检索结果-南通市图书馆

英汉交传中时态偏误类化、溯因与规避——以口译学习者为例

同方期刊数据库博看期刊评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国翻译 2024年第3期45卷 81-89页

作者：傅艾广东外语外贸大学

本文以英汉时体理论和Palmer情态理论为分析框架,基于118位口译学习者的测试语料,系统考察了英汉交传中的时态偏误类型及成因。研究发现,单一式时态偏误和联动式时态与情态偏误为英汉交传中频现的两大偏误类别。本文通过分析口译学习者... 详细信息

本文以英汉时体理论和Palmer情态理论为分析框架,基于118位口译学习者的测试语料,系统考察了英汉交传中的时态偏误类型及成因。研究发现,单一式时态偏误和联动式时态与情态偏误为英汉交传中频现的两大偏误类别。本文通过分析口译学习者英语时态习得基础、语料难度、译员认知负荷、口译单次与即时特性等对听辨、笔记和产出的影响,并结合译员笔记和临场心理刻画,对英汉交传中的时态偏误进行了释因。本文综合微观、宏观视角,建议教师在口译分解技能教学阶段明示时态价值;提议协调教材与教学活动设计,优化教师配备,以强化学习者时态意识,促其自主规避时态偏误。

关键词：英汉交传时态偏误类化溯因规避

Apache Flink复杂事件处理语言的形式语义

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

软件学报 2024年第10期35卷 4510-4532页

作者：傅宣登吴志林计算机科学国家重点实验室(中国科学院软件研究所) 中国科学院大学计算机科学与技术学院

Apache Flink是目前最流行的流式计算平台之一,已经在工业界得到了广泛应用.复杂事件处理是流式计算的一种重要使用场景, Apache Flink平台定义并实现了一种复杂事件处理语言(简称FlinkCEP). FlinkCEP语法特性丰富,不仅包括常见的过滤... 详细信息

Apache Flink是目前最流行的流式计算平台之一,已经在工业界得到了广泛应用.复杂事件处理是流式计算的一种重要使用场景, Apache Flink平台定义并实现了一种复杂事件处理语言(简称FlinkCEP). FlinkCEP语法特性丰富,不仅包括常见的过滤、连接、循环等操作,还包括迭代条件、匹配筛选策略等高级特性. FlinkCEP语义复杂,尚缺乏语言规范对其语义进行准确描述,只能通过实现细节来理解,因此对其语义进行形式描述对于开发人员准确理解其语义非常必要.针对FlinkCEP提出一种数据流转换器的自动机模型,该模型包括用于刻画迭代条件的数据变量、存储输出结果的数据流变量、用于刻画匹配筛选策略的迁移优先级等特性.使用数据流转换器对FlinkCEP的语义进行形式建模,并且根据形式语义设计FlinkCEP的查询求值算法,实现原型系统.进一步,生成能够较为全面覆盖FlinkCEP语法特性的测试用例集,利用这些测试用例与FlinkCEP在Flink平台上的实际运行结果进行对比实验.实验结果表明所提出的形式语义与FlinkCEP在Flink平台上的实际语义基本是一致的.而且,对实验结果不一致的情况进行分析,指出FlinkCEP在Flink平台上的实现对于组模式的处理可能存在错误.

关键词：流式计算 Flink 复杂事件处理形式语义数据流转换器查询求值

同方期刊数据库

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

植物批评

外国文学 2024年第5期 100-110页

作者：范跃芬同济大学外国语学院兰州交通大学外国语学院

植物观念在当下语境中的演变及拓展催生了“植物批评”的思潮。来自文学研究领域的学者们从植物批评话语中汲取丰富的理论滋养，并逐渐形成了具有独特研究范式的植物批评话语。本文主要从西方植物批评的起源与演变入手，探讨当代西方植... 详细信息

植物观念在当下语境中的演变及拓展催生了“植物批评”的思潮。来自文学研究领域的学者们从植物批评话语中汲取丰富的理论滋养，并逐渐形成了具有独特研究范式的植物批评话语。本文主要从西方植物批评的起源与演变入手，探讨当代西方植物批评擢升衍进的话语背景和特点，并通过梳理中西学者近年的文学研究实践，归纳出植物批评话语的研究范式，展示植物批评话语如何有效拓展了文学的研究空间。

