检索结果-南通市图书馆

人性的呼唤 ——试析辛格小说中人性与神性的冲突

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

人性的呼唤 ——试析辛格小说中人性与...

作者：庄鹏达上海外国语大学

学位级别：硕士

艾萨克·巴什维斯·辛格（1904-1991）是坚持用意第绪语创作的著名美国犹太作家。他因为运用了“扎根于波兰犹太人的文化传统之中”的“充满了激情的叙事艺术”,不仅生动地刻画了波兰19世纪下半叶至20世纪上半叶的犹太世界,记述了面临... 详细信息

艾萨克·巴什维斯·辛格（1904-1991）是坚持用意第绪语创作的著名美国犹太作家。他因为运用了“扎根于波兰犹太人的文化传统之中”的“充满了激情的叙事艺术”,不仅生动地刻画了波兰19世纪下半叶至20世纪上半叶的犹太世界,记述了面临被屠杀命运的犹太人对宗教、伦理和生命的思考,“而且反映和描绘了人类的普遍处境”而获得1978年诺贝尔文学奖。辛格把关注的焦点放在如何对待传统信仰和传统文化上,反映了现代犹太人在思考文化变迁与保留问题时的心路历程。辛格的小说清晰地反映出一个民族在放弃自身文化传统后去追求另一种文化传统时所具有的衰落感和内在矛盾。辛格使用全景式描写手法表现了犹太人在处理犹太传统与现代西方文明之间的冲突时特有的思想斗争。在基于对犹太世界犀利深入的观察之后辛格做出了他自己的价值判断与文化预测。他的小说不仅反映出犹太民族本身特征,更反映出人类在面临文化变迁与继承传统时的情感体验。辛格的短篇小说为我们描绘了一幅犹太人色彩斑斓的生活画卷。在辛格的作品中,读者可以看到形形色色的人物,他们往往具有双重心态,一方面坚定信仰,保持传统,另一方面对犹太文化怀疑困惑。因此,辛格的小说世界经常充满了二元对立,例如善与恶、虔诚与背叛、救赎与惩罚等的二元对立,正是通过这些二元对立辛格为他的小说人物营造了种种极端的境遇,从而突现了人物与宗教信仰,传统文化的冲突和人物性格的内在张力与矛盾。本论文试图通过小说中所展示的不同层面的二元对立以及小说中大量运用怪诞意象的意义来分析辛格的宗教思想,剖析辛格短篇小说主人公的情感生活,宗教信仰以及复杂的,充满矛盾和斗争的内心世界,从而展现辛格通过宗教更多地表现出对人性的关怀和思考的一面;揭示辛格笔下的主人公的人性和宗教信仰之间的冲突,进而揭示辛格小说的人性与神性的冲突。

关键词：信仰怀疑人性神性怪诞二元对立

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

口译中译者主体性的生态翻译学理解

安徽文学(下半月) 2018年第12期 114-115页

作者：庄鹏达南京工程学院

最近几年比较流行的生态翻译学方式尤其重视"翻译人员的主体性"这一观念,生态翻译学把翻译工作放入生态环境里去再度研究,翻译人员首先为翻译工作生态环境的主要元素,其次在进行翻译工作时需要懂得优秀者才能够一直生存下去的道理,全面... 详细信息

最近几年比较流行的生态翻译学方式尤其重视"翻译人员的主体性"这一观念,生态翻译学把翻译工作放入生态环境里去再度研究,翻译人员首先为翻译工作生态环境的主要元素,其次在进行翻译工作时需要懂得优秀者才能够一直生存下去的道理,全面发扬自己的主体性思维,适应且改善翻译的生态环境。通过分析一些会议中的记者的现场口译,我们能够得出每一位翻译人员都充分的发扬了自己的主体性思维,并尽力融进翻译环境里,去适应亦或是改善之一生态环境,使这一环境有利于自身的发展。

关键词：口译译者主体性生态翻译学

关于语用观视角下的中医英语翻译教学实证研究

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

江西电力职业技术学院学报 2020年第11期33卷 37-38页

作者：庄鹏达南京工程学院江苏南京211116

中医英语翻译教学已经成了中医发展方向的新学科,具体的专业内容是由英语翻译专业为基础快速发展起来的一门学科。语用学专业的知识内容自然成为指导中医英语翻译学习重要知识体系的组成部分,也成为培养中医英语翻译人才在学习中不可或... 详细信息

