检索结果-南通市图书馆

作者：余佳蕊四川农业大学

学位级别：硕士

随着社会经济的发展,社会愈发注重社会信用问题。而建筑市场作为我国重要经济市场之一,其信用问题也是社会关注的重点。然而,由于建筑市场中竞争力大,信用评价体系建设进度缓慢,建筑市场存在很多的信用问题,包括非法转包分包、挂靠或出... 详细信息

随着社会经济的发展,社会愈发注重社会信用问题。而建筑市场作为我国重要经济市场之一,其信用问题也是社会关注的重点。然而,由于建筑市场中竞争力大,信用评价体系建设进度缓慢,建筑市场存在很多的信用问题,包括非法转包分包、挂靠或出借资质、拖欠工资、围标串标等。据住建厅统计,2020年度全国各地抽查的510467家建筑企业中存在转包、违法分包等违规违法行为的企业共计10894家,共计罚款及没收违法所得65029.646万元,由此可见建筑市场中信用状况不容乐观。因此为了建筑市场健康的发展,建立完善建筑市场信用评价体系具有非常重要的意义。本文以建筑施工企业为研究对象,研究建筑施工企业的信用问题,主要针对完善信用评价指标体系和构建有效的信用评价模型为核心展开研究。首先,本文通过文献收集、网络爬虫以及政策收集获取文本数据,并通过文本分析初步提取信用评价指标;其次,通过XGBoost模型对信用评价指标进行特征重要度计算并排序,剔除冗余特征指标;再次,根据特征重要度排序建立基于随机森林的信用分类模型,并通过对比实验验证其模型效果;最后,依据最终的信用指标体系,建立企业画像标签体系,构建基于信用的企业画像。最终确定信用评价指标体系中,包括10个一级指标和25个二级指标。其中一级指标分别为基本信息、经营能力、偿债能力、盈利能力、发展能力、竞争力能力、信用记录、社会责任、市场行为、企业管理;二级指标分别为资质及资格、制度建设、企业连续经营年限、应收账款周转率、总资产周转率、流动资产周转率、速动比率、资产负债率、现金流入与流出负债比率、营业收入增长率、营业利润增长率、资本保值增值率、技术人员情况、成本费用利润率、总资产报酬率、营业利润率、净资产收益率、不良行为记录、良好行为记录、投保情况、工程投标量、工程业绩、合同管理、工程管理、安全文明施工管理;建立了精准度达91.07%、召回率达91.49%、F1值达91.29%的基于随机森林算法的信用分类模型;并随机抽取了经过信用分类后的三种不同类别的建筑施工企业构建了基于信用的企业画像,详细描述了企业的信用状况,完成了对建筑施工企业的信用评价。本文的研究为政府及信用评价单位在评价监管建筑施工企业信用状况时提供新的思路和依据;为建筑市场活动主体在建筑市场活动中提供决策参考并进行风险防范;也有助于提高建筑施工企业自身的竞争能力,使其得到更好的发展;有利于建筑市场稳定、和谐、健康地发展。

关键词：信用评价 XGBoost算法随机森林算法企业画像

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

外商直接投资对广东产业结构变动的影响

外商直接投资对广东产业结构变动的影响

作者：杜凤蕊暨南大学

学位级别：硕士

在世界经济结构的大调整中，产业结构优化已成为一个国家或地区在经济竞争中取胜的法宝，因而许多国家纷纷把注意力从促进经济总量增长转到优化产业结构上来。在一定意义上，经济发展的过程就是产业结构调整和升级的过程，而产业结构的... 详细信息

