检索结果-南通市图书馆

企业世界 2006年第5期 45-45,37页

作者：朱思金

班组是企业的最基层组织，是企业各项工作的落脚点。徐州发电有限公司在创建国际一流企业过程中，始终把打造具有徐电特色的“三六三”管理模式作为班组创建的重点，有效提高了班组管理水平，为创建国际一流企业奠定了坚实基础。

关键词：班组管理管理模式国际一流企业企业过程基层组织徐州发电有限公司

“交际教学法”在应用型本科日语课堂教学中的应用

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

职业时空 2010年第1期6卷 110-111页

作者：朱思金越秀外国语学院浙江绍兴312000

应用型本科日语教学的目的是培养能够使用日语进行跨文化交际的高层次日语专门人才。交际教学法作为先进的外语教学方法,以交际为手段,培养学生的外语交际能力。在应用型本科日语教学过程中,应坚持"以学生为主体,以教师为主导"的课堂教... 详细信息

应用型本科日语教学的目的是培养能够使用日语进行跨文化交际的高层次日语专门人才。交际教学法作为先进的外语教学方法,以交际为手段,培养学生的外语交际能力。在应用型本科日语教学过程中,应坚持"以学生为主体,以教师为主导"的课堂教学原则,采用交际教学法,以教师之间、师生之间、学生与学生之间的互动为课堂教学方式,增强学生日语应用能力,培养学生跨文化交际能力。

关键词：交际教学法课堂教学应用型本科日语

从茶饮料商品的开发看日本茶文化的传承与发展

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

福建茶叶 2022年第4期44卷 266-268页

作者：朱思金浙江越秀外国语学院浙江绍兴312000

中国是世界茶叶文化的重要发源地,影响到世界对茶叶的认知态度。而在茶文化传承与发展的过程中,茶饮料商品发挥着难以替代的功能和作用。在日本茶文化传承与发展的过程中,我们需要从其茶饮料开发的过程,分析其茶文化传播的形态,探究茶... 详细信息

中国是世界茶叶文化的重要发源地,影响到世界对茶叶的认知态度。而在茶文化传承与发展的过程中,茶饮料商品发挥着难以替代的功能和作用。在日本茶文化传承与发展的过程中,我们需要从其茶饮料开发的过程,分析其茶文化传播的形态,探究茶文化在日本传播的经验,从而为我国茶饮料商品的国内传播与海外传播,提供借鉴和支持。本文通过结合茶文化的内涵、特征及机理,以及日本的茶道和茶饮料的演变过程,探究茶饮料商品中的茶文化表现形式,明确日本茶文化的传承与发展渠道。

关键词：茶饮料商品日本茶文化

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

《孔乙己》两个日译本方言翻译比较

文化创新比较研究 2020年第4期4卷 76-77页

作者：朱思金浙江越秀外国语学院东方语言学院浙江绍兴312000

引入"异化"和"归化"的翻译概念,通过对鲁迅短篇小说《孔乙己》增田涉译本(简称"增译")和竹内好译本(简称"竹译")中绍兴方言翻译的比较,分析两个日文译本中绍兴方言的翻译方法及优劣得失:两个译本都以"归化法"翻译为主,译文都具有简洁、... 详细信息

引入"异化"和"归化"的翻译概念,通过对鲁迅短篇小说《孔乙己》增田涉译本(简称"增译")和竹内好译本(简称"竹译")中绍兴方言翻译的比较,分析两个日文译本中绍兴方言的翻译方法及优劣得失:两个译本都以"归化法"翻译为主,译文都具有简洁、朴实的特点;竹译的文末注释比增译的随文注详细;竹译语言更简练、通畅、易懂,增译存在"解说式"翻译之嫌疑。总体上竹译优于增译。

关键词：《孔乙己》绍兴方言增译竹译

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

日本“乌龙茶热”兴起的原因及启示

福建茶叶 2018年第5期40卷 34-35页

作者：朱思金浙江越秀外国语学院浙江绍兴312000

乌龙茶博大精深、源远流长,脱胎于历史上较早的茶类逐步演化而来的,它不仅在口味上符合日本人的偏好需求,并且所含营养价值极高,具有较强的功能效果,如减肥、美容、抗衰老、预防癌症、降血脂等作用。因此,乌龙茶在日本深得日本人民的喜... 详细信息