中医英语翻译教学已经成了中医发展方向的新学科,具体的专业内容是由英语翻译专业为基础快速发展起来的一门学科。语用学专业的知识内容自然成为指导中医英语翻译学习重要知识体系的组成部分,也成为培养中医英语翻译人才在学习中不可或缺的理论成果。主要研究如何利用语用学知识提高中医英语对外翻译教学质量。

关键词：语用学中医英语翻译教学

重获内心的平静——论辛格作品中的“回归”主题

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

文教资料 2012年第20期 26-28页

作者：庄鹏达南京工程学院外语系

＂回归＂是诺贝尔文学奖获得者辛格作品中一个重要的主题。辛格在其作品中塑造了一大批背弃或者拘泥于犹太宗教和传统的犹太人物。他们在自我认知上经历了迷失到回归的过程,反映了辛格对传统犹太文化批判性继承的态度。

关键词：辛格回归犹太文化

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

高校英语专业口译教学语料库建设之初探

佳木斯职业学院学报 2019年第11期35卷 163-164页

作者：庄鹏达南京工程学院江苏南京211116

在全球化趋势不断加剧的今天,英语专业教学之中的口译教学备受关注,口译教学对学生的语言实践能力以及表达能力提出了一定的要求。在落实这一阶段教学实践活动之前,老师需要注重不同内容的深入分析,积极构建完善的语料库,了解学生在口... 详细信息

在全球化趋势不断加剧的今天,英语专业教学之中的口译教学备受关注,口译教学对学生的语言实践能力以及表达能力提出了一定的要求。在落实这一阶段教学实践活动之前,老师需要注重不同内容的深入分析,积极构建完善的语料库,了解学生在口译学习过程中的真实状态,在理解学生、尊重学生的基础之上不断摆脱传统口译教学模式的不足和桎梏,以此来实现学生的良性成长和发展,更好地促进英语专业教学质量及水平的稳定提升。

关键词：高校英语专业口译教学语料库建设

关于辛格短篇小说《旅游巴士》的叙事学角度多重解读

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

作家天地 2023年第10期 74-76页

作者：庄鹏达南京工程学院外国语学院

本次研究中对辛格短篇小说《旅游巴士》的叙事学角度进行多重解读。从剧情的角度带入解读，作者运用了第一人称叙述的方式，以“我”的口吻详细描述的剧情的发展，在此过程中会产生许多疑点，此时从疑惑观点带入解读。作者借用文中人物... 详细信息

本次研究中对辛格短篇小说《旅游巴士》的叙事学角度进行多重解读。从剧情的角度带入解读，作者运用了第一人称叙述的方式，以“我”的口吻详细描述的剧情的发展，在此过程中会产生许多疑点，此时从疑惑观点带入解读。作者借用文中人物的身份代指其他事物，因此运用身份转换，按照时间轴叙述、对立关系叙述进行解读。最后由主题引入解读，揭示了作者表达的两大主题——婚姻生活和文化，以此更加清晰的呈现出《旅游巴士》所传递的观点与价值。

关键词：第一人称视角主题对立关系

SDFPB在九层Benchmark钢框架中的隔震性能研究

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

工程抗震与加固改造 2024年第2期46卷 58-67页

作者：庄鹏刘松郁北京建筑大学土木与交通工程学院北京100044 北京建筑大学北京未来城市设计高精尖创新中心北京100044 北京建筑大学工程结构与新材料北京高等学校工程研究中心北京100044

为研究SMA-复摩擦摆支座(Shape Memory Alloys Double Friction Pendulum Bearing,SDFPB)在多、高层建筑结构中的隔震性能和安全性,基于OpenSees建立了SDFPB的有限元模型,分析了SDFPB力学性能影响因素,将其应用于九层Benchmark钢框架结... 详细信息