在世界经济结构的大调整中，产业结构优化已成为一个国家或地区在经济竞争中取胜的法宝，因而许多国家纷纷把注意力从促进经济总量增长转到优化产业结构上来。在一定意义上，经济发展的过程就是产业结构调整和升级的过程，而产业结构的变化，说到底是投资结构的变化的结果。国际直接投资作为当今每一个开放经济体的重要组成部分，其规模和结构的变动对各国经济的持续稳定增长、国际收支平衡、企业国际竞争力的提高以及产业结构的调整等多个方面都产生了影响。本文以外商直接投资对广东产业结构演变的影响为切入点来分析并最终得出以下结论：外商直接投资对广东经济与贸易发展的作用举足轻重，推动了广东的工业化进程与产业结构的演变，但同时也带来了过度依赖外源型经济的弊端。所以今后对外资的利用应由注重“量”的扩张转为注重外资的“质”(结构)的优化。最后提出合理利用外商直接投资以促进广东产业结构升级的政策建议。

关键词：广东外商直接投资(FDI) 产业结构影响

保定市大气颗粒物污染特征分析与能见度治理阈值研究

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

保定市大气颗粒物污染特征分析与能见度治理阈值研究

作者：武欣蕊成都信息工程大学

学位级别：硕士

京津冀地区位于我国华北平原,既是中国的政治、文化中心,也是我国经济的重要增长极,其严重的空气污染问题一直备受社会各界关注。随着国家经济的高速发展、工业化和城市化进程加快,近年来,颗粒物污染事件频繁发生,能见度恶化趋势明显。... 详细信息

京津冀地区位于我国华北平原,既是中国的政治、文化中心,也是我国经济的重要增长极,其严重的空气污染问题一直备受社会各界关注。随着国家经济的高速发展、工业化和城市化进程加快,近年来,颗粒物污染事件频繁发生,能见度恶化趋势明显。能见度是直观反应空气质量的指标,提高能见度,使老百姓看到“蓝天”,是大气污染防治的主要目的之一。因此,量化地建立能见度与颗粒物质量浓度的相关关系至关重要。本文选取京津冀典型污染城市保定市,分析了其大气细颗粒物各化学成分的浓度水平、消光系数以及能见度变化特征,并创新性地使用数据归一化方法和曲率最大值法计算颗粒物质量浓度与能见度的理论阈值。论文得到主要结论如下:(1)2013-2017年,保定市PM和PM质量浓度的总年均值分别为107±84μg·m和178±115μg·m,五年间年均值分别下降43μg·m和84μg·m。2014-2017年,PM各化学成分年均值分别为51±34μg·m(水溶性无机盐离子),28±23μg·m(碳质气溶胶),和4126±1975 ng·m(金属元素)。NH、NO和SO(SNA)占平均总离子浓度的82.9%,是细颗粒污染的主要成分。(2)基于IMPROVE方程计算观测期间PM的消光系数(b),季节均值分别为:春季373.8±233.6 Mm、夏季405.3±300.1 Mm、秋季554.3±378.2Mm、冬季1005.2±750.3 Mm。用RCFM法重构PM的质量浓度平均为93±69μg·m,消光系数总年均值656.5±479.0 Mm。此外,本文通过比较实测散射消光Vb和重建散射消光Rb来评估IMPOROVE算法的性能(r=0.84),发现Vb的高值被低估,低值被高估。特别是当Rb>1123 Mm(对应于vis<2.0 km)时,Vb被低估了17.6%。此外,IMPOROVE算法的性能还受到PM质量浓度和相对湿度的影响,PM质量浓度越高或相对湿度越高,Vb越容易被低估。(3)颗粒物质量浓度与能见度均为衡量大气污染状况的重要参数,但二者代表不同的物理意义,因此在进行数学关系讨论时需经过数据归一化处理。本文创新性地使用数据归一化方法(最大最小值归一化)将颗粒物与能见度数据去量纲化,并采用幂函数(y=ax)进行非线性拟合。曲线上存在一个拐点,表示能见度随颗粒物质量浓度的增加,由急剧下降转化为缓慢下降的临界点。本文创新性地提出,函数曲线的拐点即为曲率最大值点,并构建曲率公式,计算该点真实值。再通过幂函数的对称性求得反函数,最终计算出本地大气颗粒物质量浓度与能见度的第一、第二阈值,分别得到PM阈值范围为112-121μg·m,能见度范围5.9-4.5 km。在此阈值范围内,细颗粒物各组分浓度总和为106μg·m,平均消光系数b为743.5 Mm,主要贡献为有机物(34%)、硝酸铵(19%)、硫酸铵(18%)和元素碳(13%)等。当PM低于112μg·m时,能见度明显增大,PM缓慢下降。当PM超过121μg·m达到环境最大容量,能见度严重恶化,并对PM积累不再敏感。

