检索结果-南通市图书馆

当代作家评论 2001年第6期 33-38页

作者：宋丹徐州师范大学中文系

在九十年代中国文学理论的发展态势中，关于“民间”论题的探讨尤为引人注目。这场持续至今的理论争鸣实际上是以二十世纪中国文学的发展走向为前提的。而九十年代诸多作家选择民间立场的写作实践，无疑是这一理论存在的重要背景。

关键词：写作立场中国文学理论民间立场审美价值取向论争作家解读十年前提背景

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

基于仿射梯度方向直方图特征的目标识别算法

电子与信息学报 2013年第6期35卷 1428-1434页

作者：宋丹唐林波赵保军北京理工大学信息与电子学院北京100081

针对基于传统梯度方向直方图特征的目标识别算法(HOG+SVM)在目标发生仿射变化时识别效果较差的问题,该文提出一种基于仿射梯度方向直方图特征的目标识别算法(AHOG+SVM)。通过提取多尺度金字塔梯度图像的HOG特征,提高了算法的尺度不变性... 详细信息

针对基于传统梯度方向直方图特征的目标识别算法(HOG+SVM)在目标发生仿射变化时识别效果较差的问题,该文提出一种基于仿射梯度方向直方图特征的目标识别算法(AHOG+SVM)。通过提取多尺度金字塔梯度图像的HOG特征,提高了算法的尺度不变性;通过将平面HOG栅格拓展至3维HOG栅格,并根据目标的世界坐标系与图像坐标系的映射关系将3维HOG栅格映射为2维HOG仿射栅格,最后对仿射栅格内的HOG特征进行仿射逆变换,以达到增强算法旋转不变性与错切不变性的目的。多组实验结果表明,该文提出的算法能够解决在目标识别过程中由尺度变化、旋转变化和错切变化(3D视角变化)所造成的识别率较低的问题,性能优于HOG+SVM算法。

关键词：目标识别仿射变换梯度方向直方图特征仿射栅格视角变化支持向量机

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

日藏林语堂《红楼梦》英译原稿考论

红楼梦学刊 2016年第2期 73-116页

作者：宋丹湖南大学外国语与国际教育学院日语系 410082

根据对日本所藏林语堂《红楼梦》英译原稿的实地调查研究,考察了这份原稿的面貌与篇章结构;考证了林语堂的翻译时间和使用底本;论述了林语堂的翻译策略和翻译风格。

关键词：林语堂红楼梦英译

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

基于模糊综合分析法的农用地分等方法

农业工程学报 2014年第18期30卷 257-265页

作者：潘润秋刘珺宋丹妤武汉大学资源与环境科学学院武汉430079 武汉大学地理信息系统重点实验室武汉430079

针对农用地评价因素的复杂性和模糊性,而传统的多因素综合评价法在农用地分等时易对评价因素以及等别进行"硬性划分"的不足。该文以湖北省安陆市为例,首次提出将模糊综合评判法与模糊聚类分析法结合(简称模糊综合分析法),以模糊综合评... 详细信息

针对农用地评价因素的复杂性和模糊性,而传统的多因素综合评价法在农用地分等时易对评价因素以及等别进行"硬性划分"的不足。该文以湖北省安陆市为例,首次提出将模糊综合评判法与模糊聚类分析法结合(简称模糊综合分析法),以模糊综合评判的矩阵成果作为模糊C-均值聚类分析的数据源来对划分农用地等别方法进行探讨,并将模糊综合评判法的分等结果与传统方法分等结果进行比较,得出2种方法分等结果中约有80%相同。采用安陆市各村的粮食平均播面单产对2种方法分等结果存在差异的地区进行独立检验,得到模糊综合评判法和传统方法的分等成果同播面单产的线性相关系数分别为0.87和0.82。研究结果表明:运用模糊综合分析法进行农用地分等具有可行性;将模糊综合分析法运用到农用地分等中比传统方法更能客观准确地说明土地质量的优劣程度。

关键词：土地利用分等模型模糊综合评判模糊C-均值聚类农用地

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

铁凝作品在日本的译介与阐释

小说评论 2017年第6期 11-19页

作者：宋丹湖南大学

在国外,日本是最早关注铁凝的国家之一,翻译铁凝作品的数量首屈一指,对其研究阐释也不乏令我国学人耳目一新之处,这自然与其深厚的汉学传统密切相关。那么,这些日译本的概观如何？总体呈现出哪些特征？译者为谁？译本如何传播？翻译目... 详细信息

在国外,日本是最早关注铁凝的国家之一,翻译铁凝作品的数量首屈一指,对其研究阐释也不乏令我国学人耳目一新之处,这自然与其深厚的汉学传统密切相关。那么,这些日译本的概观如何？总体呈现出哪些特征？译者为谁？译本如何传播？翻译目的为何？专家与普通读者又分别是如何解读、认识铁凝作品的？

关键词：铁凝大浴女中国新时期文学文学世界大江健三郎中国当代文学女性主义文学女流文学汉学小臭

“物哀”视域下贾瑞形象的变异——岛崎藤村的《红楼梦》摘译研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国比较文学 2018年第4期 81-100页

作者：宋丹湖南大学外国语与国际教育学院

岛崎藤村于20岁时,在日本明治时代的《红楼梦》风潮中,受森槐南的启发,选择摘译《红楼梦》。但他并未选择中国读者喜爱或感动的红楼故事,而是选择了比较不受中国读者欢迎的次要人物贾瑞正照风月宝鉴的故事。因为他从贾瑞故事中感受到了... 详细信息

