社会语言学视角下新冠疫情时期反谚语研究

作     者：田继娜 

作者单位：山东师范大学 

学位级别：硕士

导师姓名：孙嵩霞

授予年度：2024年

学科分类：0502[文学-外国语言文学] 050202[文学-俄语语言文学] 05[文学] 

主      题：社会语言学 反谚语 俄罗斯社会 新冠疫情时期 

摘      要：语言与社会的关系问题是国内外学者研究的热点之一。诞生于20世纪60年代的社会语言学的研究核心就是语言和社会的关系问题。疫情时期产生的新反谚语是语言变化的重要表现,他们反映了俄罗斯社会的现状,同时又表达了俄罗斯民族的思想意识和价值观念。然而,对于该时期的反谚语的研究尤其罕见。 本文从社会语言学角度,通过量化分析该时期反谚语的特点。同时运用了历时和共时结合的方法分析该时期的俄罗斯社会。 从社会语言学角度研究疫情时期反谚语可以丰富反谚语研究,为学者研究反谚语提供新视角、新方法。同时,论文聚焦唤醒人们对语言研究外部因素的思考,不仅有助于人们把握疫情时期反谚语的特点,还有助于其了解俄罗斯社会现实和俄罗斯人民的精神世界。 研究的创新之处在于:首次尝试对新冠疫情时期的反谚语进行系统的研究。所有反谚语选自一本权威词典——俄罗斯科学院语言学研究所于2021年出版的《疫情时期俄语词典》。该词典收录了疫情时期反谚语,具有代表意义。论文首次使用社会语言学理论和方法研究疫情时期的反谚语。 论文包括引言、正文、结语、参考文献和附录。 引言中介绍了中俄两国反谚语的研究现状。明确了研究对象、研究主体、研究目标和研究方法,并且指明了本课题研究的理论意义和实践意义。 第一章是理论部分,阐明社会语言学发展历程,确定反谚语的定义,以及应用社会语言学理论研究反谚语的可靠性。 第二章是在社会语言学视角下揭示疫情时期反谚语的特点。 第三章是透过疫情时期反谚语分析俄罗斯社会。 结语对研究结果作简要总结。 最后的附录部分列出了论文中收集的所有疫情时期反谚语。