关键词： PM2.5 能见度数据归一化消光系数阈值

高校研究生健商现状与分析研究——以赣南师范大学为例

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

高校研究生健商现状与分析研究——以赣南师范大学为例

作者：蓝蕊赣南师范大学

学位级别：硕士

“健商”是健康商数(HQ,Health Quotient)的缩写,它反映一个人的健康才智,是评价个人健康的全新方法。健商可以通过后天的学习来提高和改善。健商文化关注的是自我健康的决定问题,较之治病过程,它更强调个人的防病意识和健康自主性观念... 详细信息

“健商”是健康商数(HQ,Health Quotient)的缩写,它反映一个人的健康才智,是评价个人健康的全新方法。健商可以通过后天的学习来提高和改善。健商文化关注的是自我健康的决定问题,较之治病过程,它更强调个人的防病意识和健康自主性观念。健商测试的重点是身心健康和自我保健,通过对人的总体健康和生活质量进行广泛而简明的评估,使被测人能够获得一个改善并主宰健康的新工具,并借助检测的结果来发现自身存在的健康问题,从而可以有的放矢、科学有效地维护并创造最佳的健康状态。研究生是高校学生中的精英,是国家全面发展的智库,是国家和民族的未来,研究生的身体健康不仅是全民健康的重要组成部分,更是关系到民族振兴国家富强的重大战略问题,是全面建成小康社会的重要体现。健商概念的提出,为我国学校体育与健康教育开拓了一个全新的视野,本文对健商研究就是帮助研究生认识自己的健康状况,包括身体健康与心理健康,从而学会维护健康的方法,规避有害健康的行为,在很大程度上为改善研究生的健康状况提供积极的帮助。本文对加拿大籍华人医学博士谢华真教授的健商量表做了针对赣南师范大学研究生人群的特定修订,运用文献资料法,问卷调查法、数理统计法,演绎、归纳、类比等各种逻辑分析方法,对各种信息进行较为深入的探讨和分析并论证有关结论和建议。首先,研究生的健商状况总体偏低,提高研究生健商迫在眉睫,应加大对健商理念的宣传,提高研究生健康知识和健康意识,提高健商水平。第二,“自我保健”、“生活方式”和“生活技能”处于“比较理想”状态,我们应该注意保持;“健康知识”和“精神状态”处于“值得警惕”状态,问题突出,应该予以重视,同时应该多途径减轻研究生的学业、生活以及工作压力。第三,不同背景的学生在健商方面存在差异,只是不同因子的差异性具有区别,整体而言,体育专业学生整体健商指数较高,其次是艺术专业,再次是理工科专业,最后是文科专业。第四,研究生健康知识维度整体得分较低,对健康知识的掌握程度比较欠缺,不够全面和系统。第五,研究生自我保健维度得分最高处于“较为理想”状态。研究生对自我保健与身心健康的关系有较正确的认识。第六,本文认为影响研究生健商的主要因素包括:自我保健手段比较匮乏,健康知识的掌握较为缺失,生活习惯存在严重的不健康,排解压力的手段和途径比较少以及对环境的适应能力较弱等。最后,本文认为提升研究生的策略包括:树立健商理念、加强体育教材中健商理念的融入、加强研究生身体保健教育、以及加强教师群体的健商素养。

