检索结果-南通市图书馆

汉英篇章连贯内部机制的差异对段落翻译的启示

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

英语广场（学术研究） 2018年第1期 27-28页

作者：黄清如李典格王珂昕张依北京工商大学外国语学院

本文通过分析汉英语篇连贯内部机制的差异来说明汉英两种文字转换时应注意的衔接问题。众所周知,由于中西文化背景、思维习惯的差异,导致英汉两种语言的连贯方式迥然不同。正是这种衔接上的差异给学生在汉译英上造成种种麻烦和困惑。本... 详细信息

本文通过分析汉英语篇连贯内部机制的差异来说明汉英两种文字转换时应注意的衔接问题。众所周知,由于中西文化背景、思维习惯的差异,导致英汉两种语言的连贯方式迥然不同。正是这种衔接上的差异给学生在汉译英上造成种种麻烦和困惑。本文旨在给翻译教与学提供一种新的思路,即翻译的理解不仅仅是词与词之间简单转换或对应,更应该考虑语言之间衔接方式上的差异,从而翻译时能得心应手。

关键词：语篇连贯衔接左分支结构右分支结构意合形合

利用近红外光谱法测定玉米皮渣中的木质素、灰分及蛋白质

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

光谱实验室 2012年第4期29卷 1978-1983页

作者：王晶孙国英潘安龙李典格薛冬桦长春工业大学化学与生命科学学院长春市延安大街2055号130012

研究一种基于近红外(NIR)光谱法的玉米皮渣组分中木质素、灰分及蛋白质的快速检测分析,采用偏最小二乘法(PLS)建立数学模型,比较了不同预处理方法对建立的木质素、灰分及蛋白质模型的影响,建立的校正模型所构建的木质素、灰分及蛋白质... 详细信息

研究一种基于近红外(NIR)光谱法的玉米皮渣组分中木质素、灰分及蛋白质的快速检测分析,采用偏最小二乘法(PLS)建立数学模型,比较了不同预处理方法对建立的木质素、灰分及蛋白质模型的影响,建立的校正模型所构建的木质素、灰分及蛋白质模型的定标集相关系数(Rc)分别为0.922887、0.902713和0.973160,验证集相关系数(Rv)分别为0.944109、0.916882和0.900532,定标集标准偏差(SEE)分别为0.304609、0.109288和0.697201,验证集标准偏差(SEP)分别为0.307115、0.0800459和0.96164。所建模型有较高的拟合和预测能力,可用于木质素、灰分及蛋白质含量的快速检测分析。

关键词：玉米皮渣近红外光谱木质素灰分蛋白质

基于广义可靠指标相对安全率的高土石坝坝坡稳定设计安全判据

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国科学：技术科学 2024年第3期54卷 501-514页

作者：李典庆周强曹子君武汉大学水资源工程与调度全国重点实验室武汉430072 武汉大学工程风险与防灾研究所武汉430072 长江勘测规划设计研究有限责任公司武汉430010 西南交通大学高速铁路线路工程教育部重点实验室智慧城市与交通学院成都611756

坝坡稳定对土石坝安全至关重要,现行规范规定应对坝高200 m及以上的高坝坝坡抗滑稳定设计安全判据进行专门研究.现行土石坝设计规范采用安全系数作为土石坝坝坡稳定的安全判据,难以合理地考虑土石坝堆石料强度参数等不确定性因素的影响... 详细信息

坝坡稳定对土石坝安全至关重要,现行规范规定应对坝高200 m及以上的高坝坝坡抗滑稳定设计安全判据进行专门研究.现行土石坝设计规范采用安全系数作为土石坝坝坡稳定的安全判据,难以合理地考虑土石坝堆石料强度参数等不确定性因素的影响,亟需发展对应的可靠度设计方法.可靠度设计中采用目标可靠度作为安全判据,因此研究高土石坝的目标可靠度是发展可靠度设计方法的重要前提.广义可靠指标相对安全率搭建了确定性设计安全判据和可靠度设计安全判据之间的桥梁,本文将广义可靠指标相对安全率应用于超过200 m高土石坝坝坡稳定安全判据研究,验证高土石坝坝坡稳定确定性设计与可靠度设计安全判据之间的等价关系,并提出了软岩土石坝和硬岩土石坝坝坡稳定可靠度控制标准.结果发现,《水利水电工程结构可靠性设计统一标准》(GB50199-2013)中规定的硬岩堆石坝的目标可靠度符合所标定目标可靠度要求,建议提高软岩堆石坝的目标可靠度.

