刺激的疗效可靠,在临床中使用安全,可以考虑在临床推广应用。

关键词：补阳还五汤低频穴位电刺激脑梗死肩关节半脱位

缺陷型锆基金属有机框架凝胶微珠去除苹果汁中的重金属离子研究

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

缺陷型锆基金属有机框架凝胶微珠去除苹果汁中的重金属离子研究

作者：杜梦硕西北农林科技大学

学位级别：硕士

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

建筑机器人数字化木构建造程序开发与应用

建筑机器人数字化木构建造程序开发与应用

作者：谢佳硕石家庄铁道大学

学位级别：硕士

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

硅通孔热机械可靠性研究

硅通孔热机械可靠性研究

作者：任嘉硕西安理工大学

学位级别：硕士

基于硅通孔(Through-Silicon Via,TSV)技术的三维封装技术通过在晶圆中刻蚀通孔,再于通孔中填充导体材料如铜、铝等即可形成层间互连线,从而实现了电学信号的垂直互连和芯片的堆叠,不仅缩短了互连线长度还可以将不同器件整合堆叠实现异... 详细信息

基于硅通孔(Through-Silicon Via,TSV)技术的三维封装技术通过在晶圆中刻蚀通孔,再于通孔中填充导体材料如铜、铝等即可形成层间互连线,从而实现了电学信号的垂直互连和芯片的堆叠,不仅缩短了互连线长度还可以将不同器件整合堆叠实现异构集成。然而,TSV结构中填充金属铜和衬底硅之间热膨胀系数的不匹配会在TSV制造过程中和日常使用中产生残余热应力和微裂纹等可靠性问题。此外,各层芯片间TSV不同的互连方式对键合点可靠性的影响同样值得关注。针对上述问题,本文采用有限元分析软件ANSYS Workbench对硅通孔热机械可靠性进行了研究,主要工作内容如下:1.对于单根TSV结构,分析了 TSV结构在不同载荷下填充金属铜的弹塑性对热应力的影响。首先在退火状态下,通过与理想弹性铜填充的TSV进行对比,突出了铜的弹塑性特性对TSV结构的热应力分布的影响,结果表明,铜的弹塑性会降低TSV结构的热应力。随后进一步研究了在热循环作用下TSV结构内部等效应力、应变的变化规律,分析了温度循环下金属铜的弹塑性行为。最后结合Engelmaier疲劳寿命预测模型计算了退火过程中产生的残余应力和累积塑性应变对TSV结构的热循环寿命的影响。结果表明,叠加退火过程后TSV结构寿命为40663个热循环。2.对于TSV垂直开关,分析了退火过程产生的内部径向应力对TSV垂直开关自身载流子迁移率的影响。通过正交试验法求得TSV垂直开关结构参数对其自身载流子迁移率影响的主次顺序,结果表明TSV直径是影响垂直开关迁移率的关键因素,其次是铜柱高度,氧化层厚度对其迁移率影响最小。分析了两种阵列产生的内部径向应力叠加对TSV垂直开关迁移率的影响,结果表明,等边三角形阵列在相同距离上产生的应力叠加对TSV垂直开关载流子迁移率影响更小。3.对于TSV垂直堆叠芯片,以三层硅片Cu-Cu键合为例,研究了 400℃键合温度下堆叠芯片的翘曲现象以及各层间键合点的应力分布。结果表明,在三层结构中,中间层芯片的翘曲程度相对较低。由于不同层间芯片翘曲程度存在差异,两层键合点之间存在16MPa的应力差。进一步探讨了键合温度、键合点大小以及键合点密度等因素对芯片形变和应力的影响。结果表明,键合温度降低会降低芯片整体应力水平;键合点尺寸增大使得最大等效应力增加但是不同层的形变减小。键合点密度增加会使芯片形变增加。考虑到键合点的非理想因素,在键合点处设置了裂纹,分析了裂纹深度以及温度变化对J积分的影响。结果表明,J积分随着裂纹深度变大而变大,但裂纹整体拓展趋势发生改变,温度升高使得裂纹扩展断裂可能性增加。4.针对RDL-TSV互连结构,通过在不同键合点的不同侧设置裂纹,对比了 J积分的变化情况。仿真结果显示,键合点外侧的J积分值更大,这意味着该位置的裂纹更容易扩展,从而对结构的可靠性产生更大威胁。对TSV结构的SiO2氧化层预设裂纹进行分析。探讨了裂纹长度、TSV间距以及氧化层厚度对裂纹J积分的影响。结果表明,随着裂纹长度的增加,裂纹J积分值也相应增大,但增长趋势会逐渐减缓。由于应力叠加效应,TSV间距减小会显著增加裂纹J积分值;氧化层厚度的增加则能有效减小J积分的数值,从而提高结构的可靠性。

关键词：硅通孔三维集成电路热应力可靠性有限元分析

学校管理视角下初中数学学科德育的困境与优化路径

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

学校管理视角下初中数学学科德育的困境与优化路径

作者：陈薪硕贵州师范大学

学位级别：硕士

立德树人是我国教育的根本任务,学校要以立德树人为指导,坚持育人为本、立德为先,切实推进学校德育工作,提升学生德育素质。2000年,中共中央、国务院颁发了《关于适应新形势进一步加强和改进中小学德育工作的意见》,文件指出:“德育要... 详细信息

立德树人是我国教育的根本任务,学校要以立德树人为指导,坚持育人为本、立德为先,切实推进学校德育工作,提升学生德育素质。2000年,中共中央、国务院颁发了《关于适应新形势进一步加强和改进中小学德育工作的意见》,文件指出:“德育要寓于各学科教学之中,贯穿于教育教学的各个环节。”自此之后,学科德育的理论研究与实践研究逐步丰富。数学学科作为义务教育阶段的基础学科,更要注重其德育价值的发挥,要把德育融入进数学课堂教学之中,让初中数学学科既能丰富学生知识,又能发展学生德育。但当前初中数学学科德育的理论研究与实践研究还不够完善,数学学科德育的效果还不够突出,相关德育教学改革还面临新的挑战。为此,进一步探究初中数学学科德育的现状且在学校管理视角下如何推进初中数学学科德育工作有序实施,成为当前亟需解决的问题。本研究立足于学校管理视角,通过对国内外学科德育相关文献进行梳理和分析,并在此基础上对学校管理、学科德育、数学学科德育进行了概念界定,以隐性课程理论、教育性教学理论和校本管理理论为理论支撑,对H省M初中部分学生、教师和学校管理者展开问卷调查和访谈调查,再分析数学学科德育教学案例与学校管理案例。研究发现,目前初中数学学科德育面临学科德育意识浅薄、学科德育知识薄弱、学科德育实践能力不足、学科德育效果欠佳、学科德育评价缺失的困境。针对上述困境,立足于学校管理角度,剖析初中数学学科德育产生困境的原因:学校数学学科德育工作价值偏颇、学校数学学科德育目标导向笼统、学校数学学科德育制度体系不健全、学校数学学科德育工作运行机制不完善。因此,在学校管理视角下提出以下优化路径:坚定初中数学学科德育价值目标,落实立德树人根本任务、健全初中数学学科德育制度体系,科学处理育人和育才的辩证关系、完善初中数学学科德育运行机制,内化德育素养于实践、强化初中数学学科德育创新管理,推动课程思政一体化建设。

关键词：学科德育数学学科德育学校管理德育管理