检索结果-南通市图书馆

翻译传播视域下的英译古诗传播现状和创新策略研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中文科技期刊数据库（文摘版）社会科学

中文科技期刊数据库（文摘版）社会科学 2024年第7期 0009-0013页

作者：姚立佳任静天津仁爱学院天津301636

本文通过对英译古诗的传播现状的考察,探讨了古诗英译作品在英译和传播方面存在的不足之处。在此基础上,提出了作品形式视频化、利用人工智能技术进行文本翻译和画面制作,以及自主推广与付费推广相结合等策略。通过这些创新策略,可以更... 详细信息

本文通过对英译古诗的传播现状的考察,探讨了古诗英译作品在英译和传播方面存在的不足之处。在此基础上,提出了作品形式视频化、利用人工智能技术进行文本翻译和画面制作,以及自主推广与付费推广相结合等策略。通过这些创新策略,可以更加有效地促进古诗英译作品在自媒体时代的传播,提升作品影响力和传播效果,助力中华文化“走出去”。

关键词：翻译传播创新策略英译古诗

高架线短枕式整体道床混凝土快速施工技术研究

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

山西建筑 2014年第13期40卷 151-153页

作者：姚立胜刘习生中铁上海工程局华海工程有限公司上海201101

以苏州市轨道交通2号线高架段轨道施工为例,通过对混凝土整体道床模板材质、加固方法的比选以及混凝土输送工艺改进与现场实施,有效的控制了道床外观质量,并提高了现场混凝土施工的作业效率。

关键词：热塑模板移动式混凝土搅拌罐效率

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

试论场地污染水文地质学

水文地质工程地质 2024年第3期51卷 222-228页

作者：赵勇胜石油化工污染场地控制与修复技术国家地方联合工程实验室/吉林大学吉林长春130021

随着地下水污染问题越来越受到重视,小尺度场地水文地质工作需求日益强烈。污染场地对水文地质工作的要求具有特殊性,具体包括:(1)小尺度,高分辨率;(2)既要研究污染物泄漏的污染过程,也要研究修复状态下的污染物去除过程;(3)特别需要关... 详细信息

随着地下水污染问题越来越受到重视,小尺度场地水文地质工作需求日益强烈。污染场地对水文地质工作的要求具有特殊性,具体包括:(1)小尺度,高分辨率;(2)既要研究污染物泄漏的污染过程,也要研究修复状态下的污染物去除过程;(3)特别需要关注注入含水层的修复剂流体(气体、液体、胶体、微生物等)与地层介质、目标污染物的作用。而传统大尺度的水文地质学难以完全满足上述工作的实际需求。地下水污染场地的控制与修复需要多学科协同,其中水文地质学最为关键。因此,有必要提出水文地质与环境工程学科交叉的“场地污染水文地质学”,以适应地下水污染场地的风险管理的实际需求。文章重点论述了场地污染水文地质学小尺度地层结构与污染羽的刻画、“污染物—水—岩”作用的定量描述以及非均质地层中污染物在多相体系中的作用和影响等,提出了场地污染水文地质学的主要研究内容和需要解决的关键问题,包括:(1)小尺度下场地高分辨率刻画;(2)污染过程和修复过程中污染物在地下环境中的物理、化学和生物作用的定量描述;(3)场地尺度污染物在地下环境介质中的迁移转化;(4)修复剂(助剂)在地下环境中的传输与反应;(5)非均质与低渗透地层污染的控制与修复。

关键词：场地污染水文地质学小尺度非均质含水层修复剂流体多相体系作用

维普期刊数据库博看期刊

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

任务情境下用户替代性信息搜寻行为模式研究

情报理论与实践 2024年第8期47卷 12-19页

作者：李梓奇姚立颖郭映彤肖蔼玲湖北大学历史文化学院湖北武汉430062

[目的/意义]从被替代搜寻者视角厘清任务情境下用户替代性信息搜寻的具体路径,探究其中的关联因素及基本行为模式,对于提高信息检索的效率和准确性,提升用户信息搜寻体验具有重要意义。[方法/过程]共设计一项实验、两项研究,综合利用实... 详细信息

