“疑问词+也”的语义研究

作     者：李恬 

作者单位：四川外国语大学 

学位级别：硕士

导师姓名：陈丽萍

授予年度：2020年

学科分类：0501[文学-中国语言文学] 05[文学] 

主      题：“也” 疑问词 层级性 “even” “连……都” 负极词（NPI） 

摘      要：本文主要研究汉语构式“疑问词+也的语义。前人通常将“疑问词+也与“疑问词+都合并起来进行分析,认为二者具有相同的语义解释,即周遍义。虽然“疑问词+也与“疑问词+都的使用语境具有重合的部分,将二者一同进行语义分析可以显著体现出二者的相似之处;然而将“疑问词+也做周遍性的解释依旧存在一定的问题,因为二者在有些使用条件下并不能无条件交换,例如:“这里什么都/*也有。。鉴于此,本文尝试将“疑问词+也独立出来单独进行研究。本文发现,与“疑问词+都不同,“疑问词+也在很多情况下不能直接同表示周遍义的“无论等词一同使用。为了让“疑问词+也构式的使用合乎语法,要求句中所唤起的集合中的个体必须能够在一个可能性层级中进行排列,使得此构式当中的疑问词在语义上指向集合中的一个特殊个体,此个体处于可能性层级两极之一的位置。“疑问词+也构式的语义解释与“连……都构式相似,都具有类似英语“even的语义,可以按照“不定指负极even的方法来进行分析,有着与负极“even类似的层级性和焦点敏感特征。因此本文认为“疑问词+也的语义特征应该是存现而非周遍。另外,从普遍语法的角度来看,本文的分析也可以扩展到日语和韩语中类似构式的语义分析。