关键词：广义可靠指标相对安全率可靠度设计安全判据高土石坝坝坡稳定

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

航空煤油多液滴蒸发特性实验

清华大学学报（自然科学版） 2024年第1期64卷 63-74页

作者：王方韩琪炜李典望金捷北京航空航天大学能源与动力工程学院北京100191 北京航空航天大学江西研究院南昌330096 北航成都航空动力创新研究院成都611930

燃烧室中燃料经喷油嘴或甩油盘等装置破碎、雾化成含有密集微小液滴的液滴群,液滴群在燃烧室的高温对流环境中先蒸发,而后与高压空气混合燃烧。该文开展了多液滴蒸发实验,旨在解决以往研究中以单液滴蒸发代替实际工况中液滴群蒸发产生... 详细信息

燃烧室中燃料经喷油嘴或甩油盘等装置破碎、雾化成含有密集微小液滴的液滴群,液滴群在燃烧室的高温对流环境中先蒸发,而后与高压空气混合燃烧。该文开展了多液滴蒸发实验,旨在解决以往研究中以单液滴蒸发代替实际工况中液滴群蒸发产生的忽略液滴间相互作用的问题,为多液滴蒸发数值模拟理论提供实验数据支撑。该研究使用高速摄影机拍摄石英纤维悬挂的航空煤油液滴在高温400、500和600℃静止工况下蒸发的过程,并处理特定帧数的图片得到液滴蒸发特性曲线;多液滴蒸发实验中选择的液滴间距范围为1~4倍液滴直径。结果表明:多液滴的平均蒸发速率随着液滴间距的增大而增大,最终趋近于单液滴的平均蒸发速率,且近似成指数规律;液滴间距超过临界间距时,双液滴可看作2个独立的单液滴,此时的平均蒸发速率与单液滴平均蒸发速率基本没有区别;当2个液滴足够接近时,双液滴的平均蒸发速率降到单液滴的80%~90%。随着温度升高,液滴之间的影响距离会增大。该文得到了双液滴和三液滴蒸发的实验数据,以及双液滴关于液滴间距和温度的经验公式,实验结果与理论分析结论相吻合,为多液滴蒸发模型提供了实验数据支撑和理论创新依据。

关键词：航空煤油双液滴蒸发特性落滴法可变液滴间距

学习兴趣对中职生网络成瘾的影响：自我效能感和自我控制的中介作用及干预研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

学习兴趣对中职生网络成瘾的影响：自我效能感和自我控制的中介作...

作者：李典南昌大学

学位级别：硕士

根据第53次《中国互联网络发展状况统计》报告,年龄在10至19岁的网民占据了14.7%的比例。与此同时,大部分中职生的年龄正好落在15至19岁这个区间内。换言之,中职生群体与这一年龄段的网民群体有着较大的重叠,显示出中职生在网络使用上... 详细信息

