检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

汉语TC结构与英汉翻译

外语与外语教学 2001年第6期 38-39,F003页

作者：唐德根湘潭大学外国语学院 411105

本文作者运用Char1es ***和Sandra ***等人新的语言类型学理论,阐释了汉语主题显著的语言特征和英语主语显著而主题没有明确的形式标志的语言特点,并用语言实例说明和论证了英汉翻译中六种主题体现形式,为英语句子主题的识别提供借鉴,... 详细信息

本文作者运用Char1es ***和Sandra ***等人新的语言类型学理论,阐释了汉语主题显著的语言特征和英语主语显著而主题没有明确的形式标志的语言特点,并用语言实例说明和论证了英汉翻译中六种主题体现形式,为英语句子主题的识别提供借鉴,为英汉翻译主题化提供理论与实践的参考框架.

关键词：主题识别主题前置 TC结构

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

跨文化冲突与谈判

湘潭大学学报（哲学社会科学版） 1999年第4期24卷 110-114页

作者：唐德根湘潭大学外国语学院湖南湘潭411105

在跨文化交际中，文化冲突体现其本质特征：（１）个体主义———集体主义的价值倾向冲突；（２）弱语境与强语境的冲突；（３）单向记时制与多向记时制的冲突。由于这些特性的作用，在跨文化交际中，期望的违背频频发生，致使冲突不... 详细信息

在跨文化交际中，文化冲突体现其本质特征：（１）个体主义———集体主义的价值倾向冲突；（２）弱语境与强语境的冲突；（３）单向记时制与多向记时制的冲突。由于这些特性的作用，在跨文化交际中，期望的违背频频发生，致使冲突不能得到有效控制。因此，正确把握跨文化冲突的特性，对于有效地调停冲突，达到成功的跨文化交际，具有十分重要的意义。

关键词：跨文化交际学社会语言学文化冲突

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

英语专业四级考试模拟题解

2009年

作者：唐德根张瑞鸿

0804011205

ISBN: (纸本)9787543856486

0804011205

关键词：解题英语水平考试高等学校

来源：畅想之星图书光盘版（南... 评论

在线全文

畅想之星图书光盘版（南通市图书馆镜像）

学校读者我要写书评

暂无评论

谈礼貌原则及对英语教师话语的影响

时代文学（上半月） 2006年第6期 192-194页

作者：唐德根彭薇湘潭大学外国语学院

礼貌原则是人们在交际活动中应当遵守的语用原则。不同文化背景下,外语学习者很容易产生“社交语用失误”,由于教师话语不仅是教师执行教学计划的工具,同时还是学生语言输入的一个重要来源,它在组织课堂教学和学习者的语言习得过程中起... 详细信息

礼貌原则是人们在交际活动中应当遵守的语用原则。不同文化背景下,外语学习者很容易产生“社交语用失误”,由于教师话语不仅是教师执行教学计划的工具,同时还是学生语言输入的一个重要来源,它在组织课堂教学和学习者的语言习得过程中起着至关重要的作用,因此教师应遵循礼貌策略和礼貌原则,将教师用语艺术化,有助于调动学生积极性,进而推动课堂教学。

关键词：礼貌原则跨文化交际文化