检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

基于HNC语义分析模型的文图转换研究

计算机工程与应用 2013年第11期49卷 135-139页

作者：李颖池毓焕装甲兵工程学院科研部北京100072 中国科学院声学研究所北京100190

军事文书转换为要图通常需要耗时费力的人工工作,文图的自动转换将大大促进军事指挥的自动化水平。基于HNC理论及其语义模型提出并实现了一个文图自动转换系统,通过对军事文书中部队番号的自动识别、时间地点要素的自动获取,以及语句的... 详细信息

军事文书转换为要图通常需要耗时费力的人工工作,文图的自动转换将大大促进军事指挥的自动化水平。基于HNC理论及其语义模型提出并实现了一个文图自动转换系统,通过对军事文书中部队番号的自动识别、时间地点要素的自动获取,以及语句的句类分析可以获得句群文本的语义情景框架,根据情景框架中的要素可以直接转换为要图标绘所需的信息。实验表明军事文书的文本自动分析系统具有较高的准确率和召回率,为实现军事文书的文图自动转换提供了一种可靠方法。

关键词：语义分析句类分析军事文书要图标绘文图转换

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

基于HNC概念框架的检索模型

情报杂志 2013年第6期32卷 127-130,120页

作者：李颖韦向峰池毓焕装甲兵工程学院科研部北京100072 中国科学院声学研究所北京100190

针对目前搜索引擎难以按用户个性需求给出精确答案的现状,把概念层次网络理论的语义分析技术应用到搜索引擎中,在概念层次网络理论的基础上将自然语言的词、句和句群映射为概念符号、句类和概念框架,通过比较用户输入与网页文本的概念... 详细信息

针对目前搜索引擎难以按用户个性需求给出精确答案的现状,把概念层次网络理论的语义分析技术应用到搜索引擎中,在概念层次网络理论的基础上将自然语言的词、句和句群映射为概念符号、句类和概念框架,通过比较用户输入与网页文本的概念符号和概念框架,给出与用户输入语义上相同或相近的搜索结果,可以使搜索结果更加准确、更加符合用户意图,这有助于推动和促进下一代搜索引擎的个性化和智能化研究。

关键词：自然语言理解语义分析概念框架 HNC理论搜索引擎

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

面向英汉机器翻译的英语特征语义块处理

计算机工程与设计 2010年第14期31卷 3260-3263,3267页

作者：董凌冲李颖池毓焕装甲兵工程学院信息工程系北京100072 中国科学院声学研究所北京100080

针对当前英汉机器翻译软件未能充分理解源语句的问题,基于概念层次网络理论(hierarchical network of concepts,HNC理论),详细分析了在语句理解中起重要作用的英语特征语义块,分类讨论了其核心部分构成特点,并提出了相应的计算机处理算... 详细信息

针对当前英汉机器翻译软件未能充分理解源语句的问题,基于概念层次网络理论(hierarchical network of concepts,HNC理论),详细分析了在语句理解中起重要作用的英语特征语义块,分类讨论了其核心部分构成特点,并提出了相应的计算机处理算法。与在线机器翻译结果的比较表明,该算法对源语句进行了更加深入的分析与理解,能够为英汉机器翻译提供技术支持。

关键词：特征语义块构成概念层次网络理论英汉机器翻译自然语言处理句类分析

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

黄曾阳先生语料库思想概述

黄曾阳先生语料库思想概述

第一届学生计算语言学研讨会

作者：池毓焕中国科学院声学研究所

本文是写作中的《HNC语料库语言学》之第一章略加修改而成,全面介绍了黄曾阳先生关于建设HNC语料库的设想,重点阐述了语料库建设必须接受语言学理论指导的思想。

关键词：黄曾阳 HNC理论语料库

来源： cnki会议评论

在线全文

cnki会议

学校读者我要写书评

暂无评论

基于机器翻译的原型句蜕及其包装研究

装甲兵工程学院学报 2003年第3期17卷 7-13页

作者：李颖池毓焕装甲兵工程学院信息工程系中国科学院声学研究所

首先简要介绍了HNC理论及其机器翻译观,结合机器翻译的难点与原型句蜕存在的普遍性,说明了解决原型句蜕变换的意义;接着对原型句蜕构成现象进行了描述,从汉英语义块构成对比分析中导出了汉英变换规则;从现有的机器翻译系统所暴露的问题... 详细信息

首先简要介绍了HNC理论及其机器翻译观,结合机器翻译的难点与原型句蜕存在的普遍性,说明了解决原型句蜕变换的意义;接着对原型句蜕构成现象进行了描述,从汉英语义块构成对比分析中导出了汉英变换规则;从现有的机器翻译系统所暴露的问题中,说明原型句蜕变换对提高机器翻译质量的必要性和可行性;最后是对本文的结论和说明.