根据第53次《中国互联网络发展状况统计》报告,年龄在10至19岁的网民占据了14.7%的比例。与此同时,大部分中职生的年龄正好落在15至19岁这个区间内。换言之,中职生群体与这一年龄段的网民群体有着较大的重叠,显示出中职生在网络使用上的高度活跃性和普及性。与普通高中生相比,他们大部分对待学习的态度也更加消极,在接触网络的时间、使用频率等方面呈现出明显的增长趋势,因此中职生他们可能更容易出现网络成瘾问题。网络成瘾不仅影响中职学生的学业成绩,还可能导致其身心健康受损,甚至引发社会问题。本研究以中职生为研究对象,探讨学习兴趣对中职生网络成瘾的影响,以及自我效能感和自我控制在学习兴趣与网络成瘾之间的作用机制。在此基础上,尝试对中职生采取团体辅导从而降低其网络成瘾程度。研究一为现状研究,选取某所中职院校的502名学生为被试,并对其学习兴趣、自我效能感、自我控制与网络成瘾进行调查,探讨学习兴趣与网络成瘾的关系及自我效能感和自我控制的作用机制。研究二为干预研究,根据研究一的结果,选择了网络成瘾倾向较强的60名中职学生作为研究对象,并将这60名中职学生分为三组:分别为实验组B,实验组C和对照组A,每组包含20名学生。依据自我效能感和自我控制的相关理论,为实验组设计了一套团体辅导方案,并分别对实验组B和实验组C进行了为期8周的团体辅导课程干预,对照组A的中职生则在同期接受常规的心理健康教育课程。在团辅课程完结之后,我们对三组学生进行了前后对比测试,以评定干预措施的实际效果。以下是具体的结果:(1)在中职生中,有27.69%的学生表现出一定程度的网络依赖,而网络成瘾的学生的占总被试总人数的30.48%。(2)从人口学的角度看,中职学生的网络依赖在性别、家庭地理位置、年级和留守经历上都存在明显的不同;在不同年级之间,学生的学习兴趣也表现出明显的不同;自我效能感在中职学生的年级、留守经历和生源地上存在着显著差异;自我控制在年级、性别、留守经历上和生源地存在显著差异。(3)中职生在学习兴趣、自我效能感和自我控制方面呈现出明显的正相关性。网络成瘾与学习兴趣、自我效能感和自我控制之间存在明显的负向关性。(4)在探讨学习兴趣对青少年网络成瘾的影响时,我们发现学习兴趣对网络成瘾有显著的直接影响,而自我效能感和自我控制则在学习兴趣和网络成瘾这两者之间发挥独立和链式的中介角色。(5)实验组在接受了以提升自我效能感和自我控制为核心的团体辅导干预后,其网络成瘾的程度出现了明显的降低。这意味着,通过有针对性的团体辅导,实验组成员在自我效能感和自我控制方面得到了提升,进而有效降低了网络成瘾的程度。本研究结论:(1)学习兴趣与网络成瘾之间存在直接的负向关系,即学习兴趣越高,网络成瘾的可能性越低。提升学习兴趣不仅可以直接减少网络成瘾的风险,而且它还能通过增强个体的自我效能感和提高自我控制能力,进一步对网络成瘾产生积极的影响。简言之,学习兴趣在防止网络成瘾方面扮演着双重角色,既可以直接降低成瘾风险,又能通过提升个人的效能感和自控力来间接影响网络成瘾的情况。(2)以增强自我效能感和提高自我控制为主题的团辅导活动有助于减少网络成瘾的风险。

关键词：网络成瘾学习兴趣自我效能感自我控制中职生

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

地区数字经济对企业税收规避的影响研究

地区数字经济对企业税收规避的影响研究

作者：李典上海师范大学

学位级别：硕士

勘察数据变化条件下空间变异土坡稳定可靠度协同更新方法

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

岩土工程学报 2024年第8期46卷 1613-1621页

作者：田华明李典庆武汉大学水资源工程与调度全国重点实验室湖北武汉430072 武汉大学水利水电学院工程风险与防灾研究所湖北武汉430072

贝叶斯理论为合理表征土性参数的空间变异性以及量化勘察数据(如不排水剪切强度值)对边坡稳定可靠度的影响提供了有效工具。然而,勘察数据随边坡空间位置变化,而且土性参数空间变异性表征模型(如随机场模型)包含高维不确定性参数。勘察... 详细信息

