石黑一雄《长日将尽》的创伤研究

作     者：姚默 

作者单位：安庆师范大学 

学位级别：硕士

导师姓名：陈光明

授予年度：2019年

学科分类：0502[文学-外国语言文学] 050201[文学-英语语言文学] 05[文学] 

主      题：石黑一雄 《长日将尽》 史蒂文斯 创伤 

摘      要：作为一位富于同情心的国际主义作家,石黑一雄以其对宏大历史中命如飘萍的小人物心理的精准把握而享誉世界文坛,他几乎所有的作品都志在刻画于困境中苦苦挣扎的人物形象来反映人类共同的遭遇——失去与创痛。石黑一雄的第三部长篇小说《长日将尽》获1989年英语文学界最高奖项布克奖,它以主人公史蒂文斯日记体书写的方式展开叙事,以第一人称回忆的视角呈现了其内心的伤痛。《长日将尽》在对个人心理进行深入刻画的同时,也展现了英帝国衰落的社会背景。本文运用创伤理论和精神分析来探究《长日将尽》中的创伤主题。全文共分为三章,第一章以“创伤后应激障碍症——“过度警觉、“禁闭畏缩和“记忆侵扰以及创伤记忆扭曲失真的特点为病理依据,深入分析主人公史蒂文斯符合创伤症状的行为和心理特质,从而呈现心理创伤对于受创者人生的折磨和困扰。第二章探讨造成史蒂文斯心理创痛的根源所在,即父子间非正常的依恋关系、代际相传的心理和行为模式、受损的自我感,以及替罪羊效应对于心理创伤的加剧作用,同时指出受创者若固着于创伤环境中培养起来的认知和习性将阻碍其创伤的疗愈。第三章指出史蒂文斯六天的西南之行是创伤复原之旅,阐释了创伤的疗愈需要在有人际情感支撑的安全环境中展开创伤记忆,并在回忆中直面内心真实情感、重建对创伤故事的叙述,同时通过“自我悲悯的疗愈手段重建自我价值、推翻创伤环境中形成的陈旧认知,最终重建人际联结、实现拥抱新生。在小说的结尾主人公史蒂文斯终于在时至暮年之际与逝去的大半生达成和解,如此温情的结局无疑流露出石黑一雄对弱小的个体生命所投以的悲悯情怀。石黑一雄以文学形式成功地实践了对无以言说的创痛经历的叙述,也从一定程度上让芸芸众生看到从创伤中求取再生的可能性和希望。