利用好辅助工具提高科技期刊英文的编辑质量和效率
作者单位:《仲恺农业工程学院学报》编辑部
会议名称:《第10届科技期刊发展创新研讨会》
会议日期:2019年
学科分类:050302[文学-传播学] 05[文学] 0503[文学-新闻传播学]
摘 要:许多科技期刊编辑的英文水平一般,专业英文的编校困难低效。一些辅助软件可以帮助校正错误,提高英文可读性,一些专业网站能够提高专业英文查询的效率和权威性。作者对英文常用软件如Word、电子词典提出更为合理的使用方式,同时根据经验介绍了英文润色软件、英文智能输入软件以及专业词汇和拉丁学名查询的专业网站,利用好这些工具,可以一定程度提高英文的编辑质量与效率。