关键词：健商研究生体育保健健康

公司治理对竞争力影响的实证研究 ——基于中国保险行业样本的检验

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

公司治理对竞争力影响的实证研究 ——基于中国保险行业样本的检验

作者：刘芯蕊南开大学

学位级别：硕士

竞争力是企业在竞争中创造和实现价值的能力,而公司治理为这种能力提供内在支撑。公司治理和企业竞争力都将企业作为研究的主要对象,公司治理的实质是通过一整套包括正式和非正式的、内部和外部的制度或机制来协调公司与利益相关者之间... 详细信息

竞争力是企业在竞争中创造和实现价值的能力,而公司治理为这种能力提供内在支撑。公司治理和企业竞争力都将企业作为研究的主要对象,公司治理的实质是通过一整套包括正式和非正式的、内部和外部的制度或机制来协调公司与利益相关者之间的利益关系,以保证公司决策的科学性。企业竞争力则体现在对公司内外部资源的有效整合,从而在激烈的市场中建立自身优势,获得长期生存和可持续发展能力。不同的治理结构和治理机制通过影响企业关键性资源所有者的积极性而影响企业关键性资源的积累、改善和有效利用,从而最终影响到企业竞争力。因此,研究公司治理对企业竞争力的影响关系,探索如何完善公司治理结构以提升企业竞争力具有重要的理论和实践意义。论文从公司治理的视角来研究公司治理对我国保险公司竞争力的影响,采用结构方程模型方法从市场竞争力、运营竞争力、成本竞争力和竞争力结果四个维度对中国保险公司竞争力进行评价,并且依据治理内容和治理层次对我国保险公司治理进行评价。然后基于保险公司治理和竞争力评价结果,实证检验了公司治理指数和公司治理分指数对保险公司竞争力的影响。最后实证分析了公司治理具体要素对保险公司竞争力的影响。研究发现我国保险公司治理并不显著影响公司竞争力的水平,但仍有部分保险公司治理分指数和治理要素能够发挥作用,从而有效提高公司竞争力水平。保险公司治理分指数中,内外部审计层面治理分指数和外部监管层面治理分指数能够对我国保险公司竞争力水平产生正面的影响,在公司治理效应中占据着至关重要的地位;保险公司治理要素中,股东大会与董事会会议次数、董事会与高管规模、第一大股东持股比例和监事会规模都对我国保险公司竞争力水平有着显著的影响。最后基于研究结论,本文提出了基于公司治理角度提高我国保险公司竞争力的改进意见以及对未来研究方向的展望。

关键词：保险公司公司治理企业竞争力公司治理机制

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

J集团财务共享服务中心运行效益及优化研究

J集团财务共享服务中心运行效益及优化研究

作者：廖蕊湖南农业大学

学位级别：硕士

在数字经济的新时代大潮下,大数据分析、人工智能、移动互联、云计算和物联网等新型信息技术已引发了新的财务管理变革,财务共享服务中心的本质就是依托强大的信息技术系统通过对会计核算的集中高效处理来带动企业财务效率和管理水平的... 详细信息

在数字经济的新时代大潮下,大数据分析、人工智能、移动互联、云计算和物联网等新型信息技术已引发了新的财务管理变革,财务共享服务中心的本质就是依托强大的信息技术系统通过对会计核算的集中高效处理来带动企业财务效率和管理水平的提升。随着时代的进步与发展,财务共享服务作为一种新兴的商业模式日益得到全球企业的关注与应用,J集团财务共享服务中心作为我国互联网行业应用财务共享模式的先行者到目前已运行十余个年头,为互联网及其他行业的企业构建财务共享服务中心积累了大量有效的理论和实践经验。本文以业务流程再造理论、规模经济理论、组织结构扁平化理论和专业分工化合作理论为理论基础,以J集团财务共享服务中心作为研究对象,运用案例分析、实地调研、数理统计、对比分析法等对J集团财务共享服务中心的建设状况、运行效益等进行展示。通过对J集团财务共享服务中心相关问题的研究,本文得出以下结论:(1)财务共享服务中心的建设是适用于大型企业集团的一种有效的财务变革方式,可很大程度上强化降本增效以及强化管控的目的;(2)注重财务效益的提升、业务流程的优化再造、强大的信息技术的支持以及复合型人才队伍的建设依旧是建设财务共享服务中心必不可缺的关键性因素;(3)从运行效益分析的结果来看J集团在财务、内部运营、员工等层面收益颇丰,但仍存在问题需要不断改进和完善,未来也需要结合内外部环境变化的要求持续对各个环节进一步优化,以保障财务共享服务中心的长远且健康发展。针对J集团财务共享服务中心的研究结果,本文在财务效益优化、共享内部运营完善以及加强共享员工管理等方面提出一些改进意见,期望能为J集团财务共享服务中心的不断优化提供借鉴,同时依据J集团财务共享服务中心运行十多年的经验为推广财务共享模式提出建议性意见,希望能为我国已建立或有想法建立财务共享服务中心的企业发挥一定的参考作用。

