检索结果-南通市图书馆

“双减”背景下小学低年级数学作业设计的方法

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

华夏教师 2024年第5期 61-63页

作者：冯庆华甘肃省武威市凉州区青年巷小学

“双减”政策强调要克服机械性、重复性的作业形式,优化作业设计的方法,丰富作业设计的类型,尽量将一些趣味性、生活性、实践性等作业形式融入其中,提升作业设计的品质性与多元性,充分发挥作业的育人价值。基于此,本文结合相关作业设计... 详细信息

“双减”政策强调要克服机械性、重复性的作业形式,优化作业设计的方法,丰富作业设计的类型,尽量将一些趣味性、生活性、实践性等作业形式融入其中,提升作业设计的品质性与多元性,充分发挥作业的育人价值。基于此,本文结合相关作业设计成功案例,对小学低年级数学作业设计的方法进行探讨,以期提高作业设计的质量。

关键词： “双减” 小学低年级数学作业

考虑权力结构的产品服务供应链服务渠道选择及协调研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

运筹与管理 2022年第8期31卷 31-38页

作者：冯庆华刘通西安财经大学信息学院陕西西安710100

在制造业服务化转型过程中,传统的产品供应链转变为了产品服务供应链,为顾客提供产品和服务,服务可以由制造商或零售商提供,权力结构会对服务渠道的选择产生影响。本文通过建立博弈模型,研究了制造商为核心、零售商为核心以及制造商与... 详细信息

在制造业服务化转型过程中,传统的产品供应链转变为了产品服务供应链,为顾客提供产品和服务,服务可以由制造商或零售商提供,权力结构会对服务渠道的选择产生影响。本文通过建立博弈模型,研究了制造商为核心、零售商为核心以及制造商与零售商权力均等三种权力结构下最优服务渠道的选择问题,并应用两部定价契约对最优服务渠道的结果进行协调。研究发现,当制造商为核心时,最优的服务渠道为零售商提供服务,当零售商为核心时,最优的服务渠道为制造商提供服务,当制造商与零售商权力均等时,不存在最优的服务渠道。两部定价契约可以实现最优服务渠道的协调,最后通过数值仿真对结论进行了验证。

关键词：服务化转型服务渠道权力结构两部定价契约协调

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

汉英小说翻译中的倒装报道句式研究

外语电化教学 2023年第4期 3-8页

作者：冯聪冯庆华上海戏剧学院上海外国语大学

小说使用报道句式的频率较高,对报道句式的语言特色与翻译策略进行研究很有必要。许多经验丰富的译者在报道语句中使用倒装句式,以强调说话人的表达语气和方式。本文试图基于语料库方法对汉英小说翻译中的倒装报道句式进行研究,对中国... 详细信息

小说使用报道句式的频率较高,对报道句式的语言特色与翻译策略进行研究很有必要。许多经验丰富的译者在报道语句中使用倒装句式,以强调说话人的表达语气和方式。本文试图基于语料库方法对汉英小说翻译中的倒装报道句式进行研究,对中国小说英译作品中倒装报道句式的占比、应用、动词特色、修饰语等进行了分析和探讨。本文对中国古典小说和现当代小说英译实践具有一定的参考价值与指导意义。

关键词：报道句式倒装句修饰语语料库

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

汤姆斯汉学翻译中的中国本土主义价值取向

中国翻译 2023年第1期44卷 114-121页

作者：彭文青冯庆华苏州大学外国语学院上海外国语大学

彼得·佩林·汤姆斯(PeterPerringThoms)以其对文学性的追求、对异质性的还原、对审美性的强调,在古典汉学研究及翻译领域展现了与众不同的翻译风格,在跨文化沟通层面书写了中国本土主义的价值取向。本文以汤姆斯节译的三部中国文学作... 详细信息

彼得·佩林·汤姆斯(PeterPerringThoms)以其对文学性的追求、对异质性的还原、对审美性的强调,在古典汉学研究及翻译领域展现了与众不同的翻译风格,在跨文化沟通层面书写了中国本土主义的价值取向。本文以汤姆斯节译的三部中国文学作品《三国演义》、《今古奇观》和《花笺记》为案例,描述译本中字字对译、详实脚注、矩阵排版等特色,结合副文本资料,探究汤姆斯的独特价值取向。本文认为,汉学家译者汤姆斯作为文化调解者,力图保留和再现作品文学性与审美特征,还原与阐释了中国本土文学系统与文化语境,不仅表达了对中国文学及文化的充分尊重,也为中国文学译介提供有益借鉴。

关键词：汤姆斯中国本土主义价值取向《三国演义》《今古奇观》《花笺记》

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

许渊冲莎剧汉译情感倾向表征下的译者主体性

外语电化教学 2023年第2期 82-88页

作者：陶小雨冯庆华上海外国语大学上海市200083

许渊冲莎剧汉译研究是许渊冲译者研究的一大空缺。该研究将情感分析与语料库研究方法相结合,探析许渊冲莎剧汉译的情感倾向、总结许渊冲在情感词处理上体现的译者主体性特征,并尝试对相关特征的成因进行解释。研究发现,许渊冲“四大悲... 详细信息