为研究SMA-复摩擦摆支座(Shape Memory Alloys Double Friction Pendulum Bearing,SDFPB)在多、高层建筑结构中的隔震性能和安全性,基于OpenSees建立了SDFPB的有限元模型,分析了SDFPB力学性能影响因素,将其应用于九层Benchmark钢框架结构中,对比了隔震结构和非隔震结构的地震响应。研究表明,SDFPB隔震系统可以改善九层Benchmark钢框架动力特性,显著削弱上部结构在地震作用下的楼层加速度、层间位移角和层间剪力,有效控制隔震层位移,在多、高层建筑结构中可发挥良好隔震效果并提升安全性。

关键词：隔震复摩擦摆支座形状记忆合金 Benchmark钢框架滞回特性地震响应

全天时便携式户外型红外探测气溶胶激光雷达系统设计及应用

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

红外与激光工程 2024年第3期53卷 118-128页

作者：庄鹏谢晨波康宝荣刘建明夏小维铜陵学院电气工程学院安徽铜陵244061 安徽蓝科信息科技有限公司安徽合肥230031 中国科学院安徽光学精密机械研究所中国科学院大气光学重点实验室安徽合肥230031 巢湖学院机械工程学院安徽合肥238000

介绍了全天时便携式户外型红外探测气溶胶激光雷达的工作原理、系统设计与多种场景应用分析。红外探测气溶胶激光雷达具有大气穿透性强,受天空背景光影响小、对大粒子敏感等特点,在大气气溶胶污染时空分布特征获取、水平能见度监测和垂... 详细信息

介绍了全天时便携式户外型红外探测气溶胶激光雷达的工作原理、系统设计与多种场景应用分析。红外探测气溶胶激光雷达具有大气穿透性强,受天空背景光影响小、对大粒子敏感等特点,在大气气溶胶污染时空分布特征获取、水平能见度监测和垂直边界层监测的应用上取得较好的效果。系统水平扫描可获取大区域颗粒物分布图,及时发现污染源并联合近地面风速风向、颗粒物和一氧化碳浓度等数据评估污染源影响程度,同时能够准确地反演水平能见度,与标准能见度仪比对相对误差均小于20%。激光雷达反演边界层高度采用消光系数梯度法,实验结果与探空气球反演绝对偏差为200 m,能够准确反演边界层高度。该系统能够实时精确地捕获大气气溶胶分布与传输情况,准确反演水平能见度、边界层高度等信息,在大气监测领域具有广泛的应用场景。

关键词：红外气溶胶激光雷达颗粒物分布能见度边界层

基于Bi_(2)O_(3)/g-C_(3)N_(4)复合材料的自供能紫外探测器的制备及性能研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

光子学报 2024年第7期53卷 107-115页

作者：方向明周起成郭庄鹏朱恩科郝瑜睿高世勇太原学院材料与化学工程系太原030032 哈尔滨工业大学材料科学与工程学院哈尔滨150001

为了获得高性能的自供能紫外探测器,结合热聚法和溶液法成功制备了Bi_(2)O_(3)/g-C_(3)N_(4)复合材料,并对其微观形貌、晶体结构、元素组成及价态进行了表征。结果表明,Bi_(2)O_(3)呈蜂窝状结构的块体,其附着在具有层状结构的g-C_(3)N_... 详细信息

为了获得高性能的自供能紫外探测器,结合热聚法和溶液法成功制备了Bi_(2)O_(3)/g-C_(3)N_(4)复合材料,并对其微观形貌、晶体结构、元素组成及价态进行了表征。结果表明,Bi_(2)O_(3)呈蜂窝状结构的块体,其附着在具有层状结构的g-C_(3)N_(4)纳米片上。基于该异质结制备了无需外加偏压即能工作的紫外探测器。在紫外光照射下,Bi_(2)O_(3)/g-C_(3)N_(4)光电探测器能够立即产生光电流并达到最大稳定值约0.43μA,相比于Bi_(2)O_(3)纳米块紫外探测器,其光电流提升了约1.05倍。值得注意的是,Bi_(2)O_(3)/g-C_(3)N_(4)紫外探测器还展现出了快的响应速度(约181.7 ms),并且其光电流与入射光强也具有良好的线性关系,表明该器件对不同强度的紫外光均能实现快速且稳定的探测。

关键词：紫外探测器自供能 Bi_(2)O_(3)纳米块 g-C_(3)N_(4)纳米片异质结