俄语语言世界图景中的“懒惰”观念

作     者：易晓琨 

作者单位：西南大学 

学位级别：硕士

导师姓名：寇小桦

授予年度：2019年

学科分类：0502[文学-外国语言文学] 050202[文学-俄语语言文学] 05[文学] 

主      题：语言世界图景 观念 懒惰 

摘      要：语言世界图景是语言文化学的一个重要概念,是操该语言的民族对现实世界的认识在语言中的集中体现。语言世界图景中包含了大量关于民族价值体系、世界观特征的信息。观念是语言文化学的最基本概念,是语言世界图景理论的基本组成元素,观念体现并主导着一个民族的世界观与价值观。随着语言文化学在语言学领域的发展,观念这个术语得到了更广泛的研究,成为现代语言学最活跃、最有发展前景的研究课题之一。“懒惰这一观念词作为反映俄罗斯民族性格的关键词之一,在俄罗斯文化中占据着重要的地位。对“懒惰观念的研究有助于我们更深入地了解俄罗斯文化、俄罗斯的民族心智、民族性格以及精神世界。本文的研究对象是对俄语和俄罗斯文化中的“懒惰观念,分析了它的词源、语义和俄罗斯文学中对“懒惰观念所体现出来的文化内涵,较全面、深层地剖析了俄语语言世界图景中的“懒惰观念。本论文由前言、主体三章、结语以及参考文献组成。在前言中阐述了研究的现实性、研究意义、研究对象、研究目的以及任务。论文主体部分的三章内容分别是:第一章对本文研究所涉及的基本概念和理论进行阐述,详细阐释了语言世界图景和观念两个核心概念,以及确定本文的研究方法。第二章从词源学、字典释义、语义场等角度研究俄语语言图景中的“懒惰这一观念词。第三章则对俄语谚语俗语、民间故事、文学作品中体现出来的“懒惰观念进行描写,分析反映出来的态度,从而揭示民族思想、情感已经价值取向特点。