趋近化理论视域下美国外交新闻发布会话语的合法化研究 ——以中东局势相关话语为语料

作     者：吕湾 

作者单位：黑龙江大学 

学位级别：硕士

导师姓名：侯桂杰

授予年度：2022年

学科分类：0502[文学-外国语言文学] 050201[文学-英语语言文学] 05[文学] 

主      题：趋近化理论 美国外交新闻发布会话语 合法化 

摘      要：外交新闻发布会是一个国家通过媒体广泛宣传自己的外交政策,并表明其对国内外重大事件的态度、观点和立场的重要媒介,因而话语合法化是每位外交发言人追求的主要目标之一。近年来随着批评话语分析的不断发展,其跨学科特征愈发明显,其中趋近化理论是批评认知语言学的最新理论成果。本文以Piotr Cap的“空间—时间—价值趋近模型（STA模型）为理论框架,从空间趋近、时间趋近以及价值趋近这三个方面对美国外交新闻发布会话语进行研究,揭示外交新闻发言人如何为其美式霸权主义披上合法化的外衣。研究发现:首先,在空间趋近这个维度,发言人致力于向公众构建一个所谓的“为了保卫自身以及世界和平不得不采取行动的正面国家形象。其次,在时间趋近这个维度,发话者致力于制造、利用公众的恐惧心理,以此来寻求公众对于其外交政策合法化的认同。再次,在价值趋近这个维度,发言人致力于通过美国标榜的“自由、民主、和平为核心的“积极意识形态来暗示其政策措施以及军事行动的“正义性和合法性。此外,本文发现美国特有的社会文化、意识形态以及受众心理等因素也为外交新闻发言人操纵公众心理继而获得话语合法化认同提供了便利。本研究丰富了外交新闻发布会话语的合法化研究视角,也为趋近化理论的后续研究提供了参考借鉴。