[目的/意义]从被替代搜寻者视角厘清任务情境下用户替代性信息搜寻的具体路径,探究其中的关联因素及基本行为模式,对于提高信息检索的效率和准确性,提升用户信息搜寻体验具有重要意义。[方法/过程]共设计一项实验、两项研究,综合利用实验方法和质性方法对任务情境下用户替代性信息搜寻行为模式开展研究。在研究一中,设计9种任务情境,对用户信息搜寻过程进行观察和跟踪记录;在研究二中,对实验对象进行基于5W1H的半结构化访谈,结合问卷调查,提炼并总结用户替代性信息搜寻行为过程的各项关联因素。[结果/结论]构建多路径用户替代性信息搜寻行为过程模型和任务情境下用户替代性信息搜寻机理模型。发现用户替代性信息搜寻行为受到多重因素影响,可以被视为用户在信息需求的驱动下选择人—机替代和/或人—人替代中的多方平台与渠道获得目标信息的过程,体现了用户对高质量信息的需要,也暴露出用户在信息海洋中难以满足需求的现状。

关键词：任务情境替代性信息搜寻行为模式被替代搜寻者搜寻路径

同方期刊数据库

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

基于激光诱导击穿光谱技术的信息加密

激光与光电子学进展 2024年第5期61卷 528-533页

作者：韩骧姚立兴张欣田向阳苏醒娄金梁沈礼天津理工大学理学院天津市量子光学与智能光子学重点实验室天津300384

为了满足信息化时代对信息加密安全性的要求,提出一种基于激光诱导击穿光谱(LIBS)技术的信息安全加密方法。使用常用的葡萄糖酸锌片和去离子水配制的水溶液在白纸上书写需要加密的信息,通过分析白纸和涂抹葡萄糖酸锌水溶液的白纸的LIBS... 详细信息

为了满足信息化时代对信息加密安全性的要求,提出一种基于激光诱导击穿光谱(LIBS)技术的信息安全加密方法。使用常用的葡萄糖酸锌片和去离子水配制的水溶液在白纸上书写需要加密的信息,通过分析白纸和涂抹葡萄糖酸锌水溶液的白纸的LIBS光谱,发现Zn Ⅰ在328.23 nm、472.22 nm和481.05 nm处的光谱线可以解读加密信息。通过扫描获得载有加密信息的白纸上不同位置处的LIBS光谱,并进一步通过去除基线、归一化和光谱叠加提高光谱强度空间分布的对比度,使得加密信息较清晰完整地被解读出来。实验结果表明,该方法通过生活中常用的葡萄糖酸锌片,实现了高效隐藏信息提取,具有安全性高、成本低和制作便捷等优点,为LIBS在信息加密领域提供了新思路,具有一定的潜在应用价值。

关键词：光谱学激光诱导击穿光谱加密葡萄糖酸锌基线校正

锁定钢板微创内固定治疗锁骨中段骨折的疗效研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国修复重建外科杂志 2024年第8期38卷 947-953页

作者：董文伟连伟杰毛海蛟姚立炜吴泽庭宁波大学附属第一医院创伤骨科浙江宁波315000 宁波大学医学院附属医院浙江宁波315000

目的探讨锁定钢板微创内固定治疗锁骨中段骨折的疗效。方法2022年10月—2023年8月,采用锁定钢板微创内固定治疗28例锁骨中段骨折患者。男10例,女18例;年龄18~74岁,平均46.2岁。致伤原因:交通事故伤16例,运动损伤7例,其他伤5例。骨折根据... 详细信息

目的探讨锁定钢板微创内固定治疗锁骨中段骨折的疗效。方法2022年10月—2023年8月,采用锁定钢板微创内固定治疗28例锁骨中段骨折患者。男10例,女18例;年龄18~74岁,平均46.2岁。致伤原因:交通事故伤16例,运动损伤7例,其他伤5例。骨折根据Robinson分型标准:2A1型1例,2A2型6例,2B1型15例,2B2型6例。受伤至手术时间5 h~21 d,中位时间1.0 d。疼痛视觉模拟评分(VAS)为(8.1±1.6)分。术后3 d行VAS评分,并记录手术相关并发症发生情况;随访期间复查X线片观察骨折愈合情况,术后6个月行肩关节功能Constant-Murley评分,测量切口瘢痕长度(远、近端切口瘢痕长度总和)。结果手术均顺利完成,未出现锁骨下血管或神经损伤。术后切口均Ⅰ期愈合。术后3 d VAS评分为(1.2±0.7)分,与术前比较差异有统计学意义(t=8.704,P<0.001);1周后患肩基本无痛,患者生活可以自理。术后患者均获随访,随访时间12~20个月,平均13.3个月。X线片复查示术后2~4个月骨痂开始形成,平均2.7个月;无骨折端延迟愈合及不愈合,随访期间无内固定物松动、断裂发生。术后6个月,切口瘢痕长度1.1~1.8 cm,平均1.5 cm;患者无锁骨下区域及胸壁处皮肤麻木和不适感;肩关节功能Constant-Murley评分为93~100分,平均97.6分。结论锁定钢板微创内固定治疗操作简便、创伤小,术后效果好、患者满意度高,是治疗锁骨中段骨折良好手术方式。