关键词：财务共享服务中心降本增效优化再造运行效益

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

城市和谐社区构建中的思想政治教育问题研究

城市和谐社区构建中的思想政治教育问题研究

作者：邱蕊东北林业大学

学位级别：硕士

构建社会主义和谐社会是一个系统工程,社区是社会的细胞,社区的和谐是社会和谐的基础。而社区思想政治教育工作又是和谐社区建设的一项重要内容。高度重视并认真做好社区思想政治教育工作,对于新时期和谐社会建设的顺利进行,对于密切党... 详细信息

构建社会主义和谐社会是一个系统工程,社区是社会的细胞,社区的和谐是社会和谐的基础。而社区思想政治教育工作又是和谐社区建设的一项重要内容。高度重视并认真做好社区思想政治教育工作,对于新时期和谐社会建设的顺利进行,对于密切党同人民群众的关系,对于提高社区文明程度具有重要的意义。社区思想政治教育工作与其他领域的思想政治教育工作相比,有共性也有个性。本文从思想政治教育工作和社区建设、社区管理的结合为切入点,在深入社区调查的基础上,运用思想政治教育学、哲学、心理学等多学科理论,分析了目前城市社区思想政治教育工作存在的问题及原因并提出了加强与改进城市社区思想政治教育工作的方法和措施。随着社会主义市场经济的深入发展和社会结构转型,越来越多的离退休人员、下岗失业人员和农村进城务工人员聚集在社区,传统的社区思想政治教育工作面临着严峻的挑战,主要表现在社区思想政治教育工作内容单一、方法简单;社区居民参与意识淡漠对所在社区认同感不强;社区思想政治教育工作针对性不强、实效性不高;社区思想政治教育工作人力、物力、财力投入不足等方面。造成这些问题的原因有社区管理体制不健全;社区党建不完善;对社区思想政治教育工作重视不够;社区思想政治教育工作缺乏有利的监督机制和激励机制以及不能适应新形势的需要。解决这些问题的对策有创新城市社区思想政治教育工作的方法,丰富它的内容;增强社区思想政治教育工作的实效性和针对性,增强社区居民的参与意识;加强社区思想政治教育工作者的队伍建设,增加经费投入和基础设施的建设;健全社区管理体制及加强社区党组织建设。我国的城市社区思想政治教育工作还有待于进一步的发展创新,只要我们坚持不懈,不断探索新的方法和途径,就一定可以把城市社区思想政治教育工作理论和实践推进到一个崭新的阶段。

关键词：城市和谐社区思想政治教育

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

严寒地区SCECH系统的控制仿真研究

严寒地区SCECH系统的控制仿真研究

作者：赵芯蕊沈阳建筑大学

学位级别：硕士

在我国严寒地区冬季供暖能量消耗大,供暖方式仍旧采用以常规能源为主的锅炉,不但热利用效率低,而且环境污染严重。我国大部分地区太阳能资源丰富,但是由于太阳能存在分散性、能流密度低、不稳定性,而且难于收集与储存,导致利用太阳能供... 详细信息