许渊冲莎剧汉译研究是许渊冲译者研究的一大空缺。该研究将情感分析与语料库研究方法相结合,探析许渊冲莎剧汉译的情感倾向、总结许渊冲在情感词处理上体现的译者主体性特征,并尝试对相关特征的成因进行解释。研究发现,许渊冲“四大悲剧”译本情感词丰富,情感极性偏负面,且情感极性强度高于参照译本;在情感词处理上,许译体现出极具特色的译者主体性特征,包括鲜明的时代印记、灵活丰富的四字格、突出的情感强化倾向、创造性的巧妙修辞。这些特征的形成不仅受许渊冲所处的社会历史环境影响,更是译者文化观和翻译观指导翻译实践的结果。

关键词：许渊冲莎剧翻译情感倾向译者主体性译者研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

隐喻翻译与上海城市形象的跨文化建构

上海翻译 2022年第2期 84-89页

作者：凤羽冯庆华上海外国语大学上海201620

隐喻不仅是语言层面的问题,也牵涉到认知层面,具有审美属性。本研究以小说《长恨歌》英文版为对象,依托Wmatrix(1)在线平台,考察译者对原文上海相关隐喻的识解和翻译策略,探究译文中的隐喻在英语世界中构建上海城市形象起到了何种作用,... 详细信息

隐喻不仅是语言层面的问题,也牵涉到认知层面,具有审美属性。本研究以小说《长恨歌》英文版为对象,依托Wmatrix(1)在线平台,考察译者对原文上海相关隐喻的识解和翻译策略,探究译文中的隐喻在英语世界中构建上海城市形象起到了何种作用,是否具有与原文相似的认知空间与审美效果。研究发现上海相关的隐喻系统中拟人隐喻数量最多,不仅城市被拟人化,和城市相关的"弄堂""灯光"等也都被赋予人的面貌和特征,译者除了再现原文拟人隐喻,还采取多种补偿措施来强化隐喻,体现出译者对原作风格的认同与提高译文文学性和审美性的用心。此外,实体隐喻和容器隐喻的翻译策略也体现出译者调和不同文化和语言背景下隐喻系统的差异性,跨文化重构上海市民生活空间的努力。

关键词：概念隐喻隐喻识解英译策略《长恨歌》城市形象

基于经营杠杆的需求不确定下制造系统生产结构策略分析

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

机械设计与研究 2023年第6期39卷 152-158页

作者：任慧王东宇冯庆华西安财经大学信息学院西安710100 中国石油集团测井有限公司测井技术研究院西安710077

为了分析制造系统中专用生产结构和柔性生产结构适应的具体市场环境,在考虑经营杠杆的基础上,以预期总利润最大为目标,构建柔性生产策略模型。为了获得两种生产结构下的预期总利润,需要着重研究其最大预期销售量。通过求解柔性生产结构... 详细信息

为了分析制造系统中专用生产结构和柔性生产结构适应的具体市场环境,在考虑经营杠杆的基础上,以预期总利润最大为目标,构建柔性生产策略模型。为了获得两种生产结构下的预期总利润,需要着重研究其最大预期销售量。通过求解柔性生产结构的最大流问题,获得其最大预期销售量。数值模拟发现,随着产品单价的增加,柔性生产结构增加的预期总利润比专用生产结构的多;随着需求分布的离散程度减少,专用生产结构增加的预期总利润比柔性生产结构的多;随着两种生产结构的单位成本系数逐渐增大,柔性生产结构的预期总利润逐渐减小。结果表明:当离散程度较小,单价较低,单位成本系数较大时,制造系统设计为专用生产结构就可以达到总利润最大;当离散程度较大,单价较高,单位成本系数较小时,制造系统设计为柔性生产结构能够增加总利润。

关键词：预期总利润最大预期销售量最大流问题马尔可夫链

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

刘荒田散文中的情与理

华文文学评论 2023年第1期 33-42页

作者：冯庆华周口师范学院文学院

刘荒田的散文中相当大一部分属于理论思辨型散文,这类散文在对生活现象观察、感悟、思辨的过程中直指各类现象背后的社会本质和人性本质。因为这种思维习惯,他的散文在做价值判断过程中较少感性的干扰,以至于不乏自我反思和解剖的篇幅... 详细信息

刘荒田的散文中相当大一部分属于理论思辨型散文,这类散文在对生活现象观察、感悟、思辨的过程中直指各类现象背后的社会本质和人性本质。因为这种思维习惯,他的散文在做价值判断过程中较少感性的干扰,以至于不乏自我反思和解剖的篇幅。刘荒田的散文中不乏情感,他的散文中时常有诸如朋友之情、夫妻之情、父母亲子之情,甚至和其他生命之间的情感流露,这让他的散文在理性之余又不失温度。刘荒田散文理智与情感兼具的表现,更多是源于其脚踏东西文化的人生阅历。

关键词：刘荒田情感理智情理兼具

基于“生命教育”理念下的班本课程教学有效路径研究

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

基于“生命教育”理念下的班本课程教学有效路径研究