关键词：微创手术锁骨中段骨折锁定钢板内固定

同方期刊数据库

航权的多重属性与国民政府收回航权实践(1928—1942)

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

山东社会科学 2024年第7期 134-142页

作者：薛克胜山东大学历史学院

国民政府收回航权的困难曲折与航权的多重属性关系密切。20世纪20年代,国民政府与知识界认知的航权属性已由最初专指“利权”转变为“国权”为先;与之相应,这一概念由之前强调航运商业竞争转变为强调绝对主权。1928—1931年,南京国民政... 详细信息

国民政府收回航权的困难曲折与航权的多重属性关系密切。20世纪20年代,国民政府与知识界认知的航权属性已由最初专指“利权”转变为“国权”为先;与之相应,这一概念由之前强调航运商业竞争转变为强调绝对主权。1928—1931年,南京国民政府试图利用中日、中英修约的机会,取消两国在华航行特权。尽管此次收回航权的谈判未能取得实质性进展,但国民政府在准备过程中发现,因外轮在国内水运格局中长期占据主导地位,中方收回航权必须解决外轮撤出后运力不足的难题。二战期间,中国利用与英、美两国签订新约之机成功收回航权。但在此次交涉过程中,中方强调两国在华航权是必须废除的条约特权,而英美则认为这是各国自由选择的经贸政策。这种不同的航权认知既为二战后双方再度产生纠纷埋下了隐患,也折射了航权多重属性在国际社会交往中的复杂影响。

关键词：航权主权多重属性国民政府修约

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

吴让之游幕与金石活动考

中国书法 2024年第8期 54-72,74,75页

作者：郑力胜中国美术学院书法学院

吴让之是清季杰出的艺术家,在书法、篆刻领域有开创性的贡献,对后世影响深远。他还是一位学者,在经学、史学、辞章、金石、舆地学等方面亦有着不小的成就。本文通过考证其师承渊源,对其早年求学生涯有了较为深入的了解,进而梳理其游幕... 详细信息

吴让之是清季杰出的艺术家,在书法、篆刻领域有开创性的贡献,对后世影响深远。他还是一位学者,在经学、史学、辞章、金石、舆地学等方面亦有着不小的成就。本文通过考证其师承渊源,对其早年求学生涯有了较为深入的了解,进而梳理其游幕时期所参与的著述校注活动,以及晚年参与的碑帖鉴藏、文字考证、金石摹刻等活动,揭示了吴让之作为书画篆刻家之外的学问与生活世界,分析了其一生的学术经历,重塑一个全面的学者形象。

关键词：吴让之游幕金石

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

基于球杆仪的五轴数控机床误差快速检测方法

仪器仪表学报 2024年第1期45卷 138-148页

作者：焦安铃陈光胜上海理工大学机械工程学院上海200093

几何误差是五轴数控机床重要误差源,针对传统测量方法仪器昂贵、测量周期长问题,提出基于球杆仪的五轴数控机床几何误差快速检测方法。对于机床的平动轴误差,利用多体系统理论及齐次坐标变换法,建立平动轴空间误差模型,通过球杆仪在同... 详细信息

几何误差是五轴数控机床重要误差源,针对传统测量方法仪器昂贵、测量周期长问题,提出基于球杆仪的五轴数控机床几何误差快速检测方法。对于机床的平动轴误差,利用多体系统理论及齐次坐标变换法,建立平动轴空间误差模型,通过球杆仪在同一平面不同位置进行两次圆轨迹,辨识出4项平动轴关键线性误差;针对五轴机床的转台和摆动轴,设计基于球杆仪的多条空间测试轨迹,完整求解出旋转轴12项几何误差。实验结果显示,所提方法获得转角定位误差与激光干涉仪法最大误差为0.001 8°,利用检测结果进行机床空间误差补偿,测试轨迹偏差由16μm降至4μm,为补偿前的25%,验证了方法的有效性。提出的五轴机床几何误差检测方法方便、便捷,适用于工业现场。

关键词：五轴数控机床几何误差快速检测球杆仪

同方期刊数据库