阿赫马托娃的长诗《安魂曲》解读

作     者：韩春英 

作者单位：河南大学 

学位级别：硕士

导师姓名：刘文飞

授予年度：2006年

学科分类：0502[文学-外国语言文学] 050202[文学-俄语语言文学] 05[文学] 

主      题：阿赫马托娃 长诗 安魂曲 悲剧意义 

摘      要：安娜?阿赫马托娃是二十世纪俄罗斯文学史上杰出的女诗人,人们将她与“俄罗斯诗歌的太阳普希金并列,称她为“俄罗斯诗歌的月亮,她又被称为“20世纪的萨福。阿赫马托娃的早期抒情诗,对于爱情这一永恒的主题做出了新的处理,诗中总是充满着紧张和不安,惆怅和伤感,阿赫马托娃因此又被冠以“哀泣的缪斯之名。但是她的早期诗歌的题材毕竟比较狭窄,因此被认为是“室内诗。但是,从30年代后期起,经历过大清洗、第二次世界大战等历史事件的诗人,逐渐拓宽了自己的创作视野,写出了很多优秀的作品,其中就包括写于大清洗时期的组诗《安魂曲》。作者以自己在狱外排队、为儿子送包裹的亲身经历为素材,记录了大清洗时期人民所遭受的沉痛灾难,哀悼了那些无辜牺牲的人民,诗人在诗中将个人的命运和祖国、人民联系在一起,体现了诗人高度的爱国主义情操和人道主义关怀。遗憾的是,这部重要的作品一直不为世人所知,直到诗人逝世十几年后才得以发表。这部作品具有很高的艺术和历史价值,足以和诗人早期的作品相媲美,欲对阿赫马托娃的创作做出全面、完整的理解,就有必要重新阅读这部长诗。本论文就是对于这部长诗的阅读尝试。 本论文除了绪言之外,共分五章。 第一章概述了阿赫马托娃的生平与创作。阿赫马托娃的一生是充满了不安、变动和苦难的一生,她经历了1905年革命、两次世界大战、国内革命战争、大清洗等社会变动,此外,她个人的家庭遭际也颇为坎坷,父母的离异给她幼小的心灵蒙上一层阴影,她个人经历过三次婚姻的不幸,儿子多次被捕,在写作生涯里她也同样是几经起伏,曾成为文学界广泛批判的对象。这些经历无疑对阿赫马托娃的创作产生了深刻的影响,理解这些经历,也许有助于我们更深地理解她的诗歌。 第二章由两大部分组成,第一部分首先介绍了诗人写作《安魂曲》的动机和经过;第二部分是对长诗的结构和内容的分析。《安魂曲》虽然由不同的片段组成,分别写于不同的时间年代,但整组诗是围绕同一事件展开的,在时间上有内在的先后顺序,同时全诗的整个感情基调是统一的,此外,开头的献辞部分和结尾部