在我国严寒地区冬季供暖能量消耗大,供暖方式仍旧采用以常规能源为主的锅炉,不但热利用效率低,而且环境污染严重。我国大部分地区太阳能资源丰富,但是由于太阳能存在分散性、能流密度低、不稳定性,而且难于收集与储存,导致利用太阳能供暖效率较低。所以本文将通过模拟的方式,在系统的多个部分提高太阳能的利用效率,并将控制技术引入到太阳能与常规能源联合供暖(简称SCECH)系统中,使得太阳能能够得到充分的利用。通过查阅资料,对沈阳地区太阳能辐射情况进行理论计算与分析,研究其变化规律与可利用价值:利用对太阳能集热器数学模型,对系统进行模拟分析,确定最优集热管进口流量以及进口温度,提高系统效率;利用对蓄热水箱建立数学模型,对系统进行模拟分析,确定沈阳地区蓄热水箱的容积。综合考虑系统确定太阳能集热器的形式、面积,蓄热水箱的容积以及利用太阳能供暖的末端设备,利用能耗模拟软件Matlab,模拟研究了沈阳地区冬季不采暖时的基础室温以及采暖能耗的动态特性,为联合供暖系统提供了理论支持。通过分析SCECH系统的不同运行工况以及运行条件,确定系统的控制条件。利用Matlab软件,编辑系统的控制语言并使其在Simulink里得到图形化。利用Matlab/Simulink软件建立了太阳能集热器运行自控模块。利用模糊PID对室内温度进行控制调节,使室内温度保持稳定,提高舒适性。根据SCECH系统的控制条件及各子系统的数学模型,利用Matlab/Simulink软件建立各子系统的仿真模型并对子系统进行仿真分析。通过对各子系统进行组合封装建立了耦合供热系统的仿真模型。分别分析了耦合供热系统在采暖初期、采暖中期以及采暖末期运行时的动态特性。采暖初期集热器效率为41.6%,集热器的有效集热量占建筑热负荷的百分比为71.58%,水箱的供热效率为14.0%。中期集热器的集热率为25.6%,集热器的有效集热量占建筑热负荷的百分比为6.58%,水箱供热率为2.89%。末期集热器的集热率为50.7%,集热器的有效集热量占建筑热负荷的百分比为78.37%水箱供热率为20.36%。在采暖季集热器效率为37.56%,集热器的有效集热量占建筑热负荷的百分比为51.17%,水箱的供热率为11.20%。

关键词：太阳能耦合供热模糊PID控制控制仿真

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

鲜榨橙汁加工新工艺及副产物高值开发

鲜榨橙汁加工新工艺及副产物高值开发

作者：周艳蕊合肥工业大学

学位级别：硕士

橙汁色香味营养俱佳,深受消费者喜爱;而橙子榨汁后的橙皮作为副产物往往得不到充分利用,大都作为垃圾处理,资源浪费严重,且对环境造成一定污染;鉴于橙皮富含类胡萝卜素、果胶等高附加值的组分,进行深度开发,将大大提高橙子的综合利用价... 详细信息

