论村上春树的中国观

作     者：童海燕 

作者单位：黑龙江大学 

学位级别：硕士

导师姓名：赵立男

授予年度：2022年

学科分类：0502[文学-外国语言文学] 05[文学] 050205[文学-日语语言文学] 

主      题：村上春树 中国人 侵华战争历史 中国观 

摘      要：村上春树是当代日本颇具影响力的一位作家,在近半个世纪的文学创作生涯中,创作了许多优秀的作品。在1990年代经历了从“超然到“介入的转变之后,作品创作逐渐深入。在探索日本现代历史的过程中,村上将与日本紧密相关的“中国融入作品之中,因而作品中出现了许多中国元素。虽然这种创作手法可能不是为了探索中国,但却体现了村上的中国观。本研究选取村上的10部作品,围绕村上笔下的中国人形象、作品中的历史书写两个方面综合探析了村上的中国观内涵。并从村上的中国实地之行和成长中的中国记忆中总结出其中国观是由历史与记忆、个体与国家相互影响而形成。正文由三个部分构成,从文本内外对村上春树中国观进行探讨与论证。第一章通过对村上的青春三部曲作品、首部短篇小说《去中国的小船》及《天黑以后》中的中国人形象进行探讨分析,探究了村上文学中的“中国及“中国人的存在意义。第二章就村上在《奇鸟行状录》、《1Q84》和《刺杀骑士团长》三部作品中关于侵华战争的历史书写,分析了其对日本侵华战争的历史认知。第三章以游记《诺门罕钢铁墓场》和随笔《弃猫—当我谈起父亲时》两部作品为中心,从实地之行和成长记忆两方面,考察分析了村上中国观形成的原因。