科威特小说《在这里》的空间叙事研究

作     者：吴奇珍 

作者单位：北京第二外国语学院 

学位级别：硕士

导师姓名：魏启荣

授予年度：2020年

学科分类：0502[文学-外国语言文学] 05[文学] 050210[文学-亚非语言文学] 

主      题：科威特小说 《在这里》 空间叙事 

摘      要：《在这里》是科威特著名小说家塔里布·里法伊于2014年出版的一部作品,2016年入选阿拉伯小说布克奖长名单,同年获科威特国家促进奖。小说讲述了科威特什叶派女孩考萨尔爱上逊尼派已婚男士马沙里,最终在巨大的社会压力下离家出走,独自走向未知生活的爱情故事,凸显了海湾社会特别是科威特社会中存在的教派矛盾、一夫多妻问题和女性追求自由独立的主题。本文以空间叙事理论为指导,对小说《在这里》进行细读,解析小说中的地志空间、社会空间和心理空间,从中提炼出小说的主旨和作者独特的创作技巧。本文分为绪论、正文、结语、参考文献、附录五个部分。绪论部分主要界定研究对象,介绍研究意义和国内外研究现状,阐述本文采用的研究方法。正文部分由三大章组成。第一章主要阐述地志空间对小说故事的推动作用:第一节分析“我的办公室这一地志空间,它既是小说叙事的基点,也在空间转换的过程中推动了小说故事的发展;第二节分析“考萨尔的私人公寓,其中内部空间映射了女主人公考萨尔孤寂的人物形象,外部空间象征未来即将面对的挑战,两者的相互对立共同暗示了下文中的爱情婚姻矛盾。第二章对社会空间进行解读,分析社会空间中各种力量之间的激烈矛盾:第一节分析自由与规则之间的冲突,表现出了女主人公考萨尔突破常规、追求自由的性格特征;第二节主要分析爱情与教派之间的矛盾,突显出了科威特社会中固有的教派婚姻矛盾,同时也包含了对男权压力的思考。第三章主要阐述小说人物的心理空间:第一节解读考萨尔的心理空间,展现了她复杂多元的内心世界;第二节解读作者的心理空间,表现出了他坚守沉默与孤独、热爱文学创作的执着追求。