关键词：植物批评植物批评范式植物伦理跨学科研究

抗静电LLDPE/CNT复合材料的制备及其性能研究

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

包装工程 2024年第9期45卷 280-286页

作者：刘博杨森蒋和跃仕双云徐淑权李菲西南技术工程研究所重庆400039 陆装驻重庆地区第六军代室重庆400042

目的制备特种产品用抗静电包装材料。方法采用碳纳米管(CNT)对线性低密度聚乙烯(LLDPE)进行熔融复合改性,研究CNT含量对LLDPE电学性能、力学性能、结晶行为及热稳定性的影响,并对确定的最优体系进行应用性能考核。结果CNT具有较大的长径... 详细信息

目的制备特种产品用抗静电包装材料。方法采用碳纳米管(CNT)对线性低密度聚乙烯(LLDPE)进行熔融复合改性,研究CNT含量对LLDPE电学性能、力学性能、结晶行为及热稳定性的影响,并对确定的最优体系进行应用性能考核。结果CNT具有较大的长径比,直径为10~20 nm,纯度较高。LLDPE/CNT复合材料表面电阻率变化呈现明显的“渝渗”现象,当CNT质量分数从3%增加至5%时,其表面电阻率由1013Ω骤降至105Ω。随着CNT含量增加,LLDPE/CNT复合材料的拉伸强度增加,断裂伸长率和冲击强度有所降低。CNT没有改变LLDPE的熔融行为,但其结晶度和熔点随着CNT含量增加而略有降低。LLDPE/CNT复合材料起始降解温度和最大降解速率处温度随着CNT含量增加而增加。CNT质量分数为4%的LLDPE/CNT复合材料综合性能最优,热氧老化后其表面电阻率几乎无变化,相比纯LLDPE,其熔融指数有所下降,氧化诱导时间大幅提升。结论通过CNT对LLDPE树脂进行改性,制备了综合性能优良的抗静电LLDPE/CNT复合材料,在特种产品包装领域具有良好的应用前景。

关键词：线性低密度聚乙烯碳纳米管抗静电复合材料

维普期刊数据库博看期刊

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

白居易诗歌分类的诗学传统与意义

文艺理论研究 2024年第4期044卷 204-212页

作者：叶跃武中山大学中文系(珠海)

白居易将自己的诗歌分为讽谕诗、闲适诗、感伤诗和杂律诗四类。这一分类法具有重要的诗学史意义。它是对唐前诗学传统的总结，包括《诗经》的言志传统、屈骚以来的感伤传统、陶渊明所代表的适性传统，以及以梁陈为典型的才丽传统。与同... 详细信息

白居易将自己的诗歌分为讽谕诗、闲适诗、感伤诗和杂律诗四类。这一分类法具有重要的诗学史意义。它是对唐前诗学传统的总结，包括《诗经》的言志传统、屈骚以来的感伤传统、陶渊明所代表的适性传统，以及以梁陈为典型的才丽传统。与同时代人相比，这一分类法最具创造性的地方在于提出闲适诗类，凸显了长期被诗论所忽略的适性诗传统。闲适诗类的提出孕育于特定的思想与诗学背景。白居易的分类有助于反思中国古典情志诗学。它表明，在“诗言志”与“诗缘情”之外，还存在其他情志类型，以及不重情志抒写的诗学类别。探究白居易诗歌分类法能深化对中国诗学传统及其嬗变的理解。

关键词：白居易诗歌分类闲适诗情志诗学

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

李贽女性观的人本哲学意蕴探析

东岳论丛 2024年第4期45卷 98-103页

作者：于溟跃中国艺术研究院北京100012

李贽作为晚明进步思想家,以传统儒学的“异端”自居,其“异端”思想在女性观层面尤为充分体现。李贽女性观的基本原则是男女平等,外在表征是“敢倡乱道”,逻辑起点是由己及人,在时代因素及思想秉性的作用下,呈示出解构封建礼教、重塑社... 详细信息

