人性的呼唤 ——试析辛格小说中人性与神性的冲突

作     者：庄鹏达 

作者单位：上海外国语大学 

学位级别：硕士

导师姓名：乔国强

授予年度：2009年

学科分类：0502[文学-外国语言文学] 050201[文学-英语语言文学] 05[文学] 

主      题：信仰 怀疑 人性 神性 怪诞 二元对立 

摘      要：艾萨克·巴什维斯·辛格（1904-1991）是坚持用意第绪语创作的著名美国犹太作家。他因为运用了“扎根于波兰犹太人的文化传统之中的“充满了激情的叙事艺术,不仅生动地刻画了波兰19世纪下半叶至20世纪上半叶的犹太世界,记述了面临被屠杀命运的犹太人对宗教、伦理和生命的思考,“而且反映和描绘了人类的普遍处境而获得1978年诺贝尔文学奖。 辛格把关注的焦点放在如何对待传统信仰和传统文化上,反映了现代犹太人在思考文化变迁与保留问题时的心路历程。辛格的小说清晰地反映出一个民族在放弃自身文化传统后去追求另一种文化传统时所具有的衰落感和内在矛盾。辛格使用全景式描写手法表现了犹太人在处理犹太传统与现代西方文明之间的冲突时特有的思想斗争。在基于对犹太世界犀利深入的观察之后辛格做出了他自己的价值判断与文化预测。他的小说不仅反映出犹太民族本身特征,更反映出人类在面临文化变迁与继承传统时的情感体验。 辛格的短篇小说为我们描绘了一幅犹太人色彩斑斓的生活画卷。在辛格的作品中,读者可以看到形形色色的人物,他们往往具有双重心态,一方面坚定信仰,保持传统,另一方面对犹太文化怀疑困惑。因此,辛格的小说世界经常充满了二元对立,例如善与恶、虔诚与背叛、救赎与惩罚等的二元对立,正是通过这些二元对立辛格为他的小说人物营造了种种极端的境遇,从而突现了人物与宗教信仰,传统文化的冲突和人物性格的内在张力与矛盾。本论文试图通过小说中所展示的不同层面的二元对立以及小说中大量运用怪诞意象的意义来分析辛格的宗教思想,剖析辛格短篇小说主人公的情感生活,宗教信仰以及复杂的,充满矛盾和斗争的内心世界,从而展现辛格通过宗教更多地表现出对人性的关怀和思考的一面;揭示辛格笔下的主人公的人性和宗教信仰之间的冲突,进而揭示辛格小说的人性与神性的冲突。