关键词：机器翻译 HNC 句类原型句蜕语义块构成变换

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

基于语义块的事件倾向性分析研究

中文信息学报 2012年第3期26卷 44-48页

作者：韦向峰张全缪建明池毓焕中国科学院声学研究所北京100190

事件的倾向性分析对网络舆情分析和事件趋势分析都具有重要意义。该文把影响倾向性分析的词语分为四类:对象词、褒贬词、逻辑词和程度词,建立了语句倾向性分析的二元模型和三元模型,在语句语义块分析的基础上实现对语句和篇章的倾向性... 详细信息

事件的倾向性分析对网络舆情分析和事件趋势分析都具有重要意义。该文把影响倾向性分析的词语分为四类:对象词、褒贬词、逻辑词和程度词,建立了语句倾向性分析的二元模型和三元模型,在语句语义块分析的基础上实现对语句和篇章的倾向性获取。实验中首先确定三个事件实例的关键对象和立场,然后根据语句倾向性分析获得文章对于对象的褒贬态度和立场。实验表明语义块的范围限制有助于提高事件倾向性分析的准确性,立场分析则是事件倾向性分析的关键所在。

关键词：倾向性语义块立场分析

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

句类分析准则在作战文书地名识别中的应用

计算机工程与设计 2013年第8期34卷 2903-2907页

作者：李颖王青海池毓焕装甲兵工程学院科研部北京100072 中国科学院声学研究所北京100190

针对军用要图自动标绘对地名识别高精度的要求,紧扣"作战文书行文规范"这一特点,将句类分析之标点准则(语句的首尾边界是首块和末块的天然首尾边界)、介词准则(汉语的语块移位标志符由介词充当)、动词准则(充当特征块的动词是其它语块... 详细信息

针对军用要图自动标绘对地名识别高精度的要求,紧扣"作战文书行文规范"这一特点,将句类分析之标点准则(语句的首尾边界是首块和末块的天然首尾边界)、介词准则(汉语的语块移位标志符由介词充当)、动词准则(充当特征块的动词是其它语块的天然边界)等应用于作战文书地名识别,采用基于规则的方法加以实现,实验结果F值在88%-97%之间。因此,作为作战文书向军用要图自动转换的预处理,地名识别这一结果是可用的。

关键词：中文地名识别语块边界感知句类分析作战文书概念层次网络理论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

面向汉英机器翻译的大句范式初探

面向汉英机器翻译的大句范式初探

第十届全国计算语言学学术会议

作者：池毓焕李颖中国科学院声学研究所装甲兵工程学院信息工程系

在大句的范围内小句的组织结构会呈现某些特定的模式,即大句范式。而范式的运用存在着语种间的有无或常用罕用之别,需要在翻译时予以变换。本文初步探讨了汉英机器翻译面临的几个常用大句范式,描述其辨识特征,并提出转换规则,以期对现... 详细信息

在大句的范围内小句的组织结构会呈现某些特定的模式,即大句范式。而范式的运用存在着语种间的有无或常用罕用之别,需要在翻译时予以变换。本文初步探讨了汉英机器翻译面临的几个常用大句范式,描述其辨识特征,并提出转换规则,以期对现有基于规则的汉英机器翻译系统有所助益。

关键词：大句范式格式与样式 HNC机器翻译引擎汉英机器翻译

来源： cnki会议评论

在线全文

cnki会议

学校读者我要写书评

暂无评论

汉语原型句蜕向英语多元逻辑组合的变换

装甲兵工程学院学报 2004年第1期18卷 74-78页

作者：池毓焕李颖中国科学院声学研究所北京100080 装甲兵工程学院信息工程系北京100072

汉语原型句蜕的英译形式多种多样,其中变换成英语的多元逻辑组合是涉及比较复杂变换细节的一种,因而成为颇具特色的语义块构成变换子类.文章从概念阐释入手,详尽分析了这种变换的语言现象、变换的必要性以及实施变换的技术准备.

关键词： HNC理论原型句蜕要素句蜕多元逻辑组合语义块构成变换