橙汁色香味营养俱佳,深受消费者喜爱;而橙子榨汁后的橙皮作为副产物往往得不到充分利用,大都作为垃圾处理,资源浪费严重,且对环境造成一定污染;鉴于橙皮富含类胡萝卜素、果胶等高附加值的组分,进行深度开发,将大大提高橙子的综合利用价值,意义非常重大。为此,本研究以橙子为加工对象,开发出橙皮强化橙汁的制备新工艺;同时,探讨了超声辅助酸法提取橙皮果胶工艺,优化超声辅助萃取橙皮色素工艺。主要研究结果如下:（1）以橙子果肉汁、橙皮浆液、白砂糖和柠檬酸四个因素为指标,单因素实验探究各个因素对强化橙汁的影响,并在单因素的基础上进行正交试验,确定最佳强化型饮料的配方组合为橙汁43%,橙皮浆液4%,白砂糖5%,柠檬酸0.05%,综合评定其产品感官品质最佳。进行3次平行试验验证,得到饮料的平均感官评分为92.1。为避免橙汁饮料在贮藏期间发生分层现象,选取黄原胶、羧甲基纤维素钠和果胶三种稳定剂,进行单因素及正交试验,结果表明羧甲基纤维素钠0.09%、果胶0.06%,黄原胶0.05%为复合稳定剂最佳添加量。（2）超声辅助酸法提取橙皮果胶,探究料液比、提取温度、超声提取时间、p H值对提取效果的影响。采用超声辅助酸法提取果胶,目标组分得率和质量都有提高。在提取橙皮果胶中,萃取溶剂选择盐酸最适宜。萃取料液比为1:50,提取液p H值为2.0,提取温度为70℃,超声提取时间为70min,橙皮果胶提取率可达20.30%。进行验证试验,果胶提取率为21.32%。并探究了活性炭脱色、AB-8树脂脱色、D-101树脂脱色、硅藻土脱色对采用超声波辅助酸法提取的粗果胶进行纯化,比较几种吸附剂对果胶的纯化效果,并对纯化前后的果胶进行理化指标的测定,结果显示通过AB-8大孔吸附树脂纯化后的果胶与粗果胶相比,果胶含量提高了18.29%,酯化度提高了14.75%。（3）对橙皮色素提取进行了优化,在考察了料液比、超声提取时间、乙醇浓度、提取温度等因素对色素提取效率的影响。在单因素的基础上进行正交试验,确定最佳色素提取工艺条件为料液比1:75,提取温度为50℃,乙醇溶液体积分数95%,超声时间为70min,主要影响因素为料液比。进行验证试验,橙皮色素吸光光度值平均值是1.021,色素得率为9.217%,提取率较高。

关键词：橙汁橙皮果胶色素工艺

《某轮式装载机使用维护说明书》（节选）英译实践报告

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

《某轮式装载机使用维护说明书》（节选）英译实践报告

作者：梁心蕊广西科技大学

学位级别：硕士

“一带一路”建设倡议的提出,带动了沿线国家的基础设施建设,为中国工程机械行业带来机遇。目前我国机械科技产业发展势头正猛,越来越多的机械工程产品走向海外,产品的使用维护说明书英译本的需求也随之上升。其英译版本能够满足海外客... 详细信息

“一带一路”建设倡议的提出,带动了沿线国家的基础设施建设,为中国工程机械行业带来机遇。目前我国机械科技产业发展势头正猛,越来越多的机械工程产品走向海外,产品的使用维护说明书英译本的需求也随之上升。其英译版本能够满足海外客户了解产品基础保养信息或进行简单维修的需求,具有较强的实用性。本翻译实践材料节选自《某轮式装载机使用维护说明书》,主要内容包括维护指南、新车走合、定期维护要求、重要的维护程序以及其他维护程序等,属于信息型文本。报告以凯瑟琳娜·赖斯的文本类型理论为指导,从词法、句法以及篇章三个层面出发,结合选材中的具体案例分析该理论的指导作用。赖斯指出对于信息型文本的翻译要有准确性、完整性和逻辑性。首先,从词汇层面来阐述准确性。针对文本中专业术语和范畴词的翻译要保证准确和简洁;其次,从句法层面来阐述完整性。针对无主句的翻译,笔者采用被动句、祈使句以及增添主语等方式。针对连动句的翻译,可以将非核心动词转换为非谓语、介词短语或者其他从属结构;最后,从篇章层面来阐述逻辑性。为了使篇章的翻译更具逻辑性,笔者在汉英翻译过程中,会增加一些必要的词汇来衔接上下文。同时在篇章翻译时要能够理清文章内在逻辑,必要时进行语序调整,使得译文更加通俗易懂。通过此次翻译实践,展现了赖斯的文本类型理论对机械科技类文本翻译的指导性和适用性,并且总结自己在实践中积累的经验和暴露出的不足。希望本翻译实践报告能够为同类型文本的翻译研究提供一些参考和启发。

关键词：机械科技类翻译装载机使用维护说明书文本类型理论