贝叶斯理论为合理表征土性参数的空间变异性以及量化勘察数据(如不排水剪切强度值)对边坡稳定可靠度的影响提供了有效工具。然而,勘察数据随边坡空间位置变化,而且土性参数空间变异性表征模型(如随机场模型)包含高维不确定性参数。勘察数据的动态变化与高维随机参数反演导致基于贝叶斯理论的边坡稳定可靠度更新具有显著的计算量。为此,提出了考虑变化勘察数据的空间变异土坡稳定可靠度协同更新方法。该方法首先基于贝叶斯更新框架BUS模拟条件随机场,执行边坡稳定性分析;然后基于拒绝抽样原理和协同式分析方法根据不同勘察数据表征岩土体参数的空间变异性,并更新边坡的稳定可靠度。当勘察数据在边坡不同空间位置变化时,避免了重新模拟条件随机场以及执行边坡稳定性分析,同时继承了BUS解决高维随机参数反演的特性,实现了基于贝叶斯理论的空间变异边坡稳定可靠度快速更新。以单层非平稳随机场土坡为例验证了所提方法的合理性和有效性。结果表明,所提方法为勘察数据变化条件下土性参数空间变异性动态表征以及边坡稳定可靠度实时更新提供重要工具。

关键词：土坡空间变异性勘察数据贝叶斯更新协同式分析稳定可靠度

舰船舱内爆炸载荷下Y形夹层板动响应及抗爆性能影响因素

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

兵工学报 2024年第3期45卷 837-854页

作者：姚梦雷侯海量李典谢悦海军工程大学舰船与海洋学院湖北武汉430033

针对反舰武器攻击下舰船结构抗毁伤防护问题,采用小型舱室模型实验结合有限元数值分析的方法,分析不同爆距下Y形夹层板结构的动响应特性,总结得到Y形夹层板结构面板的7种变形模式,发现面板变形模式与爆距和与其相连芯层刚度的相对强弱有... 详细信息

针对反舰武器攻击下舰船结构抗毁伤防护问题,采用小型舱室模型实验结合有限元数值分析的方法,分析不同爆距下Y形夹层板结构的动响应特性,总结得到Y形夹层板结构面板的7种变形模式,发现面板变形模式与爆距和与其相连芯层刚度的相对强弱有关,爆距较小时面板易发生局部隆起变形,爆距较大则易发生整体碟形变形或板格变形,芯层强、面板弱时面板易发生板格变形,面板强、芯层弱时则易发生整体碟形变形,迎爆面板和V形芯层的刚度较大时背爆面面板则发生整体碟形变形。总结了Y形芯层在舱内爆炸载荷作用下的3种典型变形情况,即V屈曲I失稳、V屈曲I不变、V不变I不变;探究了迎爆面面板厚度、V形芯层厚度和I形芯层厚度对Y形夹层板结构抗爆性能的影响,发现增加迎爆面面板厚度和I形芯层厚度都可以显著降低背板变形,但增加迎爆面面板厚度会使得结构总吸能降低,增加I形芯层厚度则结构总吸能基本不变,增加V形芯层厚度则V形芯层吸能急剧下降,背板最大变形先增加再减小,结构总吸能下降。

关键词：舰船结构舱内爆炸 Y形夹层板动响应变形模式抗爆性能

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

大功率并网变流器离散域电流控制策略

电工技术学报 2024年第8期39卷 2523-2540页

作者：王旭杨淑英李典张兴合肥工业大学可再生能源接入电网技术国家地方联合工程实验室合肥230009

兆瓦级大功率并网变流器的开关频率较低,延迟和离散化误差对控制性能影响较大,导致动态响应慢、电网背景谐波影响大等问题。因此,直接离散域控制系统设计成为必要。该文针对LCL滤波并网变流器建立离散域数学模型,并基于此提出桥臂侧电... 详细信息

兆瓦级大功率并网变流器的开关频率较低,延迟和离散化误差对控制性能影响较大,导致动态响应慢、电网背景谐波影响大等问题。因此,直接离散域控制系统设计成为必要。该文针对LCL滤波并网变流器建立离散域数学模型,并基于此提出桥臂侧电流和网侧电流融合的离散域电流控制器。同时,为了在不额外增加电流传感器和检测电路的情况下获取并网电流信息,设计电容电压微分器,实现网侧电流的估算,降低硬件复杂性和控制成本。研究表明,该文设计的离散域电流控制器,具有较好的动态性能和电网背景谐波抑制能力。最后,通过硬件在环半实物仿真系统对所提设计进行了实验验证。

关键词： LCL型并网变流器低开关频率离散域控制背景谐波