乌龙茶博大精深、源远流长,脱胎于历史上较早的茶类逐步演化而来的,它不仅在口味上符合日本人的偏好需求,并且所含营养价值极高,具有较强的功能效果,如减肥、美容、抗衰老、预防癌症、降血脂等作用。因此,乌龙茶在日本深得日本人民的喜爱,使得日本出现"万民齐喝乌龙茶"的景象。为什么"乌龙茶热"的风潮在日本多次刮起?为探究其具体的原因,笔者从乌龙茶的百科知识入手,对乌龙茶的起源历程进行了深入了阐述,最后对日本"乌龙茶热"兴起的原因以及启示进行了全面的解析。

关键词：日本乌龙茶热起源启示

合作学习法在应用型本科日语口语教学中的应用

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

内江科技 2010年第11期31卷 74-75页

作者：朱思金浙江越秀外国语学院

在应用型本科《日语口语》课程教学中,运用合作学习法,围绕应用型日语人才的培养目标,学生在教师指导下以小组合作为主要形式、以日语口语训练为主要途径,增强师生之间、学生与学生之间的互动,提高学生日语应用能力和交际能力。

关键词：合作学习法日语口语教学应用

浅析交际教学法在“商务日语礼仪”教学中的应用

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

科教文汇 2009年第27期 109-110页

作者：朱思金浙江越秀外国语学院浙江绍兴312000

日语教学的核心是培养交际能力;商务日语礼仪课程具有实践性、应用性强的特点,其教学目的是培养学生使用日语进行商务活动的实践应用能力。交际教学法作为先进的外语教学方法,以交际为手段,重点培养学生的外语交际能力。在商务日语礼仪... 详细信息

日语教学的核心是培养交际能力;商务日语礼仪课程具有实践性、应用性强的特点,其教学目的是培养学生使用日语进行商务活动的实践应用能力。交际教学法作为先进的外语教学方法,以交际为手段,重点培养学生的外语交际能力。在商务日语礼仪教学过程中,应坚持"以学生为主体,以教师为主导",采用交际教学法,通过教师之间、师生之间、学生与学生之间的交际,增强课堂教学的趣味性、参与性,达到培养商务日语人才的目标。

关键词：商务日语礼仪交际教学法交际教师学生

基于OBE理念的小语种外语教学教风和学风联动机制建设

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国教育技术装备 2021年第21期 15-17页

作者：朱思金浙江越秀外国语学院东方语言学院 3120000

将OBE理念引入应用型本科小语种外语教学教风与学风联动机制建设中,围绕课堂教学,明确学生、教师和管理部门三方责任,抓住课前、课中、课后三个教学环节,构建责任联动、环节联动的教风、学风建设工作机制,建设优良教风和学风。

关键词： OBE理念应用型人才外语小语种外语教风学风

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

鲁迅小说《药》中人物命名及竹内好日译分析

现代交际 2021年第7期 111-113页

作者：朱思金浙江越秀外国语学院

鲁迅创作小说《药》时,人物命名是深思熟虑、仔细推敲的,具有深刻的寓意,起到突出作品主题的作用。竹内好在翻译人物姓氏、称谓时主要采用直译并用假名标注"读音"的形式,突出了原作的异文化特质;翻译指代、指称时主要采用意译法,译文简... 详细信息

鲁迅创作小说《药》时,人物命名是深思熟虑、仔细推敲的,具有深刻的寓意,起到突出作品主题的作用。竹内好在翻译人物姓氏、称谓时主要采用直译并用假名标注"读音"的形式,突出了原作的异文化特质;翻译指代、指称时主要采用意译法,译文简洁、通畅,较好保留了原作风格;在尾注中对人物名字命名、称谓等进行补充解释,译作通畅,且有助于不了解中国文化、风俗习惯的日本读者理解小说中人物之间的关系。美中不足之处是对人物命名的寓意没有进行译注,削弱了原作的主题。

关键词：《药》人物命名竹内好日译

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

《离婚》方言竹内好日译评析

科教文汇 2019年第17期 181-185页

作者：朱思金浙江越秀外国语学院东方语言学院

鲁迅在短篇小说《离婚》中使用绍兴方言表现作品主题、人物性格。竹内好在翻译《离婚》时,对小说中的绍兴方言分别采取了异化和归化的翻译策略:“异化法”翻译人名、地名、称呼语和绍兴地方风俗,人名、地名用片假名标注读音;对地方风俗... 详细信息

鲁迅在短篇小说《离婚》中使用绍兴方言表现作品主题、人物性格。竹内好在翻译《离婚》时,对小说中的绍兴方言分别采取了异化和归化的翻译策略:“异化法”翻译人名、地名、称呼语和绍兴地方风俗,人名、地名用片假名标注读音;对地方风俗,加译注,解释其文化内涵;“归化法”翻译詈言和一般方言词语。

关键词：《离婚》方言日译评析