岛崎藤村于20岁时,在日本明治时代的《红楼梦》风潮中,受森槐南的启发,选择摘译《红楼梦》。但他并未选择中国读者喜爱或感动的红楼故事,而是选择了比较不受中国读者欢迎的次要人物贾瑞正照风月宝鉴的故事。因为他从贾瑞故事中感受到了日本传统的"物哀";而且他与贾瑞同处于难以把控自身觉醒的情欲的年龄,对贾瑞有着了解之同情。加之当时以北村透谷为先锋、以《女学杂志》为阵地所掀起的纯爱之风的影响,使他在翻译时,淡化了原作"戒淫"的主题,而凸显了"物哀"的主题,使得贾瑞从贪淫好色的形象转变成一个痴情者的形象。而这种转变又是通过他对原文的取舍增删的处理以及物语风格的译笔来实现的。他在翻译时的"创造性叛逆"给译文的读者北村透谷带来了创造的刺激,从而产生了《宿魂镜》中"古镜"的构思,而这又反过来刺激到他自己在《春》里设计了"怀剑"的构思。可见贾瑞故事在日本经历了三度创造性叛逆。

关键词：岛崎藤村贾瑞 “物哀” 变异创造性叛逆

辽宁省2009年畜禽养殖场有机肥资源及其利用状况

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

土壤通报 2012年第2期43卷 418-423页

作者：宋丹辽宁省土壤肥料总站辽宁沈阳110034 沈阳农业大学土地与环境学院辽宁沈阳110161

通过对辽宁省各市规模养殖畜禽粪便有机肥资源利用情况和商品有机肥料生产使用情况的调查,掌握了我省畜禽养殖场有机肥资源的利用现状和有机肥料产业的发展现状,并针对目前辽宁省有机肥资源利用中存在的问题提出了相应的建议。

关键词：畜禽粪便有机肥资源有机肥料产业

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

城市垃圾炉渣变形特性的三轴试验

华南理工大学学报（自然科学版） 2016年第7期44卷 116-122页

作者：宋丹青项国圣上海交通大学船舶海洋与建筑工程学院上海200030

为研究垃圾炉渣的变形特性,首先对其材料特性进行分析,然后针对不同粒径分布、浸水时间及破坏后的重塑垃圾炉渣进行饱和三轴固结排水剪切试验,测得不同围压下的固结排水剪应力–应变曲线以及有效应力比曲线形态等工程特性.结果表明:炉... 详细信息

为研究垃圾炉渣的变形特性,首先对其材料特性进行分析,然后针对不同粒径分布、浸水时间及破坏后的重塑垃圾炉渣进行饱和三轴固结排水剪切试验,测得不同围压下的固结排水剪应力–应变曲线以及有效应力比曲线形态等工程特性.结果表明:炉渣的粒径分布、浸水时间是影响炉渣变形特性的重要因素;对于粒径不大于2 mm的炉渣,其强度随大颗粒含量的增加而减小,随浸水时间的延长而小幅度降低;破坏后重塑试样的强度与初始试样相比也有所下降;与标准砂相比,炉渣的应力–应变曲线峰值出现得相对较快.

关键词：城市垃圾炉渣粒径分布浸水时间围压固结排水剪切试验

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

一种超低压超低耗NMOS衬底偏置混频器

北京航空航天大学学报 2009年第4期35卷 480-484页

作者：宋丹张晓林北京航空航天大学电子信息工程学院北京100191

使用两对NMOS管和衬底偏置技术,采用SMIC0.18μmCMOS工艺,为卫星导航双系统兼容接收机的射频集成电路芯片设计了一种超低压、超低耗NMOS衬底偏置混频器(NBBM,NMOS Bulk-Biased Mixer).以其中的GPS系统为例:射频信号、本振信号和中频信... 详细信息

使用两对NMOS管和衬底偏置技术,采用SMIC0.18μmCMOS工艺,为卫星导航双系统兼容接收机的射频集成电路芯片设计了一种超低压、超低耗NMOS衬底偏置混频器(NBBM,NMOS Bulk-Biased Mixer).以其中的GPS系统为例:射频信号、本振信号和中频信号分别为1575.42MHz,1570MHz和5.42MHz.测试表明:在1V电源电压下,驱动差分负载阻抗1000Ω时,混频器消耗电流约为1.37 mA,变频增益(GC)超过2.11 dB,输入1 dB压缩点(Pin-1 dB)约为-13 dBm;若加入运放驱动,变频增益可超过14 dB,但会带来线性度的降低、功耗以及面积的增加.

关键词： CMOS集成电路射频接收机混频器导航电源超低压超低耗衬底偏置

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

论林语堂翻译《红楼梦》的六大选择

外语教学与研究 2017年第4期49卷 619-629页

作者：宋丹湖南大学

本文以日本所藏林语堂《红楼梦》英译原稿为研究对象,借鉴列维(2008)视翻译为选择过程的观点,分析林语堂在文本上选择《红楼梦》,在底本上选择王希廉评本,在翻译形式上选择编译,在翻译内容上选择故事至上,在翻译策略上选择汰弱留强、删... 详细信息

本文以日本所藏林语堂《红楼梦》英译原稿为研究对象,借鉴列维(2008)视翻译为选择过程的观点,分析林语堂在文本上选择《红楼梦》,在底本上选择王希廉评本,在翻译形式上选择编译,在翻译内容上选择故事至上,在翻译策略上选择汰弱留强、删繁就简以及选择佐藤亮一作为转译本译者这六个选择和选择背后的原因,以探明林语堂编译《红楼梦》的历程。文章还穿插探讨了学界较为关心的两个话题:林语堂一度放弃翻译《红楼梦》的原因以及不直接出版译稿而选择在日本转译出版的原因,笔者指出这均与出版商华尔希有关。

关键词：林语堂《红楼梦》编译选择