李贽作为晚明进步思想家,以传统儒学的“异端”自居,其“异端”思想在女性观层面尤为充分体现。李贽女性观的基本原则是男女平等,外在表征是“敢倡乱道”,逻辑起点是由己及人,在时代因素及思想秉性的作用下,呈示出解构封建礼教、重塑社会精神、解放压抑人性的多重价值。李贽女性观虽有难以避免的历史局限性,但李贽从个体意识出发,在思想和行动上为女性利益辩护抗争,对女性主体性与个人自由等问题进行认定和观照,涉及对女性生存、命运、价值的深入思考,从而透视出一定的人本哲学意蕴。这在客观上为时代女性观念的发展带来了哲学性提升,具有战斗性、超越性和切要的启蒙意义。

关键词：李贽女性观主体性人本哲学

翻转课堂在《言语科学基础》课程改革中的应用

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

听力学及言语疾病杂志 2024年第5期32卷 454-457页

作者：傅然重庆医科大学附属第一医院重庆医科大学听力与言语康复学系重庆400016

目的探讨以目标为导向的翻转课堂教学模式在《言语科学基础》课程教学中的应用效果。方法对重庆医科大学听力及言语康复专业的34名学生,采用以目标为导向的翻转课堂4次,课前梳理教学目标后教师利用线下结合线上平台给予题目及学习资料,... 详细信息

目的探讨以目标为导向的翻转课堂教学模式在《言语科学基础》课程教学中的应用效果。方法对重庆医科大学听力及言语康复专业的34名学生,采用以目标为导向的翻转课堂4次,课前梳理教学目标后教师利用线下结合线上平台给予题目及学习资料,课中学生进行多媒体汇报并讨论,以期末考试成绩及课后问卷调查评价教学效果。结果34名学生期末考试试卷分析示卷面分74.5±8.88分,中位数71.25分。问卷调查结果示学生对本课程翻转课堂的整体评分为7.62±2.12分。79.41%认为翻转课堂对学习本课程有帮助,整体满意度64.71%。73.53%课程准备耗时2小时内。结论以目标为导向的翻转课堂教学模式在言语科学基础教学中能够有效促进教学,值得在今后的教学活动中推广。

关键词：翻转课堂教学目标言语科学基础课程改革

基于独立覆盖的Skyline数据不可替代性研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

计算机应用与软件 2024年

作者：黄荣跃厦门大学嘉庚学院

自Skyline查询被提出以来，它已在多目标决策中得到广泛应用。随着数据规模和维度的增加，出现了k-支配Skyline查询、top-k Skyline查询和代表Skyline查询等变体。然而，这些典型查询无法满足评估不可替代性的需求。以员工年度绩效考核... 详细信息

自Skyline查询被提出以来，它已在多目标决策中得到广泛应用。随着数据规模和维度的增加，出现了k-支配Skyline查询、top-k Skyline查询和代表Skyline查询等变体。然而，这些典型查询无法满足评估不可替代性的需求。以员工年度绩效考核为例，现代人力资源管理更加注重评价员工的不可替代性，而不仅仅是综合业绩。借助Skyline查询的多目标决策优势，首次提出了基于独立覆盖的不可替代性概念，并引入DDF和DSF算法来计算Skyline的独立覆盖面积，以对所有Skyline点的不可替代性进行排序。实验结果表明，该算法能有效区分Skyline点的不可替代性，并且性能高效。

关键词：不可替代性独立覆盖轮廓查询 Top-k

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

凤霞

北京文学（精彩阅读） 2024年第3期 162-170页

作者：胡正跃不详

“五一”长假。杭城太过拥挤,决定暂不回乡。浏览家族群聊。“小女人”是谁?问了四哥。答曰:凤霞。拨通凤霞电话。一声“小伯伯”,亲切自然。还是小时候的味道。眼泪不禁夺眶而出。是乡音,是亲情,还是她多难的命运?

关键词